Chat
Discord
10-22-2023, 10:56 AM
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 1 Kariaujantys mušeikos (Click to View)
-ŽAIDIMO PRADŽIA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 1 Kariaujantys mušeikos
“Praeitis niekada nemiršta. Tai net ne praeitis.”
– Viljamas Folkneris
1 SCENA: Pabaigos pradžia
ETAPAS: Velnio salė
-17 amžiaus-
Džiulianas ir Džiulija, Žemės planetos karalius ir princesė, yra prie savo sostų Karališkosios salės pilyje, nuostabioje midaus menėje, kur renkasi ir linksminasi jų pavaldiniai. Kai prasideda ši scena, Džiulija stovi šalia Džiuliano ir bando sukurti Didžiojo smūgio sprogimą, tačiau nesėkmingai.
DŽIULIANAS: Džiulija! Mano brangioji! VIS DAR nežinai, kaip tai PADARYTI?
DŽIULIJA: Tėėėveeeliii! Aš tiesiog nežinau, KAIP! Ir tikriausiai NIEKADA nesužinosiu!
DŽIULIANAS: Na, gerai! Tada ateik čia ir išgerk su manimi!
Vienas demonų Džiustinų įteikia Džiulianui alaus, o Džiulijai – pieno butelį. Džiustinas kreipiasi į Džiulianą žemu oktavos tonu.
DŽIUSTINAS (šnabždėdamas): Mano Lježe, turime svečią. Ar pakviesti jį?
DŽIULIANAS: Nagi! Koks nepatogumas! Argi Demonų Karalius negali ramiai išgerti su savo dukra! Gerai, įleisk tą BARBARĄ!
Žaidėjas įeina iš kairės, pro masyvias kambario duris. Jis greitai žingsniuoja inkrustuotomis grindimis, niurzgėdamas ir nuožmus: jo akys spindi žvakių šviesoje, dega siaubinga liepsna. Tada jis sustoja priešais Džiulianą, pamatęs salę, užpildytą stovinčiais Riteriais.
DŽIULIANAS (ramiai): KAS tu toks? KODĖL atėjai, išvargęs po tokios ilgos kelionės; už ką iki šiol klajojai, kirsdamas pavojingus vandenis; pasakyk man savo atvykimo priežastį? Kodėl man trukdai? Nesiaiškink! Aš ŽINAU, kas tavo galvoje. Aš VISKĄ žinau, matai. Pradžią, dabartį, pabaigą. VISKĄ. Dabar, jūs, žmogėnai, matote tik praeitį ir dabartį, kaip ir kitos žemos būtybės: jūs neturite aukštesnių gebėjimų už atmintį ir suvokimą. Bet demonai, mano berniuk, turi visai kitokį protą!
ŽAIDĖJAS: Ak, liūdnas, vargšas, senas keistuoli, dantimis kaip ryklio! Tai aš, tavo naikintojas; tai aš, žudikas iš toli, TOLI, tu beprasmi, juokingas, bestuburi, ŠLYKŠTUS žvėrie, tupintis šešėlyje, dvokiantis mirusiais žmonėmis, nužudytais vaikais, išmėsinėtais buliais. Tai aš, žmogžudys maniakas, neturintis šešėlio, neturintis vardo; tai aš, nepakartojamas medžiotojas, žaidžiantis rimčiausią žaidimą; tai aš, psichopatas linčiuotojas, ultimatyvus skerdikas, vaidinantis ultimatyviausią šou; tai aš, matadoras par excellence, keliaujantis incognito; tai aš, susinaikinimo kareivis, piktybinis ir beprotis; tai aš, ultimatyvus žudikas, siekiantis ultimatyvios šlovės; tai aš, žiaurusis ekstremistas, stebėsiantis, kaip tu mirsi; tai aš, tas, kuris iščiulps tavo gyvybę, kai paskersiu niekšą, kuris esi! Keliavau, amžinai be džiaugsmo, tiesiai prie tavo durų, į šias betonines džiungles, kur tu esi karalius, ir tai tavo pasaulis! Ir dabar mano širdis žvygauja, mėgaudamasi tavo demonišku žvilgsniu priešais mane, ketindamas iki ankstyvo ryto nuplėšti gyvybę nuo tavo kūno; mano protas karštas nuo žudikiškų dizainų, nuo minties apie maistą, kuriuo tapsi, ir nuo vaišių, kurias mano pilvas greitai sužinos. Likimas šią naktį man nusišypsojo, nes aš nugraušiu mėsą nuo tavo paskutinės vakarienės sulaužytų kaulų. Aš gersiu kraują iš tavo gyslų ir sutraiškysiu tave rankomis ir kojomis, užrakindamas tavo gyvenimą! Nuo mano puolimo nėra kelio atgal! Tu ką tik pasirašei mirties nuosprendį; aš turiu tavo vardą!
DŽIULIANAS (išskėsdamas rankas; su anarchistiniu juoku): HAR-HAR-HAR! Na, ASASINE, tu tikras ASILAS! Aš esu vienas galingiausių ir stipriausių monstrų, – nuožmesnis ir galingesnis už bet kurį kitą šioje Karalystėje, – kuris gyveno tamsoje, urzgė iš skausmo, nekantrus, kaip diena iš dienos bėgo prieš mano pabėgimą iš Pragaro! Šioje salėje garsiai skamba muzika, arfos džiaugiasi savo zvimbimu, o bardai dainuoja šviesias mūsų visų senovės pradžios giesmes, prisimindami MANE, Džiulianą, deginantį žemę, išgraužiantį gražias lygumas ir džiovinantį vandenynus, o paskui išdidžiai juodinantį Saulę ir juodinantį Mėnulį, atimantį švytėjimą iš visos Žemės ir paverčiantį ją dykyne, žudantį ir žudantį ir ŽUDANTĮ gyvybę, kol kiekviena iš tautų yra uzurpuota po MANO vardu. Ir tada pasirodai TU, stovėdamas prieš žiauriausią VISOS egzistencijos karį! Ką tu apie tai: ką tu APIE. GRĮŽIMĄ. NAMO! Grįžk į savo urvą, grįžk į savo karvidę – nesvarbu!
ŽAIDĖJAS: Tarsi TAVĘS aš KLAUSYSIU! Tu laimingai gyveni šiuose rūmuose, MONSTRAS, DEMONAS, IŠGAMA! Tu vaideniesi pelkėse, laukiniuose miškuose ir Žemę pavertei savo prakeiktu Pragaru! Nerštas nuodėminguose dumbluose, niekada nebaustas už savo piktus nusikaltimus, tu esi žudikas, Dievo ištremtas padaras! Aš išvarysiu tave ATGAL į PRAGARĄ, tavo tremtis bus pats karčiausias kada nors patirtas dalykas, ir visa Žmonija tave PAMIRŠ! Aš būsiu prisimintas, kaip vienintelis tikras PRANAŠAS, kuris išgelbėjo pasaulį nuo tūkstančių tavo blogio formų! Tu būsi ištremtas amžiams, o aš tave daužysiu kumščiais, VĖL, VĖL ir VĖL, kol būsi nugalėtas!
DŽIULIANAS: O? Tu, iš tikrųjų, BANDAI įžeisti MANE? Esu labai, LABAI pamalonintas, tiesą pasakius. Klausyk: IŠGERK! Viską APSVARSTYK! Tu NE toks greitas, kaip mano godumas, mano nagai ar mano rūstybė! Tu nugalėsi mane, KAS tada? Aš taip stipriai sudaužysiu tavo kūną, kad kraujas varvės visose upėse! Grįžk į savo guolį ir džiaukis, kad esu toks GAILESTINGAS!
ŽAIDĖJAS: Na, ATSIPRAŠAU, kad sudergiau ilgą šventę, patręštą ašaromis ir raudomis tavo nužudytų mirusiųjų! ATSIPRAŠAU, kad išgyveno tik tie, kurie pabėgo nuo tavęs! ATSIPRAŠAU, kad esu tavo neapykantos triumfo antipodas!
DŽIULIANAS: Taigi, KAS, tu PAMIŠĖLI? Aš valdžiau ir kovojau su teisiaisiais, vienas prieš daugelį, ir laimėjau! Tavo grasinimai TUŠTI, o aš valdysiu planetą Žemę dar TŪKSTANTĮ metų, tūkstantį METŲ žiemiško sielvarto, kaip Galaktikos Imperatorius, ilgai po to, kai tavo sielvarto kupiną kūną sutraiškys mano Pragaro nukaltos rankos! Aš šokinėsiu jūromis, pasakodamas ir dainuodamas visoms klausančiomis ausims apie tai, kaip atsisakei savo gyvybės, kaip tavo krauju piešiau kilimus! Ir tada, ryte, ši nauja šviesa tviskanti midaus menė bus permirkusi krauju, suolai ištepti raudonai, grindys šlapios nuo mano velniško laukinio puolimo! Aš tave išmokysiu, kad kraujas augina ŽOLES! Tas kraujas juda kaip purškiamas, karštas, tirštas geizeris. Tas kraujas skyla į gyvus fragmentus. Kiekvienas fragmentas yra voras. Milijonai mažyčių raudonų kraujo vorelių ropinės tavo rankomis, per veidą, į burną...
ŽAIDĖJAS: Kol būsiu gyvas ir prieš mirtį, aš SIEKSIU ramybės ir taikos, nesiūlysiu paliaubų, nepriimsiu jokio kyšio, jokio aukso ar sidabro, jokios žemės, jokių spindinčių brangakmenių ar žavių šarvų, ar bet kokių paskutinių prizų, ir TEISINGUMAS. BUS. ĮVYKDYTAS!
DŽIULIANAS: Paklausyk, paklausyk, paklausyk, PAKLAUSYK!!! Būk protingas berniukas ir PAKLAUSYK! Aš moku gyviesiems už vieną nusikaltimą tik kitu! Niekas nelaukia atlyginimo iš mano plėšiančių nagų: tas MIRTIES šešėlis tamsoje esu AŠ! Tu esi aikštingas vaikigalis, maniakas, STALKERIS, tu vis dar JAUNAS, spruk iš šio paslėpto rūko, nematomai sekančio mane nuo pelkės krašto! Aš esu VISUR, visada matomas ir nematomas vienu metu! Aš esu Žmonijos priešas numeris vienas, darydamas nusikaltimus, žudydamas taip dažnai, kaip noriu, galiu ir privalau, o tu ateini čia, VIENAS, kraujo ištroškęs ir siaubingas! Bet jei išdrįsi paliesti mano Karalystės sostą, aš išplėšiu tavo širdį! Aš esu geriausias ir kilniausias siaubo ARTISTAS, ir, prisipažinsiu, tu ESI drąsus, bet, kas be ko, esu vienas iš akmeninių dievų, davęs pagoniškus įžadus, su Pragaro parama, vedamas savo brolio Belzebubo, kaip vienas iš Anapusinės Erdvės valdovų! Saugokis! Bet, UŽTEKS kalbų! Leisk man atšvęsti savo pergalę, ir pasikalbėkime KUMŠČIAIS! Naktis vėsi, o ryte turime pamelžti DAUGYBĘ karvių!
Džiulianas piktai numeta ant žemės alaus butelį, jį sudaužydamas.
DŽIULIANAS: Ir tai tokia graži diena žudynėms, mano bestuburi, mano pompastiškas, pompastiškas paršiuk!
[kova tarp Žaidėjo ir Džiuliano]
2 SCENA: Arenos viduje
ETAPAS: Kovos dvasia
-10 amžiaus-
KOMENTATORIUS: Sveiki atvykę į „Kovos dvasios skliauto pragaišties koliziejų“, mieli arenos svečiai ir „KiberTeliko“ žiūrovai! Sveiki atvykę į „Pirmąjį vaikų kovos menų turnyrą“, mūsų lordo Džiuliano metais du-du-devyni-devyni! Mūsų talentų paieška išplito visoje Visatoje, kad galėtume pasiūlyti tik AUKŠČIAUSIĄ kokybę! O dabar, be jokio delsimo, tik jūsų ir JŪSŲ malonumui... Ar jūs pasiruošę paaašėėėltiii?!
Minia džiaugiasi; fotografai pašėlusiai spaudinėja savo fotoaparatais: klik-klik, klik-klik.
KOMENTATORIUS: Esame palaiminti pirmosiomis rungtynėmis! Pradinis dienos čempionas, mėlynajame kampe, neprilygstamos prabos kovotojas vunderkindas, agonijos ministras, žiaurumo baronas, skerdynių koroneris, naikininkystės prekiautojas, azūrinis drakonas... Deeeeeviiiiis, baisusis!
Minia skanduoja – „Dei-vis, Dei-vis, Dei-vis“!
KOMENTATORIUS: O raudonajame kampe: skausmo nešėjas, klastingasis kareivis tiesiai iš ARAS antiteroristinės stovyklos pažangiosios mokymo programos, drąsiausias iš visų varžovų... ir priėmimo laiške jis sako taip: „Vardai – draugams, todėl man nereikia vieno!“
Dabar publika šėlsta dėl Žaidėjo įžūlumo, tarp Deivio gerbėjų „būbavimo“.
DEIVIS (kasydamasis nosį): Tu pralaimėsi, gražuoliuk! Tu kentėsi! Aš mušiu tave kaip būgną! Aš iškabinsiu tave kaip skalbinius! Aš esu meistras mechanikas! Alfa ir Omega! Aš pažeminisu tave, verge! Aš suplėšysiu tave į mažus gabalėlius! Ir tada aš paimsiu tuos gabalėlius ir suplėšysiu į dar mažesnius gabalėlius! Aš priversiu tavo mamą verkti! Ar tu pasiruošęs SKAUSMUI, mažuti?! Aš tavęs nepagailėsiu, jaunasis pagoni!
ŽAIDĖJAS (sau): Tu gali tai gali... AŠ galiu tai! Aš esu KARALIUS. PRAKEIKTAS. KONGAS!
KOMENTATORIUS: Tegul prasideda skerdynės!
[kova tarp Žaidėjo ir Deivio]
KOMENTATORIUS: Labai gerai! Jei vienas čempionas negali nugalėti Žaidėją, pašaukite visus čempionus! Leiskite pristatyti: Muzikalųjį lankininką Henrį! Jūrų nindzę Rudolfą! Šarvuotąjį imtyninką Louisą! Kibernetizuotą boksininką Džeivį! Ir paskutinį, bet ne paskutiniausią: Kruvinąjį karateką Nino! Tegul žarnos liejasi laisvai!
[kova tarp Žaidėjo ir 6 herojų oponentų]
KOMENTATORIUS: Oi! Tai! Tai precedento neturintis dalykas! Tai nesuvokiama! Bet, taip, pagaliau! Turime aiškų nugalėtoją, galutinį laureatą! Taaai... prieš visus šansus... Žaidėjas! Šventės skirtos šiai pergalei! O kol puotaujame, nepamirškite įsijungti ir pasimatyti kitais metais, mano brangūs draugai čia, arenoje, ir ten eteryje, per „KiberTeliką“: tas pats Džiuliano laikas, tas pats Džiuliano kanalas! Iki tol, tuomet!
3 SCENA: Kartą kovotojas, visada kovotojas
ETAPAS: Tai Home kaimas
-7 amžiaus-
ŽAIDĖJAS: Bet aš nesu kovotojas!
MONKAS: Ak, varge, varge! Gailestingume! O, šventasis gailestingume! Reikia talento įtikinti žmones, kad karas yra graži patirtis, niekas sveiko proto negirtų smurto dėl paties smurto, nepaisant jo tikslo, bet aš pasistengsiu: bet koks žmogaus širdies veiksmas turi sukelti lygiavertę ir priešingą reakciją. Elkis su oponentu taip, lyg jis būtų toks pat protingas, kaip tu. Viskas, ko reikia, yra noras būti pavadintam „kovoju“, ir vienu žodžiu jau ESI kovotojas. Kaip ir vienu potėpiu, ESI tapytojas; viena nata, ESI muzikantas; vienu žodžiu, ESI rašytojas! Niekas nenori vadovauti, mano jaunuoli, bet kažkas turi. Turi smegenis, turi cojones, vadinasi, turi ir darbą! Tačiau būk ne tik kovotojas; svarbu suprasti, kad tai yra mūsų žudiko instinktas, kurį reikia panaudoti, jei tikimės išgyventi kovoje: tai kieta širdis, kuri plaka ir žudo. Jei romieji kada nors paveldės Žemę, stiprieji ją iš jų atims. Silpnieji egzistuoja tam, kad juos prarytų stiprieji. Pusiausvyra yra viskas, šlifavimas žemyn...
ŽAIDĖJAS: Bet, bet, BET! Ką apskritai GALIU atlikti? Kas man TEN yra? Ar galiu pakeisti ateitį? Ar galiu padaryti pasaulį geresne vieta, kurioje gyventi? Ar turėčiau padėti vargšams? Pamaitinti alkanus? Būti malonus idiotams? Koks iššūkis!
MONKAS: Neturi argumentų... Sakoma, kad žuvims, tarakonams ir net vienaląsčiams pirmuoniams galima išplauti smegenis. Bet ne tau. Aš, kaip tavo kovos instruktorius, didžiuojuosi matydamas, kad augi už mano valios ribų. Nenoriu, kad būtum robotiškas kovotojas. Noriu, kad būtum veiksmingas žudikas. Noriu, kad būtum nesugriaunamas vyras, apdovanotas didžiule, siaubinga baime, kuriam netrūksta garbės, drąsos ir narsumo. Pažink save, tai mano patarimas. Žinok, kiek sugebi, ir saugokis nepažįstamų žmonių! Štai tiek. Jokio atsipalaidavimo. Dabar, pabandyk nugalėti mane 3 kartus iš eilės! Aš kovosiu atsainiai, bet ne per daug atsainiai...
ŽAIDĖJAS: O jeigu aš tave įveiksiu 3 kartus iš eilės?
MONKAS: O, iššūkis, mano padavane? Gerai. Jei nugalėsi mane pakankamai kartų, aš išpildysiu bet kokį tavo norą, kuris, žinoma, yra mano gebėjimų ribose. Bet jei pasirodysi nieko vertas, savaitei šveisi Kaimo tualetus!
ŽAIDĖJAS: SUTARTA! Būk pasirengęs pasiimti mane į artimiausią medžioklę! Iiiiirrrrr, labiausiai noriu PAGARBOS! Elkis su manimi, kaip su suaugusiuoju!
MONKAS: Tai nėra VIENAS noras! Bet, sutinku. Eikš pas mane, mano padavane!
[kova tarp Žaidėjo ir Monko; kovai pasibaigus, iš Kaimo pasigirsta riksmai – „Ugnis! Ugnis!"]
4 SCENA: Pabaigos pradžia II
ETAPAS: Velnio salė
-17 amžiaus-
Aukštoji halė skambėjo, jos stogo lentos siūbavo, o Riteriai drebėjo iš siaubo. Koridoriais vilnijo mūšis, piktas ir laukinis. Žaidėjas ir Džiulianas tratėjo, nuostabiai ištvermingi, atlaikydami vienas kito smūgius, sunkiai besiverčiantys dideli kūnai daužėsi į gražias sienas; suformuotas ir solidarizuotas geležimi, viduje ir išorėje, meistriškai apdirbtas pastatas stovėjo tvirtai. Jo suolai barškėjo, krito ant grindų, auksu dengtos lentos tirtėjo, kol Žaidėjas ir Džiulianas kovojo ant jų.
DŽIULIJA: Skiri jam ne tik daug LAIKO, bet ir daug PASTANGŲ, mano brangiausiasis tėve?
Džiulianas sukuria smarkų violetinį energijos rutulį, kuris numuša Žaidėją ir įstrigdo jį poliruoto marmuro kolonoje, kuri nuo susidūrimo suyra, dantytiems jos gabalėliams pašipstant į visas puses.
DŽIULIJA: Jis atrodo pažįstamas... Hm? Kur aš jį mačiau anksčiau?
DŽIULIANAS (žiūri į Džiuliją): Jis tikrai labai energingas! Aš taip pat turiu jam klausimų!
ŽAIDĖJAS: Aš noriu tik vieno dalyko! (rodo į Džiulianą ir Džiuliją) Aš čia, kad nužudyčiau jus abu! Kapituliuokite, pasiduokite savo likimui, ir aš jums padovanosiu greitą ir neskausmingą mirtį, groteskiškos būtybės!
DŽIULIANAS: O, aš TIESIOG perbalau iš išgąsčio! Tu gana puikiai sugeri mano energijos pliūpsnius, tu vaikiška skudurine lėle!
ŽAIDĖJAS: Tavo liūdna mažoji egzistencija užges, kai baigsiu su tavimi! Tu esi niekas! Dulkių gabalėlis! Tu Frankenšteinas!
DŽIULIJA: Koks... tavo VARDAS?
ŽAIDĖJAS: Vardai skirti gyviesiems... Ko jūs abu per daug nebedarysit!
DŽIULIANAS: Man jau atsibodo, kaip priiminėji mano smūgius, tarsi bokso kriaušė, tad pasikeiskime, tada – mano narsieji Riteriai, išmokykite šį įžūlųjį BOZO pagarbos prasmės!
RITERIAI (visi sutartinai): Sere, taip, Sere!
[kova tarp Žaidėjo ir 5 Riterių; po kovos, suveikia intarpinė scena: Žaidėjas nugalimas ir išvelkamas]
5 SCENA: Kartą kovotojas, visada kovotojas II
ETAPAS: Mirties kaimas
-7 amžiaus-
Tai Home kaimas dega.
Žaidėjas ir Monkas įbėga iš kairės. Ten – penki Džiulijai; be to, Žaidėjo motina, raudonai apsirengusi Jan; Džiulija laiko ją tvirtai, kaip trofėjų už kaklo.
DŽIULIJUS1: O, tai jis! IŠRINKTASIS! Koks POKŠTAS!
DŽIULIJUS2: Velniava, tai tik VAIKAS! Ar mes turime nužudyti JĮ?
DŽIULIJUS3: Aš negalvoju apie tai, kiek jam metų! Esame čia dėl darbo, ir darbas bus atliktas!
DŽIULIJUS4: Labai gerai pasakyta! Sudeginkime šį kaimą iki žemės pamatų, išplėškime, ką galime, ir pabarstykime pelenus druska!
DŽIULIJUS5: Tikiuosi, kad būsiu paaukštintas už šitą darbelį! Būti pasiuntinėlė beždžionė – tikras SKAUSMAS sėdynėje!
[kova tarp Žaidėjo ir Monko prieš 5 Džiulijus]
ŽAIDĖJAS: (pavargęs nuo muštynių): Mama! Mama! Aš čia, viskas gerai!
JAN: Ne, mano vaike! Gelbėkis! Dabar! Monkai, pasiimk jį su savimi ir dinkit! Perplaukit tamsą ir miglą, perplaukit jūrą ir raskit naujus namus! Jūs esate paskutiniai iš visos mūsų tolimos šeimos. Likimas nušlavė mūsų rasę, paėmė stipriausius karius ir nuvedė į mirtį, kuri laukė. Ir dabar aš juos seku.
ŽAIDĖJAS: O kaip TU? Eime su mumis!
JAN: Tapk galingas! Būk drąsūs! Atkeršyk už mane!
ŽAIDĖJAS: Ne, aš negaliu be tavęs!
JAN: Aš būsiu su tavimi visada, net ir tavo vienišiausią valandą. Dabar, eik!
Monkas pagriebia Žaidėją už liemens ir nusitempia.
ŽAIDĖJAS: NE! LIAUKIS! LEISK MANI! LESK MAN JĄ IŠGELBĖTI! LEISK MAN SUTRINTI ŠIĄ KAUKĖTĄ DEMONIŠKĄ SUCCUBUS Į SMULKIAUSIAS DALELYTES!
JAN: Prisimink mane ir atsimink mano vardą, mano mielasis balandėli! Pastatyk man kapą, o kai laidotuvių liepsnos sudegins mane, pasodink gėlių, gal alyvų, orchidėjų ar hiacintų, čia, šiame kaime!
Džiulija girdimai sutraiško Jan kaklą, sulaužydama slankstelius; Jan burnos kampučiuose mirga putos; akys pašėlusios. Tada lavonas krenta ant grindų tarsi negyva, trūkčiojanti mėsa; moters burna tyli, nebekalbi, pasakiusi tiek, kiek galėjo; ji greitai užmigs ugnyje. Jos siela paliekanti kūną, skrendanti į šlovę...
ŽAIDĖJAS (užspringusiu balsu): MAMA! VAA! VAAA!
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Mano mama mirė; ji atrodė negyva kaip raudonai pilkas senas jūros dramblys, ištemptas vasaros dieną ant kranto. Po tos dienos man nebuvo nieko prasmingo. Tai štai, pagalvojau, tai mano gyvenimas, ir tai yra KERŠTO istorija...
6 SCENA: Karo belaisvis
ETAPAS: Stenlio kalėjimas
-18 amžiaus-
BALSAS1: Tu leidai savo Motinai mirti!
BALSAS2: Tu negalėjai įveikti Džiuliano ar Džiulijos!
BALSAS3: Tu esi nieko vertas kovotojas!
BALSAS4: Tu negalėjai išgelbėti planetos!
BALSAS5: Tau nepavyko!
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Praėjo metai, kai esu šiame Stenlio kalėjime. Galvoju apie praeities praeitį: kaip akimirka, kurioje gyvenu, įkalinta, tarsi lėtai kunkuliuojanti forma juda per tamsą, požeminę upę. Balsai mano sapnuose yra slegiantys, kaip kapas, kuris yra ši celė. Jokio maisto; vandens atsargos yra minimalios. Turiu čia bent kibirą... kuris man nelabai naudingas, bet vis tiek.
Pasiilgau geros stiklinės absento. O, žaliosios matricos srauto fėjos palaima! Nemiegu jau keturias savaites, svaigsta galva, dreba rankos, kartais nutirpsta kojos, prakaitas išpila kaip žuviai. Pasiilgau dekstrometorfano, LSD ir meskalino! Pasiilgau gėlių, kvepalų ir medaus kvapo!
Kas nors, duokit man cigaretę, pridekit; ar mano rankos egzistuoja? Bandau suploti delnais, skauda pirštus, bent tiek. Duokit man dar stiklinę absento (ar bent musmirių nuoviro ar slovėniško salamandrų brendžio), aš labai ištroškęs, negaliu gulėti savo gulte. Negaliu atsikelti ir nusilengvinti, kažkas kitas tai padarys už mane. Aš sergu ir pakliuvau į šią intracerebrinę įtampą, bet mano prižiūrėtojas yra apsaugotas nuo mano skausmo, nerodo man jokio gailesčio ar rūpestingumo. Mano karštligiškai pumpuojančios smegenys, rodos, tuoj skils pusiau arba sprogs į tūkstantį ir vieną gabalėlį.
Pastaruoju metu mano mintis kamuoja tokie klausimai: Ar aš alkanas? Ar aš ištroškęs? Ar jaučiu skausmą? Ar mane kutena? Ar aš išprotėjęs? Ar man meningitas? Ar nekenčiu savęs? Ar ši krauju pasruvusi erekcija mano? Ar aš per daug pasitikintis? Ar mano kojų padai švarūs? Ar aš išsekęs? Ar nuobodulys veda mane iš proto? Ar aš nusiteikęs juokauti ir kalbėtis su savimi, kaip tai darau dabar? Ar prižiūrėtojai deda nuodų į mano maistą ir gėrimą? Ar mane pykina? Ar laikas pasinaudoti kibiru? Numeris vienas ar numeris du? (Arka virš lubų ir viršutinių Žaidėjo kalėjimo sienų, atgyja aidint nuožmiam šikšnosparnių klyksmui) O, argi tai ne pats Tamsos Princas artėja prie mano kameros?
BAT (pasirodo iš šešėlių): Na, na, NA. (tyliai juokiasi) He-he, hi-hi, ho-ha! Kaip laikosi mano mėgstamiausias jaunuolis kalinys? Gyvybingas? Ar mūsų nakvynės namai vis dar priimtini?
ŽAIDĖJAS: Jums žinoti, sere, kad ši sulaikymo kamera čia visada kvepia mėsa ir mėšlu; taip pat česnaku, supuvusia žuvim, pašvinkusiais kiaušiniais, vėmalais, šiukšlėmis ir nešvariais drabužiais; ant mano pagalvės: sėkla, kraujas ir išmatos; mano makaronuose – muilas; kavoje – riebalai; baisūs kvapai ir toksinai kaupiasi mano burnoje ir nosy; nuo viso to raustu!
Maža to, jaučiu stiprų skausmą savo organuose. Kiekvienas kaulas tarsi sudužęs. Esu tarsi sumuštas ir išdegintas; atrodo, lyg būčiau prikaltas raudonai įkaitusiomis adatomis, durklais ir ietimis; rankos įtemptos; galva kliba; kojos sukapotos; akiduobės tuščios; kūnas tarsi akordeonas; galva tarsi nugramzdinta į užšalusį ežerą; kūnas pilnas karšto terpentino; oda pilna akmenų; smegenys dega; nugaros kordas tarsi kirvis; pilve tarsi vimdantis jausmas; širdis plaka smilkiniuose; kvėpavimas nereguliarus; šlapimas aštrus tarsi stiklo šukės; kiekvienas organas pašalintas, susmulkintas, suplėšytas, apverstas iš vidaus; viena sėklidė (kairė) patinusi; nervai, raumenys ir visas kūnas yra stipriai įtempti. Ir kt.
Šiaip ar taip: mano gyvenimas blyksteli prieš akis, lyg būčiau Viljamo Šekspyro pjesėje ar lyg būčiau 2D šonu slenkančio kovos vaizdo žaidimo scenarijuje... Klausyk, Bat, jeigu mane paleisi, pažadu, kad per daug nesupurvinsiu tavo veido savo batų padais?...
BAT: Niekas nepasprunka iš mano kalėjimo. Kaip vergas, kaip aklas šikšnosparnis, aš visada tarnauju Džiuliano ir Džiulijos kultui, niekada sau ar kitiems. Prisimenu savo tėvus ir tai, kaip Džiulianas juos nužudė. Prisimenu save ketverių metų, kai pamačiau jį su niūria kauke, lojantį komandas savo demonams-džiustinams. Manau, kad tapau plėšriu aštriadančiu vilku, kurio letena įstrigo brakonieriaus spąstuose. Kad pabėgčiau, turiu ją nusikąsti. Taigi, pirmyn, įtikink mane!
ŽAIDĖJAS: Leisk man papasakoti apie laiką, kai augau Burtininkų Šventykloje ant Didžiosios Sienos...
7 SCENA: Esprit De Corps
ETAPAS: Didžioji siena
-6 amžiaus-
BURTININKAS: Kodėl manai, kad jis gali tiesiog „užsiimti magija“ be jokio išsilavinimo, ir tada tikėtis, kad pirmą kartą pabandęs, taps PROFESIONALIU burtininku? Kodėl manai, kad jis iš prigimties yra daug imlesnis, jam reikia daug mažiau mokymo nei bet kuriam kitam mokiniui, Monkai?
MONKAS: Nepriimdami Žaidėjo į pameistrystę, užkertate jam kelią į kažkieno, kas nugalės Džiulianą ir Džiuliją, branduolį, užkertate kelią vaiko būdingos dinamikos, spontaniškumo vystymuisi; stabdote asmeninį augimą ir užkertate kelią bet kokiems paveldėtiems pokyčiams, kurie gali nustebinti net JUS.
BURTININKAS: Manai, kad tai ŽAIDIMAS? Bet tu teisus, turbūt. Jei jūsų globotinis išgyvens kovą su penkiais geriausiais mano Burtininkais, paprašysiu mago Džono jį mokyti. Jei Žaidėjui tikrai lemta nugalėti Džiulianą ir Džiuliją, jis ištvers.
MONKAS: Išmintingas pasirinkimas!
[kova Žaidėjo prieš 5 Burtininkus]
Džonas įeina iš dešinės.
DŽONAS: Ts, ts, ts! Kas šios senos besiginčijančios damos ant MANO sienos? Matau, kad atvyko kažkas aukšto kalibro!
ŽAIDĖJAS: Aš esu bevardis monstras, Sere! Atėjau čia, kad išgyvenčiau jūsų magijos mokymo kursą, Sere!
DŽONAS: Gerai, tada! Aš padarysiu tave ginklu! Tu būsi mirties tarnas, besimeldžiantis už taiką per karo priemones! Ir išdidus! Iki tos dienos tu esi vėmalas, tu esi niekšas, tu esi žemiausia gyvybės forma Žemėje! Tu net ne žmogus! Tu esi niekas, bet daug mažų varliagyvių mėšlo gabalėlių!
Jūs, lervos, kurie save vadinate Burtininkais, kelkitės! Mes čia nežaidžiame arkadoje! Jums nepatiks stovėti tiesiose linijose ir jūs nesimėgausite, masažuodami savo valdiklius! Aš kalbėsiu, o jūs veiksite. Kai kurie iš jūsų, mano brangūs magiški mokiniai, neišgyvensite. Kai kurie iš jūsų, lervų, dezertyruosite arba bandysite atimti sau gyvybę arba tiesiog išprotėsite. Štai tiek žinių.
Mano tikslas – išnaikinti visus, kurie nėra koduotojai, kurie neturi, ko reikia tarnauti mano mylimoje Didžiojoje sienoje. Jūs būsit gruntais. Gruntai neatsipalaiduoja. Mano gruntai mokosi gyventi nuolatinėje įtampos būsenoje. Kadangi esu griežtas, jums nepatiksiu. Bet kuo labiau manęs nekęsite, tuo daugiau išmoksite. Ar aš teisus, banda?
VISI (murmėdami): Taip... Taip. Taip, mage Džonai...
DŽONAS: Jūs neturite motyvacijos. Ar girdite mane, lervos? Paklausykit. Aš suteiksiu jums motyvacijos. Jūs neturite esprit de corps. Aš duosiu jums esprit de corps. Jūs neturite tradicijų. Aš duosiu jums tradicijas. Ir aš jums parodysiu, kaip su jomis gyventi. Tu knisi mane, Žaidėjau. Manai, kad esi karštas šūdas, nes aptalžei keletą žemo lygio Burtininkų? Spardysiu tau į šonkaulius savo bato nosimi! Pasiruošk skausmui!
[kova Žaidėjo prieš Džoną]
8 SCENA: Karo belaisvis II
ETAPAS: Stenlio kalėjimas
-18 amžiaus-
BAT: Taigi, KĄ tu sakai?
ŽAIDĖJAS: Aš sakau... užmušiu ir Džiulianą, ir Džiuliją. Dėl TAVĘS.
BAT: Kodėl manai, kad gali juos nugalėti, dabar, iš visų laikų? Ypač po pirmosios nesėkmės. Ką...
BŪM!!! Netoliese pasigirsta sprogimo garsas.
BAT: Kas, po VELNIŲ!?
Firenas ir Frizas įbėga į kalėjimo koridorių.
FIRENAS: Žaidėjas čia!
FRIZAS: Išdavikas!
FIRENAS: Mes atvykome tavęs nulinčiuoti, prieš tau mirus per anksti!
BAT: Bet KAS jūs?
FRIZAS (rodo į FIRENĄ): Jis yra Ugnis-Firenas.
FIRENAS (rodo į FRIZĄ): Jis Ledas-Frizas.
BAT: Ugnis ir Ledas, ar ne? Kietai. Skamba kaip G.G.Martino romano pavadinimas...
FIRENAS: Pažvelkite į šitą KOMIKĄ! Tikras DŽOKERIS. Tu man patinki. Gali atsidurti prie mano krumplių ir būti jų sumuštas!
FRIZAS: Tu mažas juokingas niekše. Mums nereikia tavo vardo. Mes turime tavo užpakalį. Mes juoksimės iš jūsų pralaimėjimo. Mes priversime jus verkti. Mes išmokysime jus pagal skaičius: jūs esate vienas, o mes – du. Mes jus visko išmokysime. Mes išmokysime jus šlapintis krauju!
Bat atidaro Žaidėjo kamerą ir išleidžia kalinį.
BAT: Manau, išlyginau šansus, ar ne?
[kova Žaidėjo ir Bat prieš Fireną ir Frizą]
9 SCENA: Jin ir Jang
ETAPAS: Karalienės sala
-16 amžiaus-
Kiek tik akys užmatė, reljefas buvo pirmapradis, garuojantis pragaras, be gyvybės, kertantis išlydytų uolienų upes ir apgaubtą vulkaninių pelenų ir dūmų migla. Pati ugnis plito nekontroliuojamu potvyniu, uždegdama dervą ir lavą, kraujuojančią iš įtrūkusios Žemės.
FIRENAS: Juk net patys genialiausi iš mūsų – tie keli išrinktieji, kurie sugalvoja genialius išradimus, viską keičia – negali visko padaryti patys. Žmonių, turinčių naujų idėjų, turinčių menkiausią gebėjimą pasakyti ką nors naujo, yra labai mažai, iš tikrųjų nepaprastai mažai. Aišku tik viena, kad visi šie žmonių lygiai ir poskyriai turi nenutrūkstamai sekti tam tikrus gamtos dėsnius. Žinoma, tas dėsnis šiuo metu nežinomas, bet esu įsitikinęs, kad jis egzistuoja ir vieną dieną gali būti žinomas. Didžiulė žmonijos masė yra tik materiali ir egzistuoja tik tam, kad tam tikromis didelėmis pastangomis, kažkokiais paslaptingais procesais, tam tikru rasių ir kalčių kryžminimu į pasaulį atvestų galbūt vieną žmogų iš tūkstančio. nepriklausomybės kibirkštis. Galbūt vienas iš dešimties tūkstančių – kalbu apytiksliai, – gimsta su tam tikra nepriklausomybe, o su dar didesne nepriklausomybe – vienas iš šimto tūkstančių. Genialus žmogus yra vienas iš milijonų, o didieji genijai, žmonijos vainikai, pasirodo žemėje galbūt vienas iš daugelio tūkstančių milijonų. Tiesą sakant, aš nežiūrėjau į repliką, kurioje visa tai vyksta. Bet tikrai yra ir turi būti apibrėžtas dėsnis, tai negali būti atsitiktinumo reikalas.
ŽAIDĖJAS: Ką norite pasakyti, Sensėjau?
FRIZAS: Fireno esmė ta, kad net aštriausi peiliai stalčiuje negali būti peiliais vieni. Mes visi esame žmonės, kuriems reikia žmonių. O tai reiškia, kad norėdami klestėti, turime suprasti kitus žmones.
ŽAIDĖJAS: Aš vis dar nesuprantu, Sensėjau!
FIRENAS (Žaidėjui): Paimkite, pavyzdžiui, šį auskarą.
ŽAIDĖJAS: Kas tai?
FRIZAS: Tai – Puaro auskaras!
ŽAIDĖJAS: Auskaras, matau. Bet ką jis daro?
[Firenas paima auskarą iš Žaidėjo ir atiduoda jį Frizui; tada Firenas išsitraukia kitą derantį auskarą]
10 SCENA: Karo belaisvis III
ETAPAS: Stenlio kalėjimas
-18 amžiaus-
FIRENAS and FRIZAS: Suuuuusiiiiijuuuuun-GIAM!
FIRZENAS: Štai – mano tobuliausia forma! Mano vardas Firzenas ir manęs reikia bijoti! Nes jeigu jūs dabar pat man nenusilenksit, aš sušersiu jūsų pūvančius lavonus KIRMĖLĖMS!
[kova Žaidėjo ir Bat prieš Firzeną]
[Vudis teleportuojasi viduryje tarp kovotojų]
VUDIS: Ar tai ši vieta? Ar aš laiku? Aš gelbsčiu tavo gyvybę, Žaidėjau; aš gelbsčiu tavo gyvybę, Bat!
ŽAIDĖJAS: Dar nepralaimėjome – mūšio ar vilties... Bent jau ne taip anksti sporte!
[Vudis pagriebia Žaidėją ir Bat; visi 3 teleportuojasi iš Stenlio kalėjimo.]
FIRZENAS: Nejaugi jums šiandien taip baisiai, BAISIAI pasisekė?
11 SCENA: Deus Ex Machina
ETAPAS: 6
-19 amžiaus-
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Vaikystėje žaisdavau žaidimus – tai galėjo būti ir prieš tūkstantį metų. Ištyrinėjau mūsų tolimą požeminį kaimą begaliniame šuolių į nieką, išradingų posūkių į laisvę ar naują sumišimą, greitų šnabždančių sąmokslų su nematomais draugais, laukinių kaukimų, kai kerštauju, žaidime. Savo vaikiškuose pramanuose, išrausiau kiekvieną aligatoriaus dantytą kamarą ir salę, kiekvieną tamsų Mamos gimtojo miesto juodą čiuptuvą ir galiausiai keliavau nuo nuotykio prie nuotykio...
Tuos metus, kaip ir visi jauni padarai, gyvenau tarsi užburtas. Lyg šuniukas, žaismingai urzgiantis, besiruošiantis kovai su vilkais. Kartais burtai staiga nutrūkdavo: lentynose ar mano Motinos kaimo koridoriuose mane stebėjo senos didelės figūros rūkstančiomis akimis. Iš jų burnų sklido nuolatinis niurzgėjimas; jų nugaros buvo kuprotos. Tada pamažu supratau, kad akys, kurios tarsi įsismeigė į mano kūną, iš tikrųjų, žvelgė pro jį, pavargusiai abejingos mano nežymiam tamsos trukdžiui. Iš visų būtybių, kurias pažinojau tais laikais, į mane tikrai žiūrėjo tik mano mama, Jan, ir kovos instruktorius, Monkas. Žiūrėjo į mane, lyg norėtų mane sugrumuliuoti, tarsi troliai. Jie mane mylėjo, kažkokiu paslaptingu jausmu, kurį supratau jiems nekalbant. Aš buvau jų kūrinys. Mes buvome vienas dalykas, kaip siena ir iš jos išaugusi uola. Arba taip karštai, beviltiškai maniau. Kai jų keistos akys įsirėžė į mane, tai neatrodė visiškai tikra. Aš labai gerai suvokiau, kur tūnojau, tamsos tūrį, kuriuo buvau užpildytas, blizgantį, lygų purvo plotą tarp mūsų, ir šokiruojančią atskirtį nuo manęs mamos akyse. Iš karto jausčiausi vienišas ir bjaurus, beveik – lyg būčiau susitepęs – nepadoriai. Toli po mumis šniokštė urvo upė.
Būdamas jaunas, negalėdamas susidoroti su tais dalykais, aš kaukdavau ir mesdavausi į savo mamą, o ji ištiesdavo delnus ir sugriebdavo mane, nors mačiau, kad kėliau jai nerimą (turėjau dantis, kaip pjūklo), ir ji mane prispausdavo, prie riebios, minkštos krūtinės, tarsi vėl tapčiau jos kūno dalimi. Po to, paguostas, pamažu grįždavau į kovinius žaidimus su Monku. Apsukriomis akimis, gudrus ir makiaveliškas, kaip pagyvenęs vilkas, planuodavau su savastim arba persekiodavau įsivaizduojamus draugus, projektuodamas, kuo norėjau tapti, pasinėręs į kiekvieną tamsų Kaimo ir aukščiau esančio Miško kampelį. Tada, jie vėl būtų čia, abejingos, degančios svetimųjų akys. Arba mano mamos akys. Vėlgi, mano pasaulis staiga pasikeistų, įsitvirtintų, kaip rožė, prikalta vinimi, erdvė šaltai veržtųsi iš manęs į visas puses. Bet aš to nesupratau... Iki šiol.
DŽIULIANAS: Kas TAU yra Jan?
ŽAIDĖJAS: Žinoma, ji yra mano Mama.
DŽIULIANAS: Na, tada... tu esi MYLIMAS mano SŪNUS...
ŽAIDĖJAS (spoksodamas, praverta burna): Ką!? Kodėl, tuomet, Džiulija ją nužudė?
DŽIULIANAS: Ji nužudė raudonai apsirengusią moterį plieno juodumo plaukais, nes tavo Mama manė, kad Džiulija jai trukdė. Ji nenorėjo tavo sesers, geidė mažosios mergaičiukės mirties nuo pat pradžių. Ji atsisakė auginti mažosios hermafroditės keistuolės su deformuotu veidu, kaip ji, todėl aš, jos Tėvas, ABIEJŲ jūsų TĖVAS, palikau jus tame aptriušusiame Tai Home kaime, o ją auginau pagal savo griežtas taisykles ir karštą autoritarizmą...
ŽAIDĖJAS: Negaliu PATIKĖTI tuo! Viskas, ką galvojau apie tiesą, yra MELAS! Už tai UŽMOKĖSI! Už tai DŽIULIJA užmokės!
DŽIULIANAS: Sūnau... Palik Džiuliją nuošaliai! Aš esu tavo vienintelis priešas, amžinai. Meldžiausi už tą dieną, kai mūsų meilė mus vėl sujungs. Taigi, jei išdrįsi, nužudyk mane DABAR. Aš tau PASIRUOŠĘS. Nes aš tave MYLIU... Nes tavo SESUO tave MYLI, net jei tavo Mama jos nepriėmė...
[kova tarp Žaidėjo ir Džiuliano]
Atėjo Džiuliano laikas, jo dienos baigėsi, mirtis arti; jis nukeliaus į Pragarą, dejuodamas ir bejėgis, į laukiančias dar blogesnių velnių rankas. Dabar jis atrado, – kažkada buvęs žmonių kankintojas, jų dienų tardytojas, – ką reiškia pyktis su Žaidėju: Džiulianas pamatė, kad jėgos jį apleidžia, jo nagai stipriai atšipę. Pabaisos neapykanta išaugo, bet jo galia išnyko. Jis susirietė iš skausmo, o bordo cirkuliuojančios gyslos giliai petyse trūko, raumuo ir kaulai skilo ir lūžo. Mūšis baigėsi, Žaidėjui buvo suteikta nauja šlovė: Džiulianas pabėgo, bet net ir sužeistas jis galėjo nukakti į Tartarą, kad ten merdėtų ir lauktų visų savo dienų pabaigos. Ir po tos kruvinos kovos Jaunasis kovotojas Žaidėjas juokėsi iš džiaugsmo. Žaidėjas, drąsus ir tvirto proto, pašalino kančias, išvalė Žemę. Jis buvo laimingas, dabar, tos nakties nuožmiu darbu; jis nužudė Džiulianą, užbaigė sielvartą, liūdesį ir kančias, kurias bejėgiams Jaunųjų kovotojų Imperijos žmonėms privertė skerdienos ištroškęs velnias. Niekas neabejojo pergale, bet taip pat negalėjo patvirtinti, kad vieną dieną... Džiulianas... NESUGRĮŠ...
EPILOGAS
12 SCENA: Memento mori
ETAPAS: Gargoilo halė
-19 amžiaus-
Žaidėjas – stipriai sumuštas ir su suplyšusiais drabužiais, trumpai kirptais plaukais, permirkusiais nuo prakaito, su bjauriomis įplėšomis veide, su skilusia ir kraujuojančia apatine lūpa, patinusia dešine akimi, – sėdi Džiuliano soste aplink išbarstytas tonas betono ir konstrukcinio plieno griuvėsius, o Džiuliano statula dega rupūžiškai didžiulėje liepsnoje – viskas apsisuko ratu.
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Supratau, kad pasaulis yra NIEKAS: mechaninis atsitiktinio, žiauraus priešiškumo chaosas, kuriam mes kvailai brukame viltis ir baimes. Supratau, kad pagaliau ir absoliučiai EGZISTUOJU tik aš vienas. Visa kita, mačiau, yra tik tai, kas mane stumia arba ką aš stumiu PRIEŠ, aklai – taip aklai, kaip visa, kas nesu aš, stumia ATGAL. Aš kuriu visą visatą, visą galaktiką, mirksnis po mirksnio.
Aš – transformuotas. Atsidūriau naujame erdvės netvarkos, kurioje stovėjau, dėmesio centre: jei pasaulis kažkada buvo užgriuvęs ant medžio, kur laukiau įstrigęs ir kupinas skausmo, dabar jis sprogo į išorę, toliau nuo manęs, siaubingai klykdamas. Pats tapau atvaizdas savo Mamos, kurios dar ir dar vieną kartą veltui vis ieškau tarp cementinių uolų. Bet tai tik užuomina į tai, ką turiu omenyje. Kažkuo tapau, tarsi iš naujo gimęs. Anksčiau kabėjau tarp galimybių, tarp šaltų mano žinomų tiesų ir širdį gniaužiančių Džiuliano gudrybių; dabar tai PRAEITY: aš buvau Žaidėjas, Midaus-menių griovėjas, demonų skriaudikas! Bet taip pat, kaip niekada anksčiau, likau ir jaučiausi VIENAS.
Kas aš buvau? Žmogus, kuris PAKEITĖ Pasaulį, IŠPLĖŠĖ praeitį storomis, riestomis šaknimis ir ją perkeitė; o tie, kurie žinojo tiesą, taip ją ATSIMINĖ – taip atsiminiau ir AŠ!
TITO ŽIBIKO ŽAIDIMAS!
AČIŪ, ŽAIDĖJAU!
-ŽAIDIMO PABAIGA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 1 Kariaujantys mušeikos
“Praeitis niekada nemiršta. Tai net ne praeitis.”
– Viljamas Folkneris
1 SCENA: Pabaigos pradžia
ETAPAS: Velnio salė
-17 amžiaus-
Džiulianas ir Džiulija, Žemės planetos karalius ir princesė, yra prie savo sostų Karališkosios salės pilyje, nuostabioje midaus menėje, kur renkasi ir linksminasi jų pavaldiniai. Kai prasideda ši scena, Džiulija stovi šalia Džiuliano ir bando sukurti Didžiojo smūgio sprogimą, tačiau nesėkmingai.
DŽIULIANAS: Džiulija! Mano brangioji! VIS DAR nežinai, kaip tai PADARYTI?
DŽIULIJA: Tėėėveeeliii! Aš tiesiog nežinau, KAIP! Ir tikriausiai NIEKADA nesužinosiu!
DŽIULIANAS: Na, gerai! Tada ateik čia ir išgerk su manimi!
Vienas demonų Džiustinų įteikia Džiulianui alaus, o Džiulijai – pieno butelį. Džiustinas kreipiasi į Džiulianą žemu oktavos tonu.
DŽIUSTINAS (šnabždėdamas): Mano Lježe, turime svečią. Ar pakviesti jį?
DŽIULIANAS: Nagi! Koks nepatogumas! Argi Demonų Karalius negali ramiai išgerti su savo dukra! Gerai, įleisk tą BARBARĄ!
Žaidėjas įeina iš kairės, pro masyvias kambario duris. Jis greitai žingsniuoja inkrustuotomis grindimis, niurzgėdamas ir nuožmus: jo akys spindi žvakių šviesoje, dega siaubinga liepsna. Tada jis sustoja priešais Džiulianą, pamatęs salę, užpildytą stovinčiais Riteriais.
DŽIULIANAS (ramiai): KAS tu toks? KODĖL atėjai, išvargęs po tokios ilgos kelionės; už ką iki šiol klajojai, kirsdamas pavojingus vandenis; pasakyk man savo atvykimo priežastį? Kodėl man trukdai? Nesiaiškink! Aš ŽINAU, kas tavo galvoje. Aš VISKĄ žinau, matai. Pradžią, dabartį, pabaigą. VISKĄ. Dabar, jūs, žmogėnai, matote tik praeitį ir dabartį, kaip ir kitos žemos būtybės: jūs neturite aukštesnių gebėjimų už atmintį ir suvokimą. Bet demonai, mano berniuk, turi visai kitokį protą!
ŽAIDĖJAS: Ak, liūdnas, vargšas, senas keistuoli, dantimis kaip ryklio! Tai aš, tavo naikintojas; tai aš, žudikas iš toli, TOLI, tu beprasmi, juokingas, bestuburi, ŠLYKŠTUS žvėrie, tupintis šešėlyje, dvokiantis mirusiais žmonėmis, nužudytais vaikais, išmėsinėtais buliais. Tai aš, žmogžudys maniakas, neturintis šešėlio, neturintis vardo; tai aš, nepakartojamas medžiotojas, žaidžiantis rimčiausią žaidimą; tai aš, psichopatas linčiuotojas, ultimatyvus skerdikas, vaidinantis ultimatyviausią šou; tai aš, matadoras par excellence, keliaujantis incognito; tai aš, susinaikinimo kareivis, piktybinis ir beprotis; tai aš, ultimatyvus žudikas, siekiantis ultimatyvios šlovės; tai aš, žiaurusis ekstremistas, stebėsiantis, kaip tu mirsi; tai aš, tas, kuris iščiulps tavo gyvybę, kai paskersiu niekšą, kuris esi! Keliavau, amžinai be džiaugsmo, tiesiai prie tavo durų, į šias betonines džiungles, kur tu esi karalius, ir tai tavo pasaulis! Ir dabar mano širdis žvygauja, mėgaudamasi tavo demonišku žvilgsniu priešais mane, ketindamas iki ankstyvo ryto nuplėšti gyvybę nuo tavo kūno; mano protas karštas nuo žudikiškų dizainų, nuo minties apie maistą, kuriuo tapsi, ir nuo vaišių, kurias mano pilvas greitai sužinos. Likimas šią naktį man nusišypsojo, nes aš nugraušiu mėsą nuo tavo paskutinės vakarienės sulaužytų kaulų. Aš gersiu kraują iš tavo gyslų ir sutraiškysiu tave rankomis ir kojomis, užrakindamas tavo gyvenimą! Nuo mano puolimo nėra kelio atgal! Tu ką tik pasirašei mirties nuosprendį; aš turiu tavo vardą!
DŽIULIANAS (išskėsdamas rankas; su anarchistiniu juoku): HAR-HAR-HAR! Na, ASASINE, tu tikras ASILAS! Aš esu vienas galingiausių ir stipriausių monstrų, – nuožmesnis ir galingesnis už bet kurį kitą šioje Karalystėje, – kuris gyveno tamsoje, urzgė iš skausmo, nekantrus, kaip diena iš dienos bėgo prieš mano pabėgimą iš Pragaro! Šioje salėje garsiai skamba muzika, arfos džiaugiasi savo zvimbimu, o bardai dainuoja šviesias mūsų visų senovės pradžios giesmes, prisimindami MANE, Džiulianą, deginantį žemę, išgraužiantį gražias lygumas ir džiovinantį vandenynus, o paskui išdidžiai juodinantį Saulę ir juodinantį Mėnulį, atimantį švytėjimą iš visos Žemės ir paverčiantį ją dykyne, žudantį ir žudantį ir ŽUDANTĮ gyvybę, kol kiekviena iš tautų yra uzurpuota po MANO vardu. Ir tada pasirodai TU, stovėdamas prieš žiauriausią VISOS egzistencijos karį! Ką tu apie tai: ką tu APIE. GRĮŽIMĄ. NAMO! Grįžk į savo urvą, grįžk į savo karvidę – nesvarbu!
ŽAIDĖJAS: Tarsi TAVĘS aš KLAUSYSIU! Tu laimingai gyveni šiuose rūmuose, MONSTRAS, DEMONAS, IŠGAMA! Tu vaideniesi pelkėse, laukiniuose miškuose ir Žemę pavertei savo prakeiktu Pragaru! Nerštas nuodėminguose dumbluose, niekada nebaustas už savo piktus nusikaltimus, tu esi žudikas, Dievo ištremtas padaras! Aš išvarysiu tave ATGAL į PRAGARĄ, tavo tremtis bus pats karčiausias kada nors patirtas dalykas, ir visa Žmonija tave PAMIRŠ! Aš būsiu prisimintas, kaip vienintelis tikras PRANAŠAS, kuris išgelbėjo pasaulį nuo tūkstančių tavo blogio formų! Tu būsi ištremtas amžiams, o aš tave daužysiu kumščiais, VĖL, VĖL ir VĖL, kol būsi nugalėtas!
DŽIULIANAS: O? Tu, iš tikrųjų, BANDAI įžeisti MANE? Esu labai, LABAI pamalonintas, tiesą pasakius. Klausyk: IŠGERK! Viską APSVARSTYK! Tu NE toks greitas, kaip mano godumas, mano nagai ar mano rūstybė! Tu nugalėsi mane, KAS tada? Aš taip stipriai sudaužysiu tavo kūną, kad kraujas varvės visose upėse! Grįžk į savo guolį ir džiaukis, kad esu toks GAILESTINGAS!
ŽAIDĖJAS: Na, ATSIPRAŠAU, kad sudergiau ilgą šventę, patręštą ašaromis ir raudomis tavo nužudytų mirusiųjų! ATSIPRAŠAU, kad išgyveno tik tie, kurie pabėgo nuo tavęs! ATSIPRAŠAU, kad esu tavo neapykantos triumfo antipodas!
DŽIULIANAS: Taigi, KAS, tu PAMIŠĖLI? Aš valdžiau ir kovojau su teisiaisiais, vienas prieš daugelį, ir laimėjau! Tavo grasinimai TUŠTI, o aš valdysiu planetą Žemę dar TŪKSTANTĮ metų, tūkstantį METŲ žiemiško sielvarto, kaip Galaktikos Imperatorius, ilgai po to, kai tavo sielvarto kupiną kūną sutraiškys mano Pragaro nukaltos rankos! Aš šokinėsiu jūromis, pasakodamas ir dainuodamas visoms klausančiomis ausims apie tai, kaip atsisakei savo gyvybės, kaip tavo krauju piešiau kilimus! Ir tada, ryte, ši nauja šviesa tviskanti midaus menė bus permirkusi krauju, suolai ištepti raudonai, grindys šlapios nuo mano velniško laukinio puolimo! Aš tave išmokysiu, kad kraujas augina ŽOLES! Tas kraujas juda kaip purškiamas, karštas, tirštas geizeris. Tas kraujas skyla į gyvus fragmentus. Kiekvienas fragmentas yra voras. Milijonai mažyčių raudonų kraujo vorelių ropinės tavo rankomis, per veidą, į burną...
ŽAIDĖJAS: Kol būsiu gyvas ir prieš mirtį, aš SIEKSIU ramybės ir taikos, nesiūlysiu paliaubų, nepriimsiu jokio kyšio, jokio aukso ar sidabro, jokios žemės, jokių spindinčių brangakmenių ar žavių šarvų, ar bet kokių paskutinių prizų, ir TEISINGUMAS. BUS. ĮVYKDYTAS!
DŽIULIANAS: Paklausyk, paklausyk, paklausyk, PAKLAUSYK!!! Būk protingas berniukas ir PAKLAUSYK! Aš moku gyviesiems už vieną nusikaltimą tik kitu! Niekas nelaukia atlyginimo iš mano plėšiančių nagų: tas MIRTIES šešėlis tamsoje esu AŠ! Tu esi aikštingas vaikigalis, maniakas, STALKERIS, tu vis dar JAUNAS, spruk iš šio paslėpto rūko, nematomai sekančio mane nuo pelkės krašto! Aš esu VISUR, visada matomas ir nematomas vienu metu! Aš esu Žmonijos priešas numeris vienas, darydamas nusikaltimus, žudydamas taip dažnai, kaip noriu, galiu ir privalau, o tu ateini čia, VIENAS, kraujo ištroškęs ir siaubingas! Bet jei išdrįsi paliesti mano Karalystės sostą, aš išplėšiu tavo širdį! Aš esu geriausias ir kilniausias siaubo ARTISTAS, ir, prisipažinsiu, tu ESI drąsus, bet, kas be ko, esu vienas iš akmeninių dievų, davęs pagoniškus įžadus, su Pragaro parama, vedamas savo brolio Belzebubo, kaip vienas iš Anapusinės Erdvės valdovų! Saugokis! Bet, UŽTEKS kalbų! Leisk man atšvęsti savo pergalę, ir pasikalbėkime KUMŠČIAIS! Naktis vėsi, o ryte turime pamelžti DAUGYBĘ karvių!
Džiulianas piktai numeta ant žemės alaus butelį, jį sudaužydamas.
DŽIULIANAS: Ir tai tokia graži diena žudynėms, mano bestuburi, mano pompastiškas, pompastiškas paršiuk!
[kova tarp Žaidėjo ir Džiuliano]
2 SCENA: Arenos viduje
ETAPAS: Kovos dvasia
-10 amžiaus-
KOMENTATORIUS: Sveiki atvykę į „Kovos dvasios skliauto pragaišties koliziejų“, mieli arenos svečiai ir „KiberTeliko“ žiūrovai! Sveiki atvykę į „Pirmąjį vaikų kovos menų turnyrą“, mūsų lordo Džiuliano metais du-du-devyni-devyni! Mūsų talentų paieška išplito visoje Visatoje, kad galėtume pasiūlyti tik AUKŠČIAUSIĄ kokybę! O dabar, be jokio delsimo, tik jūsų ir JŪSŲ malonumui... Ar jūs pasiruošę paaašėėėltiii?!
Minia džiaugiasi; fotografai pašėlusiai spaudinėja savo fotoaparatais: klik-klik, klik-klik.
KOMENTATORIUS: Esame palaiminti pirmosiomis rungtynėmis! Pradinis dienos čempionas, mėlynajame kampe, neprilygstamos prabos kovotojas vunderkindas, agonijos ministras, žiaurumo baronas, skerdynių koroneris, naikininkystės prekiautojas, azūrinis drakonas... Deeeeeviiiiis, baisusis!
Minia skanduoja – „Dei-vis, Dei-vis, Dei-vis“!
KOMENTATORIUS: O raudonajame kampe: skausmo nešėjas, klastingasis kareivis tiesiai iš ARAS antiteroristinės stovyklos pažangiosios mokymo programos, drąsiausias iš visų varžovų... ir priėmimo laiške jis sako taip: „Vardai – draugams, todėl man nereikia vieno!“
Dabar publika šėlsta dėl Žaidėjo įžūlumo, tarp Deivio gerbėjų „būbavimo“.
DEIVIS (kasydamasis nosį): Tu pralaimėsi, gražuoliuk! Tu kentėsi! Aš mušiu tave kaip būgną! Aš iškabinsiu tave kaip skalbinius! Aš esu meistras mechanikas! Alfa ir Omega! Aš pažeminisu tave, verge! Aš suplėšysiu tave į mažus gabalėlius! Ir tada aš paimsiu tuos gabalėlius ir suplėšysiu į dar mažesnius gabalėlius! Aš priversiu tavo mamą verkti! Ar tu pasiruošęs SKAUSMUI, mažuti?! Aš tavęs nepagailėsiu, jaunasis pagoni!
ŽAIDĖJAS (sau): Tu gali tai gali... AŠ galiu tai! Aš esu KARALIUS. PRAKEIKTAS. KONGAS!
KOMENTATORIUS: Tegul prasideda skerdynės!
[kova tarp Žaidėjo ir Deivio]
KOMENTATORIUS: Labai gerai! Jei vienas čempionas negali nugalėti Žaidėją, pašaukite visus čempionus! Leiskite pristatyti: Muzikalųjį lankininką Henrį! Jūrų nindzę Rudolfą! Šarvuotąjį imtyninką Louisą! Kibernetizuotą boksininką Džeivį! Ir paskutinį, bet ne paskutiniausią: Kruvinąjį karateką Nino! Tegul žarnos liejasi laisvai!
[kova tarp Žaidėjo ir 6 herojų oponentų]
KOMENTATORIUS: Oi! Tai! Tai precedento neturintis dalykas! Tai nesuvokiama! Bet, taip, pagaliau! Turime aiškų nugalėtoją, galutinį laureatą! Taaai... prieš visus šansus... Žaidėjas! Šventės skirtos šiai pergalei! O kol puotaujame, nepamirškite įsijungti ir pasimatyti kitais metais, mano brangūs draugai čia, arenoje, ir ten eteryje, per „KiberTeliką“: tas pats Džiuliano laikas, tas pats Džiuliano kanalas! Iki tol, tuomet!
3 SCENA: Kartą kovotojas, visada kovotojas
ETAPAS: Tai Home kaimas
-7 amžiaus-
ŽAIDĖJAS: Bet aš nesu kovotojas!
MONKAS: Ak, varge, varge! Gailestingume! O, šventasis gailestingume! Reikia talento įtikinti žmones, kad karas yra graži patirtis, niekas sveiko proto negirtų smurto dėl paties smurto, nepaisant jo tikslo, bet aš pasistengsiu: bet koks žmogaus širdies veiksmas turi sukelti lygiavertę ir priešingą reakciją. Elkis su oponentu taip, lyg jis būtų toks pat protingas, kaip tu. Viskas, ko reikia, yra noras būti pavadintam „kovoju“, ir vienu žodžiu jau ESI kovotojas. Kaip ir vienu potėpiu, ESI tapytojas; viena nata, ESI muzikantas; vienu žodžiu, ESI rašytojas! Niekas nenori vadovauti, mano jaunuoli, bet kažkas turi. Turi smegenis, turi cojones, vadinasi, turi ir darbą! Tačiau būk ne tik kovotojas; svarbu suprasti, kad tai yra mūsų žudiko instinktas, kurį reikia panaudoti, jei tikimės išgyventi kovoje: tai kieta širdis, kuri plaka ir žudo. Jei romieji kada nors paveldės Žemę, stiprieji ją iš jų atims. Silpnieji egzistuoja tam, kad juos prarytų stiprieji. Pusiausvyra yra viskas, šlifavimas žemyn...
ŽAIDĖJAS: Bet, bet, BET! Ką apskritai GALIU atlikti? Kas man TEN yra? Ar galiu pakeisti ateitį? Ar galiu padaryti pasaulį geresne vieta, kurioje gyventi? Ar turėčiau padėti vargšams? Pamaitinti alkanus? Būti malonus idiotams? Koks iššūkis!
MONKAS: Neturi argumentų... Sakoma, kad žuvims, tarakonams ir net vienaląsčiams pirmuoniams galima išplauti smegenis. Bet ne tau. Aš, kaip tavo kovos instruktorius, didžiuojuosi matydamas, kad augi už mano valios ribų. Nenoriu, kad būtum robotiškas kovotojas. Noriu, kad būtum veiksmingas žudikas. Noriu, kad būtum nesugriaunamas vyras, apdovanotas didžiule, siaubinga baime, kuriam netrūksta garbės, drąsos ir narsumo. Pažink save, tai mano patarimas. Žinok, kiek sugebi, ir saugokis nepažįstamų žmonių! Štai tiek. Jokio atsipalaidavimo. Dabar, pabandyk nugalėti mane 3 kartus iš eilės! Aš kovosiu atsainiai, bet ne per daug atsainiai...
ŽAIDĖJAS: O jeigu aš tave įveiksiu 3 kartus iš eilės?
MONKAS: O, iššūkis, mano padavane? Gerai. Jei nugalėsi mane pakankamai kartų, aš išpildysiu bet kokį tavo norą, kuris, žinoma, yra mano gebėjimų ribose. Bet jei pasirodysi nieko vertas, savaitei šveisi Kaimo tualetus!
ŽAIDĖJAS: SUTARTA! Būk pasirengęs pasiimti mane į artimiausią medžioklę! Iiiiirrrrr, labiausiai noriu PAGARBOS! Elkis su manimi, kaip su suaugusiuoju!
MONKAS: Tai nėra VIENAS noras! Bet, sutinku. Eikš pas mane, mano padavane!
[kova tarp Žaidėjo ir Monko; kovai pasibaigus, iš Kaimo pasigirsta riksmai – „Ugnis! Ugnis!"]
4 SCENA: Pabaigos pradžia II
ETAPAS: Velnio salė
-17 amžiaus-
Aukštoji halė skambėjo, jos stogo lentos siūbavo, o Riteriai drebėjo iš siaubo. Koridoriais vilnijo mūšis, piktas ir laukinis. Žaidėjas ir Džiulianas tratėjo, nuostabiai ištvermingi, atlaikydami vienas kito smūgius, sunkiai besiverčiantys dideli kūnai daužėsi į gražias sienas; suformuotas ir solidarizuotas geležimi, viduje ir išorėje, meistriškai apdirbtas pastatas stovėjo tvirtai. Jo suolai barškėjo, krito ant grindų, auksu dengtos lentos tirtėjo, kol Žaidėjas ir Džiulianas kovojo ant jų.
DŽIULIJA: Skiri jam ne tik daug LAIKO, bet ir daug PASTANGŲ, mano brangiausiasis tėve?
Džiulianas sukuria smarkų violetinį energijos rutulį, kuris numuša Žaidėją ir įstrigdo jį poliruoto marmuro kolonoje, kuri nuo susidūrimo suyra, dantytiems jos gabalėliams pašipstant į visas puses.
DŽIULIJA: Jis atrodo pažįstamas... Hm? Kur aš jį mačiau anksčiau?
DŽIULIANAS (žiūri į Džiuliją): Jis tikrai labai energingas! Aš taip pat turiu jam klausimų!
ŽAIDĖJAS: Aš noriu tik vieno dalyko! (rodo į Džiulianą ir Džiuliją) Aš čia, kad nužudyčiau jus abu! Kapituliuokite, pasiduokite savo likimui, ir aš jums padovanosiu greitą ir neskausmingą mirtį, groteskiškos būtybės!
DŽIULIANAS: O, aš TIESIOG perbalau iš išgąsčio! Tu gana puikiai sugeri mano energijos pliūpsnius, tu vaikiška skudurine lėle!
ŽAIDĖJAS: Tavo liūdna mažoji egzistencija užges, kai baigsiu su tavimi! Tu esi niekas! Dulkių gabalėlis! Tu Frankenšteinas!
DŽIULIJA: Koks... tavo VARDAS?
ŽAIDĖJAS: Vardai skirti gyviesiems... Ko jūs abu per daug nebedarysit!
DŽIULIANAS: Man jau atsibodo, kaip priiminėji mano smūgius, tarsi bokso kriaušė, tad pasikeiskime, tada – mano narsieji Riteriai, išmokykite šį įžūlųjį BOZO pagarbos prasmės!
RITERIAI (visi sutartinai): Sere, taip, Sere!
[kova tarp Žaidėjo ir 5 Riterių; po kovos, suveikia intarpinė scena: Žaidėjas nugalimas ir išvelkamas]
5 SCENA: Kartą kovotojas, visada kovotojas II
ETAPAS: Mirties kaimas
-7 amžiaus-
Tai Home kaimas dega.
Žaidėjas ir Monkas įbėga iš kairės. Ten – penki Džiulijai; be to, Žaidėjo motina, raudonai apsirengusi Jan; Džiulija laiko ją tvirtai, kaip trofėjų už kaklo.
DŽIULIJUS1: O, tai jis! IŠRINKTASIS! Koks POKŠTAS!
DŽIULIJUS2: Velniava, tai tik VAIKAS! Ar mes turime nužudyti JĮ?
DŽIULIJUS3: Aš negalvoju apie tai, kiek jam metų! Esame čia dėl darbo, ir darbas bus atliktas!
DŽIULIJUS4: Labai gerai pasakyta! Sudeginkime šį kaimą iki žemės pamatų, išplėškime, ką galime, ir pabarstykime pelenus druska!
DŽIULIJUS5: Tikiuosi, kad būsiu paaukštintas už šitą darbelį! Būti pasiuntinėlė beždžionė – tikras SKAUSMAS sėdynėje!
[kova tarp Žaidėjo ir Monko prieš 5 Džiulijus]
ŽAIDĖJAS: (pavargęs nuo muštynių): Mama! Mama! Aš čia, viskas gerai!
JAN: Ne, mano vaike! Gelbėkis! Dabar! Monkai, pasiimk jį su savimi ir dinkit! Perplaukit tamsą ir miglą, perplaukit jūrą ir raskit naujus namus! Jūs esate paskutiniai iš visos mūsų tolimos šeimos. Likimas nušlavė mūsų rasę, paėmė stipriausius karius ir nuvedė į mirtį, kuri laukė. Ir dabar aš juos seku.
ŽAIDĖJAS: O kaip TU? Eime su mumis!
JAN: Tapk galingas! Būk drąsūs! Atkeršyk už mane!
ŽAIDĖJAS: Ne, aš negaliu be tavęs!
JAN: Aš būsiu su tavimi visada, net ir tavo vienišiausią valandą. Dabar, eik!
Monkas pagriebia Žaidėją už liemens ir nusitempia.
ŽAIDĖJAS: NE! LIAUKIS! LEISK MANI! LESK MAN JĄ IŠGELBĖTI! LEISK MAN SUTRINTI ŠIĄ KAUKĖTĄ DEMONIŠKĄ SUCCUBUS Į SMULKIAUSIAS DALELYTES!
JAN: Prisimink mane ir atsimink mano vardą, mano mielasis balandėli! Pastatyk man kapą, o kai laidotuvių liepsnos sudegins mane, pasodink gėlių, gal alyvų, orchidėjų ar hiacintų, čia, šiame kaime!
Džiulija girdimai sutraiško Jan kaklą, sulaužydama slankstelius; Jan burnos kampučiuose mirga putos; akys pašėlusios. Tada lavonas krenta ant grindų tarsi negyva, trūkčiojanti mėsa; moters burna tyli, nebekalbi, pasakiusi tiek, kiek galėjo; ji greitai užmigs ugnyje. Jos siela paliekanti kūną, skrendanti į šlovę...
ŽAIDĖJAS (užspringusiu balsu): MAMA! VAA! VAAA!
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Mano mama mirė; ji atrodė negyva kaip raudonai pilkas senas jūros dramblys, ištemptas vasaros dieną ant kranto. Po tos dienos man nebuvo nieko prasmingo. Tai štai, pagalvojau, tai mano gyvenimas, ir tai yra KERŠTO istorija...
6 SCENA: Karo belaisvis
ETAPAS: Stenlio kalėjimas
-18 amžiaus-
BALSAS1: Tu leidai savo Motinai mirti!
BALSAS2: Tu negalėjai įveikti Džiuliano ar Džiulijos!
BALSAS3: Tu esi nieko vertas kovotojas!
BALSAS4: Tu negalėjai išgelbėti planetos!
BALSAS5: Tau nepavyko!
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Praėjo metai, kai esu šiame Stenlio kalėjime. Galvoju apie praeities praeitį: kaip akimirka, kurioje gyvenu, įkalinta, tarsi lėtai kunkuliuojanti forma juda per tamsą, požeminę upę. Balsai mano sapnuose yra slegiantys, kaip kapas, kuris yra ši celė. Jokio maisto; vandens atsargos yra minimalios. Turiu čia bent kibirą... kuris man nelabai naudingas, bet vis tiek.
Pasiilgau geros stiklinės absento. O, žaliosios matricos srauto fėjos palaima! Nemiegu jau keturias savaites, svaigsta galva, dreba rankos, kartais nutirpsta kojos, prakaitas išpila kaip žuviai. Pasiilgau dekstrometorfano, LSD ir meskalino! Pasiilgau gėlių, kvepalų ir medaus kvapo!
Kas nors, duokit man cigaretę, pridekit; ar mano rankos egzistuoja? Bandau suploti delnais, skauda pirštus, bent tiek. Duokit man dar stiklinę absento (ar bent musmirių nuoviro ar slovėniško salamandrų brendžio), aš labai ištroškęs, negaliu gulėti savo gulte. Negaliu atsikelti ir nusilengvinti, kažkas kitas tai padarys už mane. Aš sergu ir pakliuvau į šią intracerebrinę įtampą, bet mano prižiūrėtojas yra apsaugotas nuo mano skausmo, nerodo man jokio gailesčio ar rūpestingumo. Mano karštligiškai pumpuojančios smegenys, rodos, tuoj skils pusiau arba sprogs į tūkstantį ir vieną gabalėlį.
Pastaruoju metu mano mintis kamuoja tokie klausimai: Ar aš alkanas? Ar aš ištroškęs? Ar jaučiu skausmą? Ar mane kutena? Ar aš išprotėjęs? Ar man meningitas? Ar nekenčiu savęs? Ar ši krauju pasruvusi erekcija mano? Ar aš per daug pasitikintis? Ar mano kojų padai švarūs? Ar aš išsekęs? Ar nuobodulys veda mane iš proto? Ar aš nusiteikęs juokauti ir kalbėtis su savimi, kaip tai darau dabar? Ar prižiūrėtojai deda nuodų į mano maistą ir gėrimą? Ar mane pykina? Ar laikas pasinaudoti kibiru? Numeris vienas ar numeris du? (Arka virš lubų ir viršutinių Žaidėjo kalėjimo sienų, atgyja aidint nuožmiam šikšnosparnių klyksmui) O, argi tai ne pats Tamsos Princas artėja prie mano kameros?
BAT (pasirodo iš šešėlių): Na, na, NA. (tyliai juokiasi) He-he, hi-hi, ho-ha! Kaip laikosi mano mėgstamiausias jaunuolis kalinys? Gyvybingas? Ar mūsų nakvynės namai vis dar priimtini?
ŽAIDĖJAS: Jums žinoti, sere, kad ši sulaikymo kamera čia visada kvepia mėsa ir mėšlu; taip pat česnaku, supuvusia žuvim, pašvinkusiais kiaušiniais, vėmalais, šiukšlėmis ir nešvariais drabužiais; ant mano pagalvės: sėkla, kraujas ir išmatos; mano makaronuose – muilas; kavoje – riebalai; baisūs kvapai ir toksinai kaupiasi mano burnoje ir nosy; nuo viso to raustu!
Maža to, jaučiu stiprų skausmą savo organuose. Kiekvienas kaulas tarsi sudužęs. Esu tarsi sumuštas ir išdegintas; atrodo, lyg būčiau prikaltas raudonai įkaitusiomis adatomis, durklais ir ietimis; rankos įtemptos; galva kliba; kojos sukapotos; akiduobės tuščios; kūnas tarsi akordeonas; galva tarsi nugramzdinta į užšalusį ežerą; kūnas pilnas karšto terpentino; oda pilna akmenų; smegenys dega; nugaros kordas tarsi kirvis; pilve tarsi vimdantis jausmas; širdis plaka smilkiniuose; kvėpavimas nereguliarus; šlapimas aštrus tarsi stiklo šukės; kiekvienas organas pašalintas, susmulkintas, suplėšytas, apverstas iš vidaus; viena sėklidė (kairė) patinusi; nervai, raumenys ir visas kūnas yra stipriai įtempti. Ir kt.
Šiaip ar taip: mano gyvenimas blyksteli prieš akis, lyg būčiau Viljamo Šekspyro pjesėje ar lyg būčiau 2D šonu slenkančio kovos vaizdo žaidimo scenarijuje... Klausyk, Bat, jeigu mane paleisi, pažadu, kad per daug nesupurvinsiu tavo veido savo batų padais?...
BAT: Niekas nepasprunka iš mano kalėjimo. Kaip vergas, kaip aklas šikšnosparnis, aš visada tarnauju Džiuliano ir Džiulijos kultui, niekada sau ar kitiems. Prisimenu savo tėvus ir tai, kaip Džiulianas juos nužudė. Prisimenu save ketverių metų, kai pamačiau jį su niūria kauke, lojantį komandas savo demonams-džiustinams. Manau, kad tapau plėšriu aštriadančiu vilku, kurio letena įstrigo brakonieriaus spąstuose. Kad pabėgčiau, turiu ją nusikąsti. Taigi, pirmyn, įtikink mane!
ŽAIDĖJAS: Leisk man papasakoti apie laiką, kai augau Burtininkų Šventykloje ant Didžiosios Sienos...
7 SCENA: Esprit De Corps
ETAPAS: Didžioji siena
-6 amžiaus-
BURTININKAS: Kodėl manai, kad jis gali tiesiog „užsiimti magija“ be jokio išsilavinimo, ir tada tikėtis, kad pirmą kartą pabandęs, taps PROFESIONALIU burtininku? Kodėl manai, kad jis iš prigimties yra daug imlesnis, jam reikia daug mažiau mokymo nei bet kuriam kitam mokiniui, Monkai?
MONKAS: Nepriimdami Žaidėjo į pameistrystę, užkertate jam kelią į kažkieno, kas nugalės Džiulianą ir Džiuliją, branduolį, užkertate kelią vaiko būdingos dinamikos, spontaniškumo vystymuisi; stabdote asmeninį augimą ir užkertate kelią bet kokiems paveldėtiems pokyčiams, kurie gali nustebinti net JUS.
BURTININKAS: Manai, kad tai ŽAIDIMAS? Bet tu teisus, turbūt. Jei jūsų globotinis išgyvens kovą su penkiais geriausiais mano Burtininkais, paprašysiu mago Džono jį mokyti. Jei Žaidėjui tikrai lemta nugalėti Džiulianą ir Džiuliją, jis ištvers.
MONKAS: Išmintingas pasirinkimas!
[kova Žaidėjo prieš 5 Burtininkus]
Džonas įeina iš dešinės.
DŽONAS: Ts, ts, ts! Kas šios senos besiginčijančios damos ant MANO sienos? Matau, kad atvyko kažkas aukšto kalibro!
ŽAIDĖJAS: Aš esu bevardis monstras, Sere! Atėjau čia, kad išgyvenčiau jūsų magijos mokymo kursą, Sere!
DŽONAS: Gerai, tada! Aš padarysiu tave ginklu! Tu būsi mirties tarnas, besimeldžiantis už taiką per karo priemones! Ir išdidus! Iki tos dienos tu esi vėmalas, tu esi niekšas, tu esi žemiausia gyvybės forma Žemėje! Tu net ne žmogus! Tu esi niekas, bet daug mažų varliagyvių mėšlo gabalėlių!
Jūs, lervos, kurie save vadinate Burtininkais, kelkitės! Mes čia nežaidžiame arkadoje! Jums nepatiks stovėti tiesiose linijose ir jūs nesimėgausite, masažuodami savo valdiklius! Aš kalbėsiu, o jūs veiksite. Kai kurie iš jūsų, mano brangūs magiški mokiniai, neišgyvensite. Kai kurie iš jūsų, lervų, dezertyruosite arba bandysite atimti sau gyvybę arba tiesiog išprotėsite. Štai tiek žinių.
Mano tikslas – išnaikinti visus, kurie nėra koduotojai, kurie neturi, ko reikia tarnauti mano mylimoje Didžiojoje sienoje. Jūs būsit gruntais. Gruntai neatsipalaiduoja. Mano gruntai mokosi gyventi nuolatinėje įtampos būsenoje. Kadangi esu griežtas, jums nepatiksiu. Bet kuo labiau manęs nekęsite, tuo daugiau išmoksite. Ar aš teisus, banda?
VISI (murmėdami): Taip... Taip. Taip, mage Džonai...
DŽONAS: Jūs neturite motyvacijos. Ar girdite mane, lervos? Paklausykit. Aš suteiksiu jums motyvacijos. Jūs neturite esprit de corps. Aš duosiu jums esprit de corps. Jūs neturite tradicijų. Aš duosiu jums tradicijas. Ir aš jums parodysiu, kaip su jomis gyventi. Tu knisi mane, Žaidėjau. Manai, kad esi karštas šūdas, nes aptalžei keletą žemo lygio Burtininkų? Spardysiu tau į šonkaulius savo bato nosimi! Pasiruošk skausmui!
[kova Žaidėjo prieš Džoną]
8 SCENA: Karo belaisvis II
ETAPAS: Stenlio kalėjimas
-18 amžiaus-
BAT: Taigi, KĄ tu sakai?
ŽAIDĖJAS: Aš sakau... užmušiu ir Džiulianą, ir Džiuliją. Dėl TAVĘS.
BAT: Kodėl manai, kad gali juos nugalėti, dabar, iš visų laikų? Ypač po pirmosios nesėkmės. Ką...
BŪM!!! Netoliese pasigirsta sprogimo garsas.
BAT: Kas, po VELNIŲ!?
Firenas ir Frizas įbėga į kalėjimo koridorių.
FIRENAS: Žaidėjas čia!
FRIZAS: Išdavikas!
FIRENAS: Mes atvykome tavęs nulinčiuoti, prieš tau mirus per anksti!
BAT: Bet KAS jūs?
FRIZAS (rodo į FIRENĄ): Jis yra Ugnis-Firenas.
FIRENAS (rodo į FRIZĄ): Jis Ledas-Frizas.
BAT: Ugnis ir Ledas, ar ne? Kietai. Skamba kaip G.G.Martino romano pavadinimas...
FIRENAS: Pažvelkite į šitą KOMIKĄ! Tikras DŽOKERIS. Tu man patinki. Gali atsidurti prie mano krumplių ir būti jų sumuštas!
FRIZAS: Tu mažas juokingas niekše. Mums nereikia tavo vardo. Mes turime tavo užpakalį. Mes juoksimės iš jūsų pralaimėjimo. Mes priversime jus verkti. Mes išmokysime jus pagal skaičius: jūs esate vienas, o mes – du. Mes jus visko išmokysime. Mes išmokysime jus šlapintis krauju!
Bat atidaro Žaidėjo kamerą ir išleidžia kalinį.
BAT: Manau, išlyginau šansus, ar ne?
[kova Žaidėjo ir Bat prieš Fireną ir Frizą]
9 SCENA: Jin ir Jang
ETAPAS: Karalienės sala
-16 amžiaus-
Kiek tik akys užmatė, reljefas buvo pirmapradis, garuojantis pragaras, be gyvybės, kertantis išlydytų uolienų upes ir apgaubtą vulkaninių pelenų ir dūmų migla. Pati ugnis plito nekontroliuojamu potvyniu, uždegdama dervą ir lavą, kraujuojančią iš įtrūkusios Žemės.
FIRENAS: Juk net patys genialiausi iš mūsų – tie keli išrinktieji, kurie sugalvoja genialius išradimus, viską keičia – negali visko padaryti patys. Žmonių, turinčių naujų idėjų, turinčių menkiausią gebėjimą pasakyti ką nors naujo, yra labai mažai, iš tikrųjų nepaprastai mažai. Aišku tik viena, kad visi šie žmonių lygiai ir poskyriai turi nenutrūkstamai sekti tam tikrus gamtos dėsnius. Žinoma, tas dėsnis šiuo metu nežinomas, bet esu įsitikinęs, kad jis egzistuoja ir vieną dieną gali būti žinomas. Didžiulė žmonijos masė yra tik materiali ir egzistuoja tik tam, kad tam tikromis didelėmis pastangomis, kažkokiais paslaptingais procesais, tam tikru rasių ir kalčių kryžminimu į pasaulį atvestų galbūt vieną žmogų iš tūkstančio. nepriklausomybės kibirkštis. Galbūt vienas iš dešimties tūkstančių – kalbu apytiksliai, – gimsta su tam tikra nepriklausomybe, o su dar didesne nepriklausomybe – vienas iš šimto tūkstančių. Genialus žmogus yra vienas iš milijonų, o didieji genijai, žmonijos vainikai, pasirodo žemėje galbūt vienas iš daugelio tūkstančių milijonų. Tiesą sakant, aš nežiūrėjau į repliką, kurioje visa tai vyksta. Bet tikrai yra ir turi būti apibrėžtas dėsnis, tai negali būti atsitiktinumo reikalas.
ŽAIDĖJAS: Ką norite pasakyti, Sensėjau?
FRIZAS: Fireno esmė ta, kad net aštriausi peiliai stalčiuje negali būti peiliais vieni. Mes visi esame žmonės, kuriems reikia žmonių. O tai reiškia, kad norėdami klestėti, turime suprasti kitus žmones.
ŽAIDĖJAS: Aš vis dar nesuprantu, Sensėjau!
FIRENAS (Žaidėjui): Paimkite, pavyzdžiui, šį auskarą.
ŽAIDĖJAS: Kas tai?
FRIZAS: Tai – Puaro auskaras!
ŽAIDĖJAS: Auskaras, matau. Bet ką jis daro?
[Firenas paima auskarą iš Žaidėjo ir atiduoda jį Frizui; tada Firenas išsitraukia kitą derantį auskarą]
10 SCENA: Karo belaisvis III
ETAPAS: Stenlio kalėjimas
-18 amžiaus-
FIRENAS and FRIZAS: Suuuuusiiiiijuuuuun-GIAM!
FIRZENAS: Štai – mano tobuliausia forma! Mano vardas Firzenas ir manęs reikia bijoti! Nes jeigu jūs dabar pat man nenusilenksit, aš sušersiu jūsų pūvančius lavonus KIRMĖLĖMS!
[kova Žaidėjo ir Bat prieš Firzeną]
[Vudis teleportuojasi viduryje tarp kovotojų]
VUDIS: Ar tai ši vieta? Ar aš laiku? Aš gelbsčiu tavo gyvybę, Žaidėjau; aš gelbsčiu tavo gyvybę, Bat!
ŽAIDĖJAS: Dar nepralaimėjome – mūšio ar vilties... Bent jau ne taip anksti sporte!
[Vudis pagriebia Žaidėją ir Bat; visi 3 teleportuojasi iš Stenlio kalėjimo.]
FIRZENAS: Nejaugi jums šiandien taip baisiai, BAISIAI pasisekė?
11 SCENA: Deus Ex Machina
ETAPAS: 6
-19 amžiaus-
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Vaikystėje žaisdavau žaidimus – tai galėjo būti ir prieš tūkstantį metų. Ištyrinėjau mūsų tolimą požeminį kaimą begaliniame šuolių į nieką, išradingų posūkių į laisvę ar naują sumišimą, greitų šnabždančių sąmokslų su nematomais draugais, laukinių kaukimų, kai kerštauju, žaidime. Savo vaikiškuose pramanuose, išrausiau kiekvieną aligatoriaus dantytą kamarą ir salę, kiekvieną tamsų Mamos gimtojo miesto juodą čiuptuvą ir galiausiai keliavau nuo nuotykio prie nuotykio...
Tuos metus, kaip ir visi jauni padarai, gyvenau tarsi užburtas. Lyg šuniukas, žaismingai urzgiantis, besiruošiantis kovai su vilkais. Kartais burtai staiga nutrūkdavo: lentynose ar mano Motinos kaimo koridoriuose mane stebėjo senos didelės figūros rūkstančiomis akimis. Iš jų burnų sklido nuolatinis niurzgėjimas; jų nugaros buvo kuprotos. Tada pamažu supratau, kad akys, kurios tarsi įsismeigė į mano kūną, iš tikrųjų, žvelgė pro jį, pavargusiai abejingos mano nežymiam tamsos trukdžiui. Iš visų būtybių, kurias pažinojau tais laikais, į mane tikrai žiūrėjo tik mano mama, Jan, ir kovos instruktorius, Monkas. Žiūrėjo į mane, lyg norėtų mane sugrumuliuoti, tarsi troliai. Jie mane mylėjo, kažkokiu paslaptingu jausmu, kurį supratau jiems nekalbant. Aš buvau jų kūrinys. Mes buvome vienas dalykas, kaip siena ir iš jos išaugusi uola. Arba taip karštai, beviltiškai maniau. Kai jų keistos akys įsirėžė į mane, tai neatrodė visiškai tikra. Aš labai gerai suvokiau, kur tūnojau, tamsos tūrį, kuriuo buvau užpildytas, blizgantį, lygų purvo plotą tarp mūsų, ir šokiruojančią atskirtį nuo manęs mamos akyse. Iš karto jausčiausi vienišas ir bjaurus, beveik – lyg būčiau susitepęs – nepadoriai. Toli po mumis šniokštė urvo upė.
Būdamas jaunas, negalėdamas susidoroti su tais dalykais, aš kaukdavau ir mesdavausi į savo mamą, o ji ištiesdavo delnus ir sugriebdavo mane, nors mačiau, kad kėliau jai nerimą (turėjau dantis, kaip pjūklo), ir ji mane prispausdavo, prie riebios, minkštos krūtinės, tarsi vėl tapčiau jos kūno dalimi. Po to, paguostas, pamažu grįždavau į kovinius žaidimus su Monku. Apsukriomis akimis, gudrus ir makiaveliškas, kaip pagyvenęs vilkas, planuodavau su savastim arba persekiodavau įsivaizduojamus draugus, projektuodamas, kuo norėjau tapti, pasinėręs į kiekvieną tamsų Kaimo ir aukščiau esančio Miško kampelį. Tada, jie vėl būtų čia, abejingos, degančios svetimųjų akys. Arba mano mamos akys. Vėlgi, mano pasaulis staiga pasikeistų, įsitvirtintų, kaip rožė, prikalta vinimi, erdvė šaltai veržtųsi iš manęs į visas puses. Bet aš to nesupratau... Iki šiol.
DŽIULIANAS: Kas TAU yra Jan?
ŽAIDĖJAS: Žinoma, ji yra mano Mama.
DŽIULIANAS: Na, tada... tu esi MYLIMAS mano SŪNUS...
ŽAIDĖJAS (spoksodamas, praverta burna): Ką!? Kodėl, tuomet, Džiulija ją nužudė?
DŽIULIANAS: Ji nužudė raudonai apsirengusią moterį plieno juodumo plaukais, nes tavo Mama manė, kad Džiulija jai trukdė. Ji nenorėjo tavo sesers, geidė mažosios mergaičiukės mirties nuo pat pradžių. Ji atsisakė auginti mažosios hermafroditės keistuolės su deformuotu veidu, kaip ji, todėl aš, jos Tėvas, ABIEJŲ jūsų TĖVAS, palikau jus tame aptriušusiame Tai Home kaime, o ją auginau pagal savo griežtas taisykles ir karštą autoritarizmą...
ŽAIDĖJAS: Negaliu PATIKĖTI tuo! Viskas, ką galvojau apie tiesą, yra MELAS! Už tai UŽMOKĖSI! Už tai DŽIULIJA užmokės!
DŽIULIANAS: Sūnau... Palik Džiuliją nuošaliai! Aš esu tavo vienintelis priešas, amžinai. Meldžiausi už tą dieną, kai mūsų meilė mus vėl sujungs. Taigi, jei išdrįsi, nužudyk mane DABAR. Aš tau PASIRUOŠĘS. Nes aš tave MYLIU... Nes tavo SESUO tave MYLI, net jei tavo Mama jos nepriėmė...
[kova tarp Žaidėjo ir Džiuliano]
Atėjo Džiuliano laikas, jo dienos baigėsi, mirtis arti; jis nukeliaus į Pragarą, dejuodamas ir bejėgis, į laukiančias dar blogesnių velnių rankas. Dabar jis atrado, – kažkada buvęs žmonių kankintojas, jų dienų tardytojas, – ką reiškia pyktis su Žaidėju: Džiulianas pamatė, kad jėgos jį apleidžia, jo nagai stipriai atšipę. Pabaisos neapykanta išaugo, bet jo galia išnyko. Jis susirietė iš skausmo, o bordo cirkuliuojančios gyslos giliai petyse trūko, raumuo ir kaulai skilo ir lūžo. Mūšis baigėsi, Žaidėjui buvo suteikta nauja šlovė: Džiulianas pabėgo, bet net ir sužeistas jis galėjo nukakti į Tartarą, kad ten merdėtų ir lauktų visų savo dienų pabaigos. Ir po tos kruvinos kovos Jaunasis kovotojas Žaidėjas juokėsi iš džiaugsmo. Žaidėjas, drąsus ir tvirto proto, pašalino kančias, išvalė Žemę. Jis buvo laimingas, dabar, tos nakties nuožmiu darbu; jis nužudė Džiulianą, užbaigė sielvartą, liūdesį ir kančias, kurias bejėgiams Jaunųjų kovotojų Imperijos žmonėms privertė skerdienos ištroškęs velnias. Niekas neabejojo pergale, bet taip pat negalėjo patvirtinti, kad vieną dieną... Džiulianas... NESUGRĮŠ...
EPILOGAS
12 SCENA: Memento mori
ETAPAS: Gargoilo halė
-19 amžiaus-
Žaidėjas – stipriai sumuštas ir su suplyšusiais drabužiais, trumpai kirptais plaukais, permirkusiais nuo prakaito, su bjauriomis įplėšomis veide, su skilusia ir kraujuojančia apatine lūpa, patinusia dešine akimi, – sėdi Džiuliano soste aplink išbarstytas tonas betono ir konstrukcinio plieno griuvėsius, o Džiuliano statula dega rupūžiškai didžiulėje liepsnoje – viskas apsisuko ratu.
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Supratau, kad pasaulis yra NIEKAS: mechaninis atsitiktinio, žiauraus priešiškumo chaosas, kuriam mes kvailai brukame viltis ir baimes. Supratau, kad pagaliau ir absoliučiai EGZISTUOJU tik aš vienas. Visa kita, mačiau, yra tik tai, kas mane stumia arba ką aš stumiu PRIEŠ, aklai – taip aklai, kaip visa, kas nesu aš, stumia ATGAL. Aš kuriu visą visatą, visą galaktiką, mirksnis po mirksnio.
Aš – transformuotas. Atsidūriau naujame erdvės netvarkos, kurioje stovėjau, dėmesio centre: jei pasaulis kažkada buvo užgriuvęs ant medžio, kur laukiau įstrigęs ir kupinas skausmo, dabar jis sprogo į išorę, toliau nuo manęs, siaubingai klykdamas. Pats tapau atvaizdas savo Mamos, kurios dar ir dar vieną kartą veltui vis ieškau tarp cementinių uolų. Bet tai tik užuomina į tai, ką turiu omenyje. Kažkuo tapau, tarsi iš naujo gimęs. Anksčiau kabėjau tarp galimybių, tarp šaltų mano žinomų tiesų ir širdį gniaužiančių Džiuliano gudrybių; dabar tai PRAEITY: aš buvau Žaidėjas, Midaus-menių griovėjas, demonų skriaudikas! Bet taip pat, kaip niekada anksčiau, likau ir jaučiausi VIENAS.
Kas aš buvau? Žmogus, kuris PAKEITĖ Pasaulį, IŠPLĖŠĖ praeitį storomis, riestomis šaknimis ir ją perkeitė; o tie, kurie žinojo tiesą, taip ją ATSIMINĖ – taip atsiminiau ir AŠ!
TITO ŽIBIKO ŽAIDIMAS!
AČIŪ, ŽAIDĖJAU!
-ŽAIDIMO PABAIGA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 2 Susipažinkite su Broliu (Click to View)
-ŽAIDIMO PRADŽIA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 2 Susipažinkite su Broliu
„Jei žmogui reikia padaryti žalą, ji turi būti tokia sunki, kad nereikėtų bijoti jo keršto.”
– Nikolas Makiavelis
1 SCENA: Džiuliano žudikas
ETAPAS: CUHK
Žaidėjas žingsniuoja link Tokijo Teisės Universiteto. Geltonasis Brolis pasirodo jam už nugaros. Žaidėjas, pasibaisėjęs, atsigręžia.
ŽAIDĖJAS (susijaudinęs): Kokio DYDŽIO tu, kietasprandi? Ar tu ant steroidų?
BROLIS: Ne, aš visiškai natūralus, tu, mažas silpnavali!
ŽAIDĖJAS: Taigi, kas tu ESI?
BROLIS: Esu žvėris, nes žudau prieš valgydamas. Esu pelėda, nes niekada nemiegu. Ir dabar esu ultra-super-sajanas, nes visus juos išskerdžiu. Esu blogio ganytojas, nusikaltimų sargas ir iš karto supratau, kad tu žmogus, kurio rankos kiečiausios; mano mintis užplūdo baimė. Mano viena refleksija, prieš pasirodant prieš tave, buvo pabėgti, grįžti atgal į savo gimtąją planetą ir ten pasislėpti. Tačiau prisiminiau savo norą tapti stipriausiu, todėl STOVIU tvirtai, sugniaužęs kumščius ir trūkinėju iš išgąsčio. Esi liūdnai pagarsėjęs, kaip „Džiuliano žudikas“, pagarsėjęs, kaip tas, kuris kovojo už kiekvieno laisvę, niekada nesvyruodamas ir neatsitraukdamas, trokšdamas pergalės prieš Džiulianą ir nenorėdamas jo paleisti; tai buvo apgailėtina to besiraitančio monstro kelionė!
ŽAIDĖJAS: Bet ar tu ŽMOGUS? Koks tavo reikalas su manimi, tu, senų laikų išminčiau, tu, amžinojo gyvenimo nešėjau?
BROLIS: Jokio reikalo, tik KIVIRČAS. Noriu būti toks pat didelis ir galingas, kaip tu. Kaip man tai pasiekti?
ŽAIDĖJAS: Bet aš mažas, trapus ir silpnas! Be to, esu daltoniška laboratorinė pelė, kliniškai pamišęs, niekšiškas chirurgas ir gimiau iš piktdžiugiško daktaro abortuoto vaisiaus!
BROLIS: Pajutau tavo paslaptingą „riacu“. (Pauzė.) Ji nuostabi! Esi nuliniame dvasinės galios lygyje. Kaip egzistuojantis organizmas gali būti nuliniame dvasios galios lygyje? Ar slepiesi atviroje erdvėje? Ar esi mirties įsikūnijimas? Ar esi nemąstančioje degeneracinės metamorfozės būsenoje, žiaurus valios-galiai kanibalas?
ŽAIDĖJAS: Ne. Aš esu silpnas, nes RENKUOSI toks būti. Kaip formaldehidas, aš – beskonis, bet mirtinas.
BROLIS: Kaip tai, Sere?
ŽAIDĖJAS: Sere? Esi priimtas, tu, bedieviškas demone. Dabar dalyvauji Jaunųjų Kovotojų Klubo eksperimentinės chirurgijos klonavimo programoje. Mes tai vadiname AMINUS programa. Mes tai programiškai vadiname: „Anarchizuota Mizantropinio Intelektinio Nihilizmo Universaliają Sistema“. Pažiūrėkime, ar esi JAI pasiruošęs su šia „šiobu“! Nėra priežasties kuklintis! Šimtas ir vienuolika procentų!
[kova tarp Žaidėjo ir Brolio]
2 scena: Pusiau-ugnis, pusiau-ledas
ETAPAS: Karalienės sala
[kova tarp Žaidėjo ir Frozeno]
Kova baigiasi. Liso įeina iš dešinės.
LISO: Vis dar bandai nugalėti Frozeną, Žaidėjau?
ŽAIDĖJAS: NEBANDAU! Siekiu per atkaklumą! Mano jėgos spaudimas GREITĖJA; kūnas MUTUOJA nuo visų treniruočių!
FROZENAS: Šis… VAIKIS… žmogau, nuo jo man krečia šaltis ir kūnas eina pagaugais. Aš pusiau-ledas, pusiau-ugnis, ir visas darausi supuvusiai ŽALIAS.
ŽAIDĖJAS: Ne „vaikis“, Sere! Jaunuolis!
FROZENAS: Tu – patologinis mazochistas... JAUNUOLI. Cha!
ŽAIDĖJAS: Tik kraujas, drąsa ir šlovė... SERE!
FROZENAS: Tu išbandyk jį, Liso. Jau keturiasdešimt aštuonias valandas užsiimame taekwondo muštynėmis. Mano raumenys rėkia iš kankinančio skausmo.
[kova tarp Žaidėjo ir Liso]
3 SCENA: Džiuliano žudikas II
ETAPAS: CUHK naktį
Pasirodo Markas, 3 Banditai ir 2 Medžiotojai.
MARKAS (Žaidėjui ir Broliui): Mums ČIA nepatinka nauji veidai, jūs, suskilę, tulžimi varvantys graikiniai riešutai. Jei nesumokėsite apsaugos mokesčio, mes sudaužysime, sulaužysime jūsų kūnus, smegenis ir galūnes. Mes perplėšysime jūsų liemenis į dvi dalis, išmėsinėsime žarnas ir skrandį, išrausime jūsų lytinius organus ir inkstus, priversime vemti krauju, išplėšime akiduobes, išsituštinsime ant jūsų kruvinų likučių, sumaitosime lytinius organus, uždusinsime arterijas, likviduosime smegenų medžiagas į varvančius kreminius ledus, sudergsime jūsų veido bruožus... PALAUKITE, jūs, pajuodę skysčio smirdėtojai... Kokio DYDŽIO jūs, vaikinai?
BROLIS (atsigręžęs į Marką, juokdamasis): Har-har! Mes esame stipriausi organizmai Visatoje. Skausmo nejaučiame, pieną geriame dėl masės, turime vartoti vaistus, kad suvaldytume savo įniršį, mūsų blužnys pajuodusios. Mes esame grėsmingi, beprotiški žalotojai, subjauroto pobūdžio griovėjai, išniekinimo naikintojai, gimę iš nekalto mokslo, anapus gėrio ir blogio veidai, geidžiantys tik savęs kaip Hermio palikuonys!
MARKAS: Mes jus abu supjaustysime, priversime jus VERKTI, mes esame psichoziniai mafiozai, priklausomi nuo smurto ir mums nerūpi nė žiurkės uodegos... Štai ir mes, jūs, lervos! Po kankinančios mirties, mes užliesime jus stingdančiu šalčiu!
ŽAIDĖJAS (šypsosi): PASIRŪPINKIME šiais STIPENDININKAIS, drauguži!
BROLIS (išmuša žodžius kaip šovinius iš kulkosvaidžio): Sugriebsime jus už liesų gerklų ir numušime jūsų prakeiktas galvas! Tai – mūsų sritis: mes esame blogiausi iš blogiausiųjų, liekniausi iš liekniausiųjų, niekšiškiausi iš niekšiškiausiųjų! Gero apetito!
[kova Žaidėjo ir Brolio prieš 7 priešininkus; jai pasibaigus, lieka stovėti tik vienas banditas]
BANDITAS (su vandens lašeliu ant smilkinio): Po velnių, aš dingstu! Nenoriu, kad ir mane sumuštų į ŠIPULIUS...
[Banditas pabėga]
4 SCENA: „Aminus“ kambarys
ETAPAS: Erdvė
Vudis teleportuoja Žaidėją ir Bat į Aminus kambarį.
VUDIS: Esame čia, sveiki ir saugūs, bendražygiai! Atsikvėpkime, aprimkime ir apmąstykime viską, kas nutiko.
ŽAIDĖJAS: Kas tu toks, spygliuotaplauki? Kodėl nutraukei mūsų lemtingą kovą?
VUDIS: Mane vadina Vudžiu, bendražygiai. Aš esu laiko policininkas ir ką tik išgelbėjau jums gyvybes, nėra jokios priežasties man dėkoti, ačiū.
BAT: Tai ačiū, manau? Bet… kas ČIA per vieta?
VUDIS: Tai „Aminus“ kambarys. Čia pasiekiame, išgyvename ir perkonfigūruojame genomo paraleles. Ir taip, labai prašom! Dabar prie reikalo…
ŽAIDĖJAS: Palauk! Tai vyksta labai greitai, PER greitai! KODĖL mus išgelbėjai?
VUDIS: Atvyksta Geltonasis Brolis, jis bus jūsų didžiausias pagalbininkas kovoje su Džiulija ir Goku; dabar, kaip sakiau...
BAT: Palauk, palauk, PALAUK! Džiuliją, aš žinau, bet KAS per Geltonasis Brolis ir Goku?
VUDIS: Aš viską paaiškinsiu laiku. Tiesiog laikykitės manęs, nežinodami, ir pasitikėdami – manimi, Aminus ir savo likimu!
ŽAIDĖJAS IR BAT (vieningai): Ką mums daugiau daryti?!
VUDIS: Reikalas toks: pamatuosiu jūsų jėgas! Kovok su manimi vienas prieš vieną, Žaidėjau! Dabar arba niekada!
ŽAIDĖJAS: Jei tai privers tave viską paaiškinti, tą aš ir padarysiu!
[kova Žaidėjo prieš Vudį]
VUDIS: Gerai, tu laimėjai! Dabar – tiesos dūris, armagedoniškos linksmybės griebimas: rinkitės apokalipsę, bet kurią apokalipsę. Juodosios naftos ir negyvų daiktų jūra. Nėra vėjo. Nėra šviesos. Nieko nejudančio, net skruzdėlės, voro. Tyli visata. Tokia yra laiko mirgėjimo pabaiga, trumpas, karštas įvykių ir idėjų lydinys, atsitiktinai užsimezgęs ir netyčia užgniaužtas Džiuliano. Žinoma, ne tikroji pabaiga ir net ne pradžia. Tiesiog laiko tėkmės bangavimas.
ŽAIDĖJAS: Ar tikrai taip gali nutikti?
VUDIS: Tai atsitiko ateityje. Esu to liudytojas.
ŽAIDĖJAS: Aš tavimi netikiu.
VUDIS: Net jei turėčiau būti laikomas atstumtuoju, prakeiktas šios bjaurios pasakos taisyklių... Tai nutiks!
5 SCENA: Kuo daugiau žmogus išmoksta…
ETAPAS: Rošio namai
ROŠIS: ...visi specialūs tyrimai suponuoja tam tikrus esminius dalykų tipus. (Čia aš vartoju žodį „tipus“, atkreipkite dėmesį, jo bendriausia prasme, kuri gali apimti veiklą, spalvas ir visas kitas jusles, taip pat vertybes.) Kai žemesni protai veikia, studijos arba „mokslas“ yra susiję su ribotu įvairių rūšių daiktų rinkiniu. Taigi, visų pirma, yra ši rūšių įvairovė. Antra, yra apsisprendimas, kokie tipai yra eksponuojami bet kurioje nurodytoje situacijoje. Pavyzdžiui, yra vienaskaitos teiginys – „Tai žalias“ – ir yra bendresnis teiginys – „Visi tie dalykai yra žali“. Tokio tipo užklausa rūpinasi įprastu samprotavimu. Be jokios abejonės, tokie klausimai yra būtini pradiniame bet kokių studijų, kovos menų ar kitų, etapuose, kurie skirti žemesniems protams. Tačiau kiekvienas toks tyrimas turi stengtis jį peržengti. Deja... Ei! Tu NEKREIPI į tai dėmesio!
GOKU: Kreipiu, kreipiu!
ROŠIS: Niekas tavęs nedomina, tik jaudulys, smurtas...
GOKU: Tai netiesa!
ROŠIS: Pasakyk man, kas yra tiesa?
GOKU: Bandau sekti jūsų mintį. Stengiuosi ir darau viską, ką galiu... Turėtumėte man būti ATLAIDESNIS! Aš kvailas! Ko jūs tikitės?!
ROŠIS: Gyvenimo esmė slypi nusistovėjusios tvarkos nusivylime. Visata atsisako naikinančios visiškos atitikties įtakos. Ir vis dėlto, atsisakiusi, ji pereina prie naujos tvarkos, kaip pagrindinės svarbios patirties sąlygos. Turime paaiškinti tvarkos siekį, tvarkos naujumą, sėkmės ir nesėkmės matą. Be tam tikro supratimo apie šias istorinio proceso, kad ir kaip beprotiško, ypatybes. Daiktai ateina ir praeina. Tokia esmė. Per milijardą milijardų milijardų metų viskas ateis ir išnyks kelis kartus, įvairiomis formomis. Net manęs nebebus. Kažkoks organizmas mane nužudys, absurdiškai. Baisus gailestis – nepaprastos gyvybės formos praradimas. Gamtosaugininkai kauks!
GOKU: Apie ką, VELNIAI RAUTŲ, jūs kalbate?
ROŠIS: Smurto kurstymas priklauso nuo visiško įprastų vertybių pervertinimo. Vienu smūgiu labiausiai nusikalstamos veikos turi būti paverstos didvyriškais ir pelningais poelgiais. Jei revoliucija nuliūdins, tai bus dėl to, kad jūs ir jūsų vadovaujami asmenys sunerimo dėl savo žiaurumo. Nesuklysk, mano mylimas studente! Visiškas institucijų ir moralės griovimas yra kūrybos aktas. RELIGINIS veiksmas. Žmogžudystė ir chaosas yra revoliucijos gyvenimas ir siela. Įsivaizduoju, kad nesijuoksi, kai tau tai pasakysiu. Yra daug kvailių, kurie to norėtų. Revoliucija, mano brangusis mokiny, nėra moralės pakeitimas amoralumu, arba teisėtu smurtu neteisėtu; tai tiesiog galios supriešinimas su valdžia, kur problema yra laimėtojų laisvė ir likusiųjų pavergimas.
GOKU: Jūs kalbate, kaip MAŠINA, mano Meistre!
ROŠIS: Aš esu mašina, kaip ir tu. Kaip ir visi kiti. Kraujo geismas ir įniršis yra mano charakteris! Kodėl liūtas išmintingai neįsikuria ir nėra arklys? Bet kokiu atveju, aš irgi mokausi, išbandymas po išbandymo, iš savo pasipiktinimo. Tai viskas, ką turiu; vienintelis mano ginklas, skirtas daužytis per šias kietas pasaulio karstų sienas. Taigi, aš šoku mėnulio šviesoje, nešvankiai juokauju arba stengiuosi supurtyti nakties pamatus su įniršio kaupu. Iš viso šito būtinai kažkas išeis. Negaliu patikėti, kad tokia siaubinga sielvarto energija gali prie nieko neprivesti!
(Rošis įeina į savo namus. Žaidėjas teleportuojasi už jų ribų.)
ŽAIDĖJAS: Oho! Ši teleportacijos technika, kurią Vudis mane išmokė, iš tikrųjų VEIKIA!
GOKU: Tai mano linija!
ŽAIDĖJAS: O? Goku, manau?
GOKU: Teisingai! Aš esu Sajanas! O tu?
ŽAIDĖJAS: Jaunasis kovotojas! Galite interpretuoti mano egzistavimą kaip žemesniojo sajano!
GOKU: Puiku! Visada norėjau susitikti su vienu iš jūsų, jaunuolių!
ŽAIDĖJAS: Visa garbė – mano! Aš turiu galvoje, jūs įveikėte Frizą, Celą ir Bu! Pats vienas!
GOKU: He-he! Vis dėlto ne vienas! Turėjau pagalbos! Ar tu čia taip pat norėdamas pamatyti mokytoją Rošį?
ŽAIDĖJAS: Uh... Taip, taip, todėl aš čia!
GOKU: Puiku, puiku!
ŽAIDĖJAS: Taip, taip!
GOKU: Kokia tavo statistika, mano jaunuoli?
ŽAIDĖJAS: Statistika? O, aš stiprus! Bent jau taip man sako mano mokytojai! O jūs? Turiu omenyje, jūsų statistiką!
GOKU: Mano nuolatinis dvasios galios lygis rymuoja ties 8999! Dar daugiau, ir nualptum nuo mano auros agresyvumo!
ŽAIDĖJAS: Jūs tyčiojatės iš manęs, tiesa? Niekada, matote, nebuvau nualpęs per visą savo gyvenimą... Ar miegojęs, ar ilsėjęsis, tuo klausimu!
GOKU: Gerai, tik dėl TAVĘS, pavarysiu pilna jėga!
ŽAIDĖJAS: Jūsų laidotuvės!
[kova Žaidėjo prieš Goku]
(Meistras Rošis išeina iš savo namų.)
ROŠIS: Jėzau Kristau! Aš žiūrėjau pro langą, nežinodamas, koks gali būti rezultatas, bet ši kova vyko tarp dviejų PRAKEIKTAI labai stiprių bičiulių, ir manau, kad laimėjo geriausias kirstukas! Dabar eikime į vidų pasikalbėti. Turiu šią nuostabią šūsnį naujų Playdude žurnalų kolekciją, kurią BŪTINA perskaityti akių ir kitais obuoliais!...
6 SCENA: Atgalinis kerštas
ETAPAS: Mirties kaimas
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Tvirtai įsipareigojau ją nužudyti: lėtai, siaubingai. Pradėčiau laikydamas ją virš ugnies ir išvėręs bjaurią skylę tarp jos kojų. Iš šios minties nusijuokiau, smarkiai. Aš ją nužudyčiau, taip! Tarp kumščių išspausčiau jos išmatas. Tiek prasmės, kaip gyvenimo kokybės! Aš ją nužudyčiau ir išmokyčiau realybės. Žaidėjas, tiesos mokytojas, fantasmų tikrintojas! Toks aš būsiu nuo šios dienos – mano įsipareigojimas, mano charakteris tol, kol gyvenu – ir niekas gyvas ar miręs negalėjo pakeisti mano nuomonės!
(Žaidėjas eina iš kairės, Džiulija – iš dešinės. Jie priartėja vienas prie kito.)
ŽAIDĖJAS: Atleiskite, mano gražioji panele, bet ar jūs čia “Gaijin”?
DŽIULIJA: Gaijin? Ar tai sriubos pavadinimas, ar kažkas tokio?
ŽAIDĖJAS: Ne, aš turiu galvoje... O, tai jūs... Džiulija, tiesa?
DŽIULIJA: Teisingai. Kas iš to?
ŽAIDĖJAS: Aš čia, kad nuvesčiau jus pas jūsų motiną, Jan. Ji laukia jūsų, tokia išvargusi, kaip tik įmanoma.
DŽIULIJA: Laukia ar ne, bijau, kad nešu jos sielai blogą ženklą...
ŽAIDĖJAS: Jan sūnus, aš, jūsų BROLIS, siunčiu šilčiausius linkėjimus!
[kova Žaidėjo prieš Džiuliją]
7 SCENA: Dinozaurai kosmose
ETAPAS: Mėnulis
(Gadas užsiima šešėliniu boksu. Žaidėjas teleportuojasi gretimai jo.)
ŽAIDĖJAS: Aš ieškau Geltonojo Brolio, Gadai. Pagalvojau, kadangi jo nėra Žemėje, pradėsiu nuo Mėnulio. O kadangi esate humanoidinis dinozauras, paskutinis tokio tipo ir taip toliau, galbūt girdėjote apie jį?
GAD: Nyeh-heh-heh! Dinozauras? O, taip, taip, taip, tai aš, taip, taip, taip. Ir, mhmmm, aš sutikau Geltonąjį Brolį. Jis buvo čia vakar... o gal tai buvo užvakar? Mhm, aš nepamenu. Gal atgaivinsit mano atmintį? En garde!
[kova Žaidėjo prieš Gadą]
GAD: Ak, tu mane įveikei! Kaip duoklę, kalbėkime paprastai ir nuoširdžiai! Esu pacifistinis dinozauras. Man visos kovos yra kiaulės šūdas. Kovotojai, kurie palieka nežinią ir bando apibrėžti, kas dedasi jų galvose, yra kiaulės. Visa kovos menų scena yra kiaulidė, ypač esanti žemiau, Žemėje. Visi tie, kurie savo dvasioje, turiu omenyje, vienoje ar kitoje galvos pusėje ir keliose griežtai lokalizuotose smegenų srityse; visi tie, kurie yra savo kūno šeimininkai; visi tie, kuriems kumščiai turi reikšmę; visi tie, kurių sieloje egzistuoja didybės ir mąstymo srovės; visi tie, kurie yra laiko dvasia ir pavadino šias minčių sroves – o aš turiu galvoje jų tikslias kovas, tą automatinį šlifavimą, pernešantį jų dvasią į vėjus – yra kiaulės.
Tie, kuriems tam tikri žodžiai turi reikšmę ir tam tikras būties manieras; tie, kurie tokie įnirtingi; tie, kuriems emocijos yra klasifikuojamos ir kurie ginčijasi dėl savo linksmybių klasifikacijos; tie, kurie vis dar tiki „sąlygomis“; tie, kurie mojavo bet kokiomis ideologijomis, priklausančiomis laiko hierarchijai; tie, apie kuriuos moterys taip gerai kalba, taip pat tie, kurie taip gerai kalba, kurie kalba apie šiuolaikines mąstymo sroves; tie, kurie vis dar tiki kokia nors kovos dvasios orientacija; tie, kurie eina takais, kurie išmeta vardus, kurie užpildo knygas rėkiančiomis batlų antraštėmis, yra baisiausios kiaulės.
O tu visai betikslis, jaunuoli! Ne, aš galvoju apie barzdotus mūšio magus. Ir aš tau taip sakiau: nei meno kūrinių, nei kalbos, nei žodžio, nei minties, nei nieko. Nieko; nebent puiki protų audra. Savotiška nesuprantama ir visiškai tiesi pozicija tarp visko, kas yra mintyse.
Ir nesitikėk, kad pasakysiu, kaip visa tai vadinasi ir į kiek dalių galima ją suskirstyti; nesitikėk, kad pasakysiu jos svorį; arba grįžti žingsniu atgal ir pradėti apie visa tai disputuoti, kad diskutuodamas galėčiau pasiklysti ir net pats to nesuvokdamas imti MĄSTYTI. Ir nesitikėk, kad šis daiktas bus apšviestas, gyvas ir išsidėstytas daugybėje žodžių, kurie visi tvarkingai nušlifuoti pagal prasmę, labai įvairūs ir galintys atskleisti visas labai jautraus ir skvarbaus žmogaus proto nuostatas ir niuansus.
Ak, šios būsenos, kurios neturi pavadinimo, šios didingos sielos situacijos, ak, šie sąmojingumo intervalai, šios menkos nesėkmės, kurios yra kasdienė mano valandų duona, tie žmonės, knibždantys dėl duomenų... visada yra tie patys seni žodžiai, kuriuos vartoju, ir, iš tikrųjų, atrodo, nelabai pažengiu į priekį savo mintyse, bet aš tikrai einu į priekį daugiau nei jūs, barzdoti asilai, reiklios kiaulės, netikrų žodžių meistrai, portretų konditerijai, lankstinukininkai, pirmo aukšto nėrinių užuolaidų žolelių rinkėjai, entomologai, mano liežuvį marinantys.
Aš tau sakiau, kad nebeturiu kalbos dovanos. Tačiau tai nėra priežastis atkakliai ir be perstojo reikalauti atverti burną. Žiūrėk, po dešimties metų mane supras žmonės, kurie tada darys tai, ką tu darai dabar. Tada bus atpažinti mano geizeriai, išvysti mano ledynai, sužinota mano nuodų skiedimo paslaptis, iššifruoti mano sielos žaismai. Tada visi mano plaukai, visos mano psichikos gyslos bus nusausintos negesintomis kalkėmis; tada mano bestiarija bus pastebėta, o mano mistika taps skrybėlė. Tada pamatysi rūkstančias akmenų sandūras, žodynėliuose kristalizuosis žydinčios proto akių puokštės, kris akmeniniai aerolitai, matysis linijos ir bus suprasta mano tuštumos geometrija: žmonės sužinos, kokia yra proto konfigūracija, ir supras, kaip praradau galvą.
Tada jie supras, kodėl mano protas nėra čia; tada jie pamatys, kaip visos kalbos išdžiuvo, visi protai išseko, visi liežuviai suvyto, žmogaus veidas suplotas, ištuštintas, tarsi jį čiulptų susiraukšlėjusios dėlės. Ir ši tepimo membrana ir toliau plūduriuos ore, ši kaustinė tepimo membrana, ši dviguba kelių laipsnių membrana ir milijonas mažų įtrūkimų, ši melancholiška ir stiklakūnio membrana, bet tokia jautri ir taip pat svarbi, galinti daugintis, skilti, apsiversti iš vidaus su savo žvilgančiais mažais įtrūkimais, matmenimis, narkotinėmis aukštumomis, skvarbiomis ir toksiškomis injekcijomis, ir tada paaiškės, kad visa tai yra gerai, ir man nebereikės daugiau kalbėti.
Ir, taigi… dabar pasakysiu, kur rasti Brolį!
8 SCENE: Žaidėjas prieš Brolį
ETAPAS: Universumas
ŽAIDĖJAS: Pagaliau! AŠ. RADAU. TAVE!
BROLIS: Nėra taip, kad slapsčiausi, Žaidėjau-kun.
ŽAIDĖJAS: Pirma, nori mane nužudyti. Tada nori, kad tave apmokyčiau. Pagaliau, smeigi man į nugarą? Būk pasiruošęs grįžti į Niekį! Pasiaiškink! KODĖL tai padarei? Ar aš ne tavo naujai sukurta šeima? KODĖL nebuvai ištikimas ne tik savo žodžiais, bet ir darbais, kai vienbalsiai mes, visų Jaunųjų Kovotojų sutarimu, įleidome tave į savo draugiją?!
BROLIS: Aš esu PASMERKTAS egzistentas. Neturiu nei asmeninių interesų, nei verslo reikalų, nei emocijų, nei prisirišimų, nei nuosavybės, nei vardo. Viskas manyje yra visiškai įtraukta į vienintelę mintį ir vienintelę aistrą gauti DAUGIAU JĖGOS.
Žinau, kad pačioje savo būties gelmėje ne tik žodžiais, bet ir darbais nutraukiau visus saitus, kurie mane sieja su socialine tvarka ir civilizuotu pasauliu su visais jo įstatymais, morale ir papročiais, su visomis visuotinai priimtomis konvencijomis. Aš esu tavo nenumaldomas priešas, ir jei toliau gyvensiu su tavimi kaip draugas, tai tik tam, kad greičiau sunaikinčiau tave ir visus kitus jaunuosius kovotojus.
Aš niekinu visas doktrinas ir atsisakau priimti kasdienius mokslus, palikdamas juos ateities kartoms. Žinau tik vieną mokslą: NAIKINIMO mokslą. Dėl šios priežasties, tik dėl šios priežasties, studijavau mechaniką, fiziką, chemiją, mediciną ir, svarbiausia, kovos menus. Tačiau visą dieną ir naktį studijuoju gyvybiškai svarbų mokslą apie STIPRIAUSIAS būtybes, jų savybes ir aplinkybes bei visus dabartinės socialinės santvarkos reiškinius. Objektas yra amžinai tas pats: patikimiausias ir greičiausias būdas sugriauti visą NEŠVARIĄ žmonių tvarką.
Aš niekinu visuomenės nuomonę. Aš niekinu ir nekenčiu egzistuojančios socialinės moralės visomis jos apraiškomis. Man moralė yra viskas, kas prisideda prie Destrukcijos triumfo. Amoralu ir nusikalstama yra viskas, kas man trukdo.
Esu atsidavęs egzistentas, negailestingas valstybei ir išsilavinusioms klasėms; ir negaliu tikėtis jų pasigailėjimo. Tarp manęs ir jų egzistuoja, atviras ar nuslėptas, nenumaldomas ir nesutaikomas karas iki mirties. Turiu pratinti save prie kankinimų.
Tironiškas sau, turiu būti tironiškas kitų atžvilgiu. Visi švelnūs ir slegiantys giminystės, meilės, draugystės, dėkingumo ir net garbės jausmai turi būti manyje nuslopinti ir užleisti vietą šaltai ir vienareikšmiškai susinaikinimo aistrai. Man yra tik vienas malonumas, viena paguoda, vienas atlygis, vienas pasitenkinimas – Maihemo sėkmė. Naktį ir dieną privalau turėti tik vieną mintį, vieną tikslą – negailestingą naikinimą. Šaltakraujiškai ir nenuilstamai siekdamas šio tikslo, turiu būti pasirengęs sunaikinti save ir savo rankomis sugriauti viską, kas stovi mano Aukščiausiosios Valdžios kelyje.
TIKROJI Valdovo prigimtis atmeta bet kokį sentimentalumą, romantizmą, susižavėjimą ir išaukštinimą. Taip pat reikia atmesti bet kokią privačią neapykantą ir kerštą. Audringa aistra, praktikuojama kiekvieną paros akimirką, kol ji tampa įpročiu, turi būti naudojama šaltai apskaičiuojant. Visada ir visur turiu paklusti ne savo asmeniniams impulsams, o tik tiems, kurie tarnauja Griovimo priežastims.
Ir, taigi…
Išdaviau tavo draugystę ir prisirišimą, nes savo veiksmais įrodei, kad, skirtingai nei aš, NESI atsidavęs NIHILIZMUI. Mūsų, kaip bendražygių, draugystės, atsidavimo ir įsipareigojimo vienas kitam laipsnis priklauso tik nuo mūsų naudingumo, siekiant visiškų Revoliucinių Žudynių.
Neverta kalbėti apie mūsų, kovos brolių, solidarumą. Visa ginkluotės darbo jėga slypi tame. Draugai, turintys tą pačią revoliucinę aistrą ir supratimą, turėtų kiek įmanoma kartu svarstyti visus svarbius dalykus ir prieiti prie vieningų išvadų. Kai planas galutinai apspręstas, pavaldytojas turi pasikliauti tik savimi. Vykdydami griovimo veiksmus, kiekvienas turėtų veikti vienas, niekada nebėgti pas kitą patarimo ir pagalbos, išskyrus atvejus, kai tai būtina Plano įgyvendinimui.
Kai bendražygiui gresia pavojus ir kyla klausimas, ar jį reikia išgelbėti, ar ne, sprendimas turi būti priimtas ne remiantis jausmais, o tik nihilistinės priežasties interesais. Todėl būtina atidžiai pasverti draugo naudingumą su revoliucinių jėgų išlaidomis, būtinomis jam išgelbėti, ir atitinkamai priimti sprendimą.
Aš patekau į Jaunųjų Kovotojų Imperijos, privilegijuotųjų klasių, vadinamosios civilizacijos pasaulį ir gyvenau šiame pasaulyje tik tam, kad greitai ir visiškai sunaikinčiau jį. Nesu nihilistas, jei jaučiu simpatiją šiam pasauliui. Nedvejodamas sunaikinti bet kokią poziciją, vietą ar bet kurį žmogų šiame pasaulyje. Aš privalau nekęsti visų ir visko, kas jame yra su vienoda neapykanta. Tuo blogiau man, jei turiu kokių nors santykių su tėvais, draugais ar meilužėmis; jau nebesu nihilistas, jei mane paveiks šie santykiai.
Atsižvelgiant į tai, Imperija atsisako primesti bet kokią naują organizaciją iš viršaus. Bet kuri būsima organizacija, be jokios abejonės, pereis per žmonių judėjimą ir gyvenimą; bet tai spręsti ateities kartoms. Mano užduotis yra baisus, visiškas, visuotinis ir negailestingas sunaikinimas.
Sujungti žmones į vieną nenugalimą ir viską griaunančią jėgą – tai mano tikslas, mano sąmokslas ir mano užduotis!
ŽAIDĖJAS: Žaidimas. PRADĖTAS!
[kova Žaidėjo prieš Brolį]
EPILOGAS
9 SCENA: Ilsėkis ramybėje
ETAPAS: Kapinės
Žaidėjas eina iš kairės į dešinę per Kapines.
ŽAIDĖJAS: Galų gale... viskas žūva, visi miršta. O! Koks spoileris!
Mahoro atskrenda iš dešinės.
MAHORO: Žaidėjau! Atleisk, galingasis kary, visur tavęs ieškojau...
ŽAIDĖJAS: Ar nesu PATS populiariausias, tiesa?
MAHORO: Visas Pragaras išsilaisvino! Tu vienintelis gali sustabdyti požemišką Džiuliano ir jo pamišusių demonų pakalikų invaziją!
ŽAIDĖJAS: O? JIS vis dar GYVAS? Man SUNKU visą laiką būti Išrinktuoju! Ak, ak, ta siaubingoji našta, būti didvyrišku šlovės pjovėju, monstrų kombainu! Visi visada tave stebi, sveria, žiūri, ar vis dar esi herojus. Žinai, kaip yra!
MAHORO: Nežinau, ar esi sarkastiškas, ar ne, bet tu keliauji su manimi!
ŽAIDĖJAS: Ne taip, kad čia turėčiau PASIRINKIMĄ, tiesa?
MAHORO: Ne... Ne, neturi. Šok ant mano mechaninių sparnų, aš pasiimu tave į vieną PRAGARIŠKĄ pasivažinėjimą!
ŽAIDĖJAS: Oki-doki!
MAHORO: Oki-doki? Pažiūrėkim, ar nesi toks kanauninkas ir savo jėga!
[kova Žaidėjo prieš Mahoro]
(po kovos, Mahoro sugriebia Žaidėją ir nuneša jį į dešinę nuo ekrano.)
MAHORO: Dabar, tiesia autostrada į Tartarą!
TITO ŽIBIKO ŽAIDIMAS!
AČIŪ, ŽAIDĖJAU!
-ŽAIDIMO PABAIGA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 2 Susipažinkite su Broliu
„Jei žmogui reikia padaryti žalą, ji turi būti tokia sunki, kad nereikėtų bijoti jo keršto.”
– Nikolas Makiavelis
1 SCENA: Džiuliano žudikas
ETAPAS: CUHK
Žaidėjas žingsniuoja link Tokijo Teisės Universiteto. Geltonasis Brolis pasirodo jam už nugaros. Žaidėjas, pasibaisėjęs, atsigręžia.
ŽAIDĖJAS (susijaudinęs): Kokio DYDŽIO tu, kietasprandi? Ar tu ant steroidų?
BROLIS: Ne, aš visiškai natūralus, tu, mažas silpnavali!
ŽAIDĖJAS: Taigi, kas tu ESI?
BROLIS: Esu žvėris, nes žudau prieš valgydamas. Esu pelėda, nes niekada nemiegu. Ir dabar esu ultra-super-sajanas, nes visus juos išskerdžiu. Esu blogio ganytojas, nusikaltimų sargas ir iš karto supratau, kad tu žmogus, kurio rankos kiečiausios; mano mintis užplūdo baimė. Mano viena refleksija, prieš pasirodant prieš tave, buvo pabėgti, grįžti atgal į savo gimtąją planetą ir ten pasislėpti. Tačiau prisiminiau savo norą tapti stipriausiu, todėl STOVIU tvirtai, sugniaužęs kumščius ir trūkinėju iš išgąsčio. Esi liūdnai pagarsėjęs, kaip „Džiuliano žudikas“, pagarsėjęs, kaip tas, kuris kovojo už kiekvieno laisvę, niekada nesvyruodamas ir neatsitraukdamas, trokšdamas pergalės prieš Džiulianą ir nenorėdamas jo paleisti; tai buvo apgailėtina to besiraitančio monstro kelionė!
ŽAIDĖJAS: Bet ar tu ŽMOGUS? Koks tavo reikalas su manimi, tu, senų laikų išminčiau, tu, amžinojo gyvenimo nešėjau?
BROLIS: Jokio reikalo, tik KIVIRČAS. Noriu būti toks pat didelis ir galingas, kaip tu. Kaip man tai pasiekti?
ŽAIDĖJAS: Bet aš mažas, trapus ir silpnas! Be to, esu daltoniška laboratorinė pelė, kliniškai pamišęs, niekšiškas chirurgas ir gimiau iš piktdžiugiško daktaro abortuoto vaisiaus!
BROLIS: Pajutau tavo paslaptingą „riacu“. (Pauzė.) Ji nuostabi! Esi nuliniame dvasinės galios lygyje. Kaip egzistuojantis organizmas gali būti nuliniame dvasios galios lygyje? Ar slepiesi atviroje erdvėje? Ar esi mirties įsikūnijimas? Ar esi nemąstančioje degeneracinės metamorfozės būsenoje, žiaurus valios-galiai kanibalas?
ŽAIDĖJAS: Ne. Aš esu silpnas, nes RENKUOSI toks būti. Kaip formaldehidas, aš – beskonis, bet mirtinas.
BROLIS: Kaip tai, Sere?
ŽAIDĖJAS: Sere? Esi priimtas, tu, bedieviškas demone. Dabar dalyvauji Jaunųjų Kovotojų Klubo eksperimentinės chirurgijos klonavimo programoje. Mes tai vadiname AMINUS programa. Mes tai programiškai vadiname: „Anarchizuota Mizantropinio Intelektinio Nihilizmo Universaliają Sistema“. Pažiūrėkime, ar esi JAI pasiruošęs su šia „šiobu“! Nėra priežasties kuklintis! Šimtas ir vienuolika procentų!
[kova tarp Žaidėjo ir Brolio]
2 scena: Pusiau-ugnis, pusiau-ledas
ETAPAS: Karalienės sala
[kova tarp Žaidėjo ir Frozeno]
Kova baigiasi. Liso įeina iš dešinės.
LISO: Vis dar bandai nugalėti Frozeną, Žaidėjau?
ŽAIDĖJAS: NEBANDAU! Siekiu per atkaklumą! Mano jėgos spaudimas GREITĖJA; kūnas MUTUOJA nuo visų treniruočių!
FROZENAS: Šis… VAIKIS… žmogau, nuo jo man krečia šaltis ir kūnas eina pagaugais. Aš pusiau-ledas, pusiau-ugnis, ir visas darausi supuvusiai ŽALIAS.
ŽAIDĖJAS: Ne „vaikis“, Sere! Jaunuolis!
FROZENAS: Tu – patologinis mazochistas... JAUNUOLI. Cha!
ŽAIDĖJAS: Tik kraujas, drąsa ir šlovė... SERE!
FROZENAS: Tu išbandyk jį, Liso. Jau keturiasdešimt aštuonias valandas užsiimame taekwondo muštynėmis. Mano raumenys rėkia iš kankinančio skausmo.
[kova tarp Žaidėjo ir Liso]
3 SCENA: Džiuliano žudikas II
ETAPAS: CUHK naktį
Pasirodo Markas, 3 Banditai ir 2 Medžiotojai.
MARKAS (Žaidėjui ir Broliui): Mums ČIA nepatinka nauji veidai, jūs, suskilę, tulžimi varvantys graikiniai riešutai. Jei nesumokėsite apsaugos mokesčio, mes sudaužysime, sulaužysime jūsų kūnus, smegenis ir galūnes. Mes perplėšysime jūsų liemenis į dvi dalis, išmėsinėsime žarnas ir skrandį, išrausime jūsų lytinius organus ir inkstus, priversime vemti krauju, išplėšime akiduobes, išsituštinsime ant jūsų kruvinų likučių, sumaitosime lytinius organus, uždusinsime arterijas, likviduosime smegenų medžiagas į varvančius kreminius ledus, sudergsime jūsų veido bruožus... PALAUKITE, jūs, pajuodę skysčio smirdėtojai... Kokio DYDŽIO jūs, vaikinai?
BROLIS (atsigręžęs į Marką, juokdamasis): Har-har! Mes esame stipriausi organizmai Visatoje. Skausmo nejaučiame, pieną geriame dėl masės, turime vartoti vaistus, kad suvaldytume savo įniršį, mūsų blužnys pajuodusios. Mes esame grėsmingi, beprotiški žalotojai, subjauroto pobūdžio griovėjai, išniekinimo naikintojai, gimę iš nekalto mokslo, anapus gėrio ir blogio veidai, geidžiantys tik savęs kaip Hermio palikuonys!
MARKAS: Mes jus abu supjaustysime, priversime jus VERKTI, mes esame psichoziniai mafiozai, priklausomi nuo smurto ir mums nerūpi nė žiurkės uodegos... Štai ir mes, jūs, lervos! Po kankinančios mirties, mes užliesime jus stingdančiu šalčiu!
ŽAIDĖJAS (šypsosi): PASIRŪPINKIME šiais STIPENDININKAIS, drauguži!
BROLIS (išmuša žodžius kaip šovinius iš kulkosvaidžio): Sugriebsime jus už liesų gerklų ir numušime jūsų prakeiktas galvas! Tai – mūsų sritis: mes esame blogiausi iš blogiausiųjų, liekniausi iš liekniausiųjų, niekšiškiausi iš niekšiškiausiųjų! Gero apetito!
[kova Žaidėjo ir Brolio prieš 7 priešininkus; jai pasibaigus, lieka stovėti tik vienas banditas]
BANDITAS (su vandens lašeliu ant smilkinio): Po velnių, aš dingstu! Nenoriu, kad ir mane sumuštų į ŠIPULIUS...
[Banditas pabėga]
4 SCENA: „Aminus“ kambarys
ETAPAS: Erdvė
Vudis teleportuoja Žaidėją ir Bat į Aminus kambarį.
VUDIS: Esame čia, sveiki ir saugūs, bendražygiai! Atsikvėpkime, aprimkime ir apmąstykime viską, kas nutiko.
ŽAIDĖJAS: Kas tu toks, spygliuotaplauki? Kodėl nutraukei mūsų lemtingą kovą?
VUDIS: Mane vadina Vudžiu, bendražygiai. Aš esu laiko policininkas ir ką tik išgelbėjau jums gyvybes, nėra jokios priežasties man dėkoti, ačiū.
BAT: Tai ačiū, manau? Bet… kas ČIA per vieta?
VUDIS: Tai „Aminus“ kambarys. Čia pasiekiame, išgyvename ir perkonfigūruojame genomo paraleles. Ir taip, labai prašom! Dabar prie reikalo…
ŽAIDĖJAS: Palauk! Tai vyksta labai greitai, PER greitai! KODĖL mus išgelbėjai?
VUDIS: Atvyksta Geltonasis Brolis, jis bus jūsų didžiausias pagalbininkas kovoje su Džiulija ir Goku; dabar, kaip sakiau...
BAT: Palauk, palauk, PALAUK! Džiuliją, aš žinau, bet KAS per Geltonasis Brolis ir Goku?
VUDIS: Aš viską paaiškinsiu laiku. Tiesiog laikykitės manęs, nežinodami, ir pasitikėdami – manimi, Aminus ir savo likimu!
ŽAIDĖJAS IR BAT (vieningai): Ką mums daugiau daryti?!
VUDIS: Reikalas toks: pamatuosiu jūsų jėgas! Kovok su manimi vienas prieš vieną, Žaidėjau! Dabar arba niekada!
ŽAIDĖJAS: Jei tai privers tave viską paaiškinti, tą aš ir padarysiu!
[kova Žaidėjo prieš Vudį]
VUDIS: Gerai, tu laimėjai! Dabar – tiesos dūris, armagedoniškos linksmybės griebimas: rinkitės apokalipsę, bet kurią apokalipsę. Juodosios naftos ir negyvų daiktų jūra. Nėra vėjo. Nėra šviesos. Nieko nejudančio, net skruzdėlės, voro. Tyli visata. Tokia yra laiko mirgėjimo pabaiga, trumpas, karštas įvykių ir idėjų lydinys, atsitiktinai užsimezgęs ir netyčia užgniaužtas Džiuliano. Žinoma, ne tikroji pabaiga ir net ne pradžia. Tiesiog laiko tėkmės bangavimas.
ŽAIDĖJAS: Ar tikrai taip gali nutikti?
VUDIS: Tai atsitiko ateityje. Esu to liudytojas.
ŽAIDĖJAS: Aš tavimi netikiu.
VUDIS: Net jei turėčiau būti laikomas atstumtuoju, prakeiktas šios bjaurios pasakos taisyklių... Tai nutiks!
5 SCENA: Kuo daugiau žmogus išmoksta…
ETAPAS: Rošio namai
ROŠIS: ...visi specialūs tyrimai suponuoja tam tikrus esminius dalykų tipus. (Čia aš vartoju žodį „tipus“, atkreipkite dėmesį, jo bendriausia prasme, kuri gali apimti veiklą, spalvas ir visas kitas jusles, taip pat vertybes.) Kai žemesni protai veikia, studijos arba „mokslas“ yra susiję su ribotu įvairių rūšių daiktų rinkiniu. Taigi, visų pirma, yra ši rūšių įvairovė. Antra, yra apsisprendimas, kokie tipai yra eksponuojami bet kurioje nurodytoje situacijoje. Pavyzdžiui, yra vienaskaitos teiginys – „Tai žalias“ – ir yra bendresnis teiginys – „Visi tie dalykai yra žali“. Tokio tipo užklausa rūpinasi įprastu samprotavimu. Be jokios abejonės, tokie klausimai yra būtini pradiniame bet kokių studijų, kovos menų ar kitų, etapuose, kurie skirti žemesniems protams. Tačiau kiekvienas toks tyrimas turi stengtis jį peržengti. Deja... Ei! Tu NEKREIPI į tai dėmesio!
GOKU: Kreipiu, kreipiu!
ROŠIS: Niekas tavęs nedomina, tik jaudulys, smurtas...
GOKU: Tai netiesa!
ROŠIS: Pasakyk man, kas yra tiesa?
GOKU: Bandau sekti jūsų mintį. Stengiuosi ir darau viską, ką galiu... Turėtumėte man būti ATLAIDESNIS! Aš kvailas! Ko jūs tikitės?!
ROŠIS: Gyvenimo esmė slypi nusistovėjusios tvarkos nusivylime. Visata atsisako naikinančios visiškos atitikties įtakos. Ir vis dėlto, atsisakiusi, ji pereina prie naujos tvarkos, kaip pagrindinės svarbios patirties sąlygos. Turime paaiškinti tvarkos siekį, tvarkos naujumą, sėkmės ir nesėkmės matą. Be tam tikro supratimo apie šias istorinio proceso, kad ir kaip beprotiško, ypatybes. Daiktai ateina ir praeina. Tokia esmė. Per milijardą milijardų milijardų metų viskas ateis ir išnyks kelis kartus, įvairiomis formomis. Net manęs nebebus. Kažkoks organizmas mane nužudys, absurdiškai. Baisus gailestis – nepaprastos gyvybės formos praradimas. Gamtosaugininkai kauks!
GOKU: Apie ką, VELNIAI RAUTŲ, jūs kalbate?
ROŠIS: Smurto kurstymas priklauso nuo visiško įprastų vertybių pervertinimo. Vienu smūgiu labiausiai nusikalstamos veikos turi būti paverstos didvyriškais ir pelningais poelgiais. Jei revoliucija nuliūdins, tai bus dėl to, kad jūs ir jūsų vadovaujami asmenys sunerimo dėl savo žiaurumo. Nesuklysk, mano mylimas studente! Visiškas institucijų ir moralės griovimas yra kūrybos aktas. RELIGINIS veiksmas. Žmogžudystė ir chaosas yra revoliucijos gyvenimas ir siela. Įsivaizduoju, kad nesijuoksi, kai tau tai pasakysiu. Yra daug kvailių, kurie to norėtų. Revoliucija, mano brangusis mokiny, nėra moralės pakeitimas amoralumu, arba teisėtu smurtu neteisėtu; tai tiesiog galios supriešinimas su valdžia, kur problema yra laimėtojų laisvė ir likusiųjų pavergimas.
GOKU: Jūs kalbate, kaip MAŠINA, mano Meistre!
ROŠIS: Aš esu mašina, kaip ir tu. Kaip ir visi kiti. Kraujo geismas ir įniršis yra mano charakteris! Kodėl liūtas išmintingai neįsikuria ir nėra arklys? Bet kokiu atveju, aš irgi mokausi, išbandymas po išbandymo, iš savo pasipiktinimo. Tai viskas, ką turiu; vienintelis mano ginklas, skirtas daužytis per šias kietas pasaulio karstų sienas. Taigi, aš šoku mėnulio šviesoje, nešvankiai juokauju arba stengiuosi supurtyti nakties pamatus su įniršio kaupu. Iš viso šito būtinai kažkas išeis. Negaliu patikėti, kad tokia siaubinga sielvarto energija gali prie nieko neprivesti!
(Rošis įeina į savo namus. Žaidėjas teleportuojasi už jų ribų.)
ŽAIDĖJAS: Oho! Ši teleportacijos technika, kurią Vudis mane išmokė, iš tikrųjų VEIKIA!
GOKU: Tai mano linija!
ŽAIDĖJAS: O? Goku, manau?
GOKU: Teisingai! Aš esu Sajanas! O tu?
ŽAIDĖJAS: Jaunasis kovotojas! Galite interpretuoti mano egzistavimą kaip žemesniojo sajano!
GOKU: Puiku! Visada norėjau susitikti su vienu iš jūsų, jaunuolių!
ŽAIDĖJAS: Visa garbė – mano! Aš turiu galvoje, jūs įveikėte Frizą, Celą ir Bu! Pats vienas!
GOKU: He-he! Vis dėlto ne vienas! Turėjau pagalbos! Ar tu čia taip pat norėdamas pamatyti mokytoją Rošį?
ŽAIDĖJAS: Uh... Taip, taip, todėl aš čia!
GOKU: Puiku, puiku!
ŽAIDĖJAS: Taip, taip!
GOKU: Kokia tavo statistika, mano jaunuoli?
ŽAIDĖJAS: Statistika? O, aš stiprus! Bent jau taip man sako mano mokytojai! O jūs? Turiu omenyje, jūsų statistiką!
GOKU: Mano nuolatinis dvasios galios lygis rymuoja ties 8999! Dar daugiau, ir nualptum nuo mano auros agresyvumo!
ŽAIDĖJAS: Jūs tyčiojatės iš manęs, tiesa? Niekada, matote, nebuvau nualpęs per visą savo gyvenimą... Ar miegojęs, ar ilsėjęsis, tuo klausimu!
GOKU: Gerai, tik dėl TAVĘS, pavarysiu pilna jėga!
ŽAIDĖJAS: Jūsų laidotuvės!
[kova Žaidėjo prieš Goku]
(Meistras Rošis išeina iš savo namų.)
ROŠIS: Jėzau Kristau! Aš žiūrėjau pro langą, nežinodamas, koks gali būti rezultatas, bet ši kova vyko tarp dviejų PRAKEIKTAI labai stiprių bičiulių, ir manau, kad laimėjo geriausias kirstukas! Dabar eikime į vidų pasikalbėti. Turiu šią nuostabią šūsnį naujų Playdude žurnalų kolekciją, kurią BŪTINA perskaityti akių ir kitais obuoliais!...
6 SCENA: Atgalinis kerštas
ETAPAS: Mirties kaimas
ŽAIDĖJAS (pasakoja): Tvirtai įsipareigojau ją nužudyti: lėtai, siaubingai. Pradėčiau laikydamas ją virš ugnies ir išvėręs bjaurią skylę tarp jos kojų. Iš šios minties nusijuokiau, smarkiai. Aš ją nužudyčiau, taip! Tarp kumščių išspausčiau jos išmatas. Tiek prasmės, kaip gyvenimo kokybės! Aš ją nužudyčiau ir išmokyčiau realybės. Žaidėjas, tiesos mokytojas, fantasmų tikrintojas! Toks aš būsiu nuo šios dienos – mano įsipareigojimas, mano charakteris tol, kol gyvenu – ir niekas gyvas ar miręs negalėjo pakeisti mano nuomonės!
(Žaidėjas eina iš kairės, Džiulija – iš dešinės. Jie priartėja vienas prie kito.)
ŽAIDĖJAS: Atleiskite, mano gražioji panele, bet ar jūs čia “Gaijin”?
DŽIULIJA: Gaijin? Ar tai sriubos pavadinimas, ar kažkas tokio?
ŽAIDĖJAS: Ne, aš turiu galvoje... O, tai jūs... Džiulija, tiesa?
DŽIULIJA: Teisingai. Kas iš to?
ŽAIDĖJAS: Aš čia, kad nuvesčiau jus pas jūsų motiną, Jan. Ji laukia jūsų, tokia išvargusi, kaip tik įmanoma.
DŽIULIJA: Laukia ar ne, bijau, kad nešu jos sielai blogą ženklą...
ŽAIDĖJAS: Jan sūnus, aš, jūsų BROLIS, siunčiu šilčiausius linkėjimus!
[kova Žaidėjo prieš Džiuliją]
7 SCENA: Dinozaurai kosmose
ETAPAS: Mėnulis
(Gadas užsiima šešėliniu boksu. Žaidėjas teleportuojasi gretimai jo.)
ŽAIDĖJAS: Aš ieškau Geltonojo Brolio, Gadai. Pagalvojau, kadangi jo nėra Žemėje, pradėsiu nuo Mėnulio. O kadangi esate humanoidinis dinozauras, paskutinis tokio tipo ir taip toliau, galbūt girdėjote apie jį?
GAD: Nyeh-heh-heh! Dinozauras? O, taip, taip, taip, tai aš, taip, taip, taip. Ir, mhmmm, aš sutikau Geltonąjį Brolį. Jis buvo čia vakar... o gal tai buvo užvakar? Mhm, aš nepamenu. Gal atgaivinsit mano atmintį? En garde!
[kova Žaidėjo prieš Gadą]
GAD: Ak, tu mane įveikei! Kaip duoklę, kalbėkime paprastai ir nuoširdžiai! Esu pacifistinis dinozauras. Man visos kovos yra kiaulės šūdas. Kovotojai, kurie palieka nežinią ir bando apibrėžti, kas dedasi jų galvose, yra kiaulės. Visa kovos menų scena yra kiaulidė, ypač esanti žemiau, Žemėje. Visi tie, kurie savo dvasioje, turiu omenyje, vienoje ar kitoje galvos pusėje ir keliose griežtai lokalizuotose smegenų srityse; visi tie, kurie yra savo kūno šeimininkai; visi tie, kuriems kumščiai turi reikšmę; visi tie, kurių sieloje egzistuoja didybės ir mąstymo srovės; visi tie, kurie yra laiko dvasia ir pavadino šias minčių sroves – o aš turiu galvoje jų tikslias kovas, tą automatinį šlifavimą, pernešantį jų dvasią į vėjus – yra kiaulės.
Tie, kuriems tam tikri žodžiai turi reikšmę ir tam tikras būties manieras; tie, kurie tokie įnirtingi; tie, kuriems emocijos yra klasifikuojamos ir kurie ginčijasi dėl savo linksmybių klasifikacijos; tie, kurie vis dar tiki „sąlygomis“; tie, kurie mojavo bet kokiomis ideologijomis, priklausančiomis laiko hierarchijai; tie, apie kuriuos moterys taip gerai kalba, taip pat tie, kurie taip gerai kalba, kurie kalba apie šiuolaikines mąstymo sroves; tie, kurie vis dar tiki kokia nors kovos dvasios orientacija; tie, kurie eina takais, kurie išmeta vardus, kurie užpildo knygas rėkiančiomis batlų antraštėmis, yra baisiausios kiaulės.
O tu visai betikslis, jaunuoli! Ne, aš galvoju apie barzdotus mūšio magus. Ir aš tau taip sakiau: nei meno kūrinių, nei kalbos, nei žodžio, nei minties, nei nieko. Nieko; nebent puiki protų audra. Savotiška nesuprantama ir visiškai tiesi pozicija tarp visko, kas yra mintyse.
Ir nesitikėk, kad pasakysiu, kaip visa tai vadinasi ir į kiek dalių galima ją suskirstyti; nesitikėk, kad pasakysiu jos svorį; arba grįžti žingsniu atgal ir pradėti apie visa tai disputuoti, kad diskutuodamas galėčiau pasiklysti ir net pats to nesuvokdamas imti MĄSTYTI. Ir nesitikėk, kad šis daiktas bus apšviestas, gyvas ir išsidėstytas daugybėje žodžių, kurie visi tvarkingai nušlifuoti pagal prasmę, labai įvairūs ir galintys atskleisti visas labai jautraus ir skvarbaus žmogaus proto nuostatas ir niuansus.
Ak, šios būsenos, kurios neturi pavadinimo, šios didingos sielos situacijos, ak, šie sąmojingumo intervalai, šios menkos nesėkmės, kurios yra kasdienė mano valandų duona, tie žmonės, knibždantys dėl duomenų... visada yra tie patys seni žodžiai, kuriuos vartoju, ir, iš tikrųjų, atrodo, nelabai pažengiu į priekį savo mintyse, bet aš tikrai einu į priekį daugiau nei jūs, barzdoti asilai, reiklios kiaulės, netikrų žodžių meistrai, portretų konditerijai, lankstinukininkai, pirmo aukšto nėrinių užuolaidų žolelių rinkėjai, entomologai, mano liežuvį marinantys.
Aš tau sakiau, kad nebeturiu kalbos dovanos. Tačiau tai nėra priežastis atkakliai ir be perstojo reikalauti atverti burną. Žiūrėk, po dešimties metų mane supras žmonės, kurie tada darys tai, ką tu darai dabar. Tada bus atpažinti mano geizeriai, išvysti mano ledynai, sužinota mano nuodų skiedimo paslaptis, iššifruoti mano sielos žaismai. Tada visi mano plaukai, visos mano psichikos gyslos bus nusausintos negesintomis kalkėmis; tada mano bestiarija bus pastebėta, o mano mistika taps skrybėlė. Tada pamatysi rūkstančias akmenų sandūras, žodynėliuose kristalizuosis žydinčios proto akių puokštės, kris akmeniniai aerolitai, matysis linijos ir bus suprasta mano tuštumos geometrija: žmonės sužinos, kokia yra proto konfigūracija, ir supras, kaip praradau galvą.
Tada jie supras, kodėl mano protas nėra čia; tada jie pamatys, kaip visos kalbos išdžiuvo, visi protai išseko, visi liežuviai suvyto, žmogaus veidas suplotas, ištuštintas, tarsi jį čiulptų susiraukšlėjusios dėlės. Ir ši tepimo membrana ir toliau plūduriuos ore, ši kaustinė tepimo membrana, ši dviguba kelių laipsnių membrana ir milijonas mažų įtrūkimų, ši melancholiška ir stiklakūnio membrana, bet tokia jautri ir taip pat svarbi, galinti daugintis, skilti, apsiversti iš vidaus su savo žvilgančiais mažais įtrūkimais, matmenimis, narkotinėmis aukštumomis, skvarbiomis ir toksiškomis injekcijomis, ir tada paaiškės, kad visa tai yra gerai, ir man nebereikės daugiau kalbėti.
Ir, taigi… dabar pasakysiu, kur rasti Brolį!
8 SCENE: Žaidėjas prieš Brolį
ETAPAS: Universumas
ŽAIDĖJAS: Pagaliau! AŠ. RADAU. TAVE!
BROLIS: Nėra taip, kad slapsčiausi, Žaidėjau-kun.
ŽAIDĖJAS: Pirma, nori mane nužudyti. Tada nori, kad tave apmokyčiau. Pagaliau, smeigi man į nugarą? Būk pasiruošęs grįžti į Niekį! Pasiaiškink! KODĖL tai padarei? Ar aš ne tavo naujai sukurta šeima? KODĖL nebuvai ištikimas ne tik savo žodžiais, bet ir darbais, kai vienbalsiai mes, visų Jaunųjų Kovotojų sutarimu, įleidome tave į savo draugiją?!
BROLIS: Aš esu PASMERKTAS egzistentas. Neturiu nei asmeninių interesų, nei verslo reikalų, nei emocijų, nei prisirišimų, nei nuosavybės, nei vardo. Viskas manyje yra visiškai įtraukta į vienintelę mintį ir vienintelę aistrą gauti DAUGIAU JĖGOS.
Žinau, kad pačioje savo būties gelmėje ne tik žodžiais, bet ir darbais nutraukiau visus saitus, kurie mane sieja su socialine tvarka ir civilizuotu pasauliu su visais jo įstatymais, morale ir papročiais, su visomis visuotinai priimtomis konvencijomis. Aš esu tavo nenumaldomas priešas, ir jei toliau gyvensiu su tavimi kaip draugas, tai tik tam, kad greičiau sunaikinčiau tave ir visus kitus jaunuosius kovotojus.
Aš niekinu visas doktrinas ir atsisakau priimti kasdienius mokslus, palikdamas juos ateities kartoms. Žinau tik vieną mokslą: NAIKINIMO mokslą. Dėl šios priežasties, tik dėl šios priežasties, studijavau mechaniką, fiziką, chemiją, mediciną ir, svarbiausia, kovos menus. Tačiau visą dieną ir naktį studijuoju gyvybiškai svarbų mokslą apie STIPRIAUSIAS būtybes, jų savybes ir aplinkybes bei visus dabartinės socialinės santvarkos reiškinius. Objektas yra amžinai tas pats: patikimiausias ir greičiausias būdas sugriauti visą NEŠVARIĄ žmonių tvarką.
Aš niekinu visuomenės nuomonę. Aš niekinu ir nekenčiu egzistuojančios socialinės moralės visomis jos apraiškomis. Man moralė yra viskas, kas prisideda prie Destrukcijos triumfo. Amoralu ir nusikalstama yra viskas, kas man trukdo.
Esu atsidavęs egzistentas, negailestingas valstybei ir išsilavinusioms klasėms; ir negaliu tikėtis jų pasigailėjimo. Tarp manęs ir jų egzistuoja, atviras ar nuslėptas, nenumaldomas ir nesutaikomas karas iki mirties. Turiu pratinti save prie kankinimų.
Tironiškas sau, turiu būti tironiškas kitų atžvilgiu. Visi švelnūs ir slegiantys giminystės, meilės, draugystės, dėkingumo ir net garbės jausmai turi būti manyje nuslopinti ir užleisti vietą šaltai ir vienareikšmiškai susinaikinimo aistrai. Man yra tik vienas malonumas, viena paguoda, vienas atlygis, vienas pasitenkinimas – Maihemo sėkmė. Naktį ir dieną privalau turėti tik vieną mintį, vieną tikslą – negailestingą naikinimą. Šaltakraujiškai ir nenuilstamai siekdamas šio tikslo, turiu būti pasirengęs sunaikinti save ir savo rankomis sugriauti viską, kas stovi mano Aukščiausiosios Valdžios kelyje.
TIKROJI Valdovo prigimtis atmeta bet kokį sentimentalumą, romantizmą, susižavėjimą ir išaukštinimą. Taip pat reikia atmesti bet kokią privačią neapykantą ir kerštą. Audringa aistra, praktikuojama kiekvieną paros akimirką, kol ji tampa įpročiu, turi būti naudojama šaltai apskaičiuojant. Visada ir visur turiu paklusti ne savo asmeniniams impulsams, o tik tiems, kurie tarnauja Griovimo priežastims.
Ir, taigi…
Išdaviau tavo draugystę ir prisirišimą, nes savo veiksmais įrodei, kad, skirtingai nei aš, NESI atsidavęs NIHILIZMUI. Mūsų, kaip bendražygių, draugystės, atsidavimo ir įsipareigojimo vienas kitam laipsnis priklauso tik nuo mūsų naudingumo, siekiant visiškų Revoliucinių Žudynių.
Neverta kalbėti apie mūsų, kovos brolių, solidarumą. Visa ginkluotės darbo jėga slypi tame. Draugai, turintys tą pačią revoliucinę aistrą ir supratimą, turėtų kiek įmanoma kartu svarstyti visus svarbius dalykus ir prieiti prie vieningų išvadų. Kai planas galutinai apspręstas, pavaldytojas turi pasikliauti tik savimi. Vykdydami griovimo veiksmus, kiekvienas turėtų veikti vienas, niekada nebėgti pas kitą patarimo ir pagalbos, išskyrus atvejus, kai tai būtina Plano įgyvendinimui.
Kai bendražygiui gresia pavojus ir kyla klausimas, ar jį reikia išgelbėti, ar ne, sprendimas turi būti priimtas ne remiantis jausmais, o tik nihilistinės priežasties interesais. Todėl būtina atidžiai pasverti draugo naudingumą su revoliucinių jėgų išlaidomis, būtinomis jam išgelbėti, ir atitinkamai priimti sprendimą.
Aš patekau į Jaunųjų Kovotojų Imperijos, privilegijuotųjų klasių, vadinamosios civilizacijos pasaulį ir gyvenau šiame pasaulyje tik tam, kad greitai ir visiškai sunaikinčiau jį. Nesu nihilistas, jei jaučiu simpatiją šiam pasauliui. Nedvejodamas sunaikinti bet kokią poziciją, vietą ar bet kurį žmogų šiame pasaulyje. Aš privalau nekęsti visų ir visko, kas jame yra su vienoda neapykanta. Tuo blogiau man, jei turiu kokių nors santykių su tėvais, draugais ar meilužėmis; jau nebesu nihilistas, jei mane paveiks šie santykiai.
Atsižvelgiant į tai, Imperija atsisako primesti bet kokią naują organizaciją iš viršaus. Bet kuri būsima organizacija, be jokios abejonės, pereis per žmonių judėjimą ir gyvenimą; bet tai spręsti ateities kartoms. Mano užduotis yra baisus, visiškas, visuotinis ir negailestingas sunaikinimas.
Sujungti žmones į vieną nenugalimą ir viską griaunančią jėgą – tai mano tikslas, mano sąmokslas ir mano užduotis!
ŽAIDĖJAS: Žaidimas. PRADĖTAS!
[kova Žaidėjo prieš Brolį]
EPILOGAS
9 SCENA: Ilsėkis ramybėje
ETAPAS: Kapinės
Žaidėjas eina iš kairės į dešinę per Kapines.
ŽAIDĖJAS: Galų gale... viskas žūva, visi miršta. O! Koks spoileris!
Mahoro atskrenda iš dešinės.
MAHORO: Žaidėjau! Atleisk, galingasis kary, visur tavęs ieškojau...
ŽAIDĖJAS: Ar nesu PATS populiariausias, tiesa?
MAHORO: Visas Pragaras išsilaisvino! Tu vienintelis gali sustabdyti požemišką Džiuliano ir jo pamišusių demonų pakalikų invaziją!
ŽAIDĖJAS: O? JIS vis dar GYVAS? Man SUNKU visą laiką būti Išrinktuoju! Ak, ak, ta siaubingoji našta, būti didvyrišku šlovės pjovėju, monstrų kombainu! Visi visada tave stebi, sveria, žiūri, ar vis dar esi herojus. Žinai, kaip yra!
MAHORO: Nežinau, ar esi sarkastiškas, ar ne, bet tu keliauji su manimi!
ŽAIDĖJAS: Ne taip, kad čia turėčiau PASIRINKIMĄ, tiesa?
MAHORO: Ne... Ne, neturi. Šok ant mano mechaninių sparnų, aš pasiimu tave į vieną PRAGARIŠKĄ pasivažinėjimą!
ŽAIDĖJAS: Oki-doki!
MAHORO: Oki-doki? Pažiūrėkim, ar nesi toks kanauninkas ir savo jėga!
[kova Žaidėjo prieš Mahoro]
(po kovos, Mahoro sugriebia Žaidėją ir nuneša jį į dešinę nuo ekrano.)
MAHORO: Dabar, tiesia autostrada į Tartarą!
TITO ŽIBIKO ŽAIDIMAS!
AČIŪ, ŽAIDĖJAU!
-ŽAIDIMO PABAIGA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 3 Demonų medžiotojas (Click to View)
-ŽAIDIMO PRADŽIA-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 3 Demonų medžiotojas
„Pragaras yra kiti žmonės“.
– Žanas-Paulis Sartras
1 SCENA: Geriau karaliauti Pragare, nei tarnauti...
ETAPAS: Apokalizė
Žaidėjas ir Mahoro atskrenda iš kairės.
MAHORO: Šioje kelionėje lydžiu tave, gyvą žmogų, iki šio kranto nusileidimo ir tikiu, kad pamatysi visą šį Požemį, siekdamas jo išgelbėjimo, ieškodamas laisvės ir kaip tai yra brangu. Iki pasimatymo ir būk saugus!
Mahoro išskrenda, ir Žaidėjas lieka vienas.
ŽAIDĖJAS: Aš nuklydau nuo tiesaus kelio! Šis Apokaliptinis Peizažas... ar aš jau Pragare, ar dar ne? Mano širdies ežere pradeda sproginėti siaubas!
Šeši Demonai-Cordai blokuoja Žaidėjo kelią.
CORDAS1: Esame žvalūs žvėrys, labai apdairūs ir labai greiti! Mes laukėme tavęs aukštai iškėlę galvas ir įsiutę iš alkio! Mes galime jausti tavo baimę ore dėl mūsų girdimos esaties!
CORDAS2: Mes nepasigailėsime tavo sielos, kad ir kas būtum, šešėlis ar gyvas žmogus!
CORDAS3: Nebegyvas žmogus, nors kažkada buvo, o dabar jo nėra!
ŽAIDĖJAS: Jūs, niekšai, garbinate ir atstovaujate netikrus ir melagingus Dievus! Nors, turiu pripažinti, verčiate mane drebėti, mano gyslose verda kraujas!
CORDAS4: Turi keliauti kitu keliu, jei kada nors tikėsies palikti šią vietą! Neleidžiame nė vienai sielai praeiti šiame kelyje į Pragarą, blokuojame visų kelią ir padarome galą jų kvailystėms!
CORDAS5: Mes iš prigimties tokie iškrypėliai ir pikti, kad poruojamės su mirusiais, kuriuos nužudome, ir mėgaujamės jų kančia!
CORDAS6: Taigi, mes manome, kad tau geriausia grįžti, iš kur atėjai, savo labui! Jei tęsi, laukia tik beviltiški verksmai, kankinami šešėliai, seni kaip Tartaras, ir mirtini riksmai!
ŽAIDĖJAS: Esu jaunasis kovotojas! Aš stovėsiu vietoje ir nekeliausiu kitu keliu! Jūsų laukia antroji mirtis, jūs, bjaurios būtybės!
[kova tarp Žaidėjo ir 6 priešininkų]
Iš pelkės, iš miglotų kalvų ir tankynių papėdės, su ašmenimis, Dipas žingsniuoja, tikėdamasis nužudyti bet kokią antgamtinę būtybę šioje kelionėje į Tartarą ir iš jos. Kalavijuotis greitai juda debesuotą vakarą iš samanyno, tyliai slysdamas link Žaidėjo.
DIPAS: O, Žaidėjau, tu nužudei tas nešvarias demoniškas padugnes? Vadinu save paprastai: Dipas, Demonų medžiotojas! Plaukiau nakties tamsoje, medžiodamas pabaisas iš visų Pragaro ratų ir skersdamas juos vieną po kito; mirtis, kurią jie užsitarnavo, buvo mano užduotis ir likimas. Suteik man, šio kilnaus galabijimo viešpatie ir gynėjau, vieną vienintelį prašymą! Keliavau taip toli, o, karių ir visų gyvų žmonių mylimo draugo globėjau, kad šitos malonės neatsisakysi dėl manęs – kad tu vienas ir su niekieno pagalba išvalytum iš šios vietos visą blogį. Taip pat girdėjau, kad kartą, senokai, bet ne per seniai, nugalėjai niekingą monstrą, Džiulianą, neturėdamas jokių ginklų, išskyrus kovojančias rankas ir plačią narsą. Jei gali, jei GALI, dar sykį nugalėk jį VISIŠKAI, nes jis gyvena DAR KARTĄ! Nepalik nieko, dėl ko gedėti, nereikėtų jo lavono ruošti kapui: nunešk kruviną Džiuliano mėsą į durpyną, sutraiškyk jo kaulus ir ištepk jo suplėšytas odos atraižas ant jo užuovėjos sienų!
ŽAIDĖJAS: Dipai, atėjai pas mane draugiškai, nebijai karo, nori grįžti namo, ir aš tavęs neatstumsiu, keliausiu per visą Pragarą į vietą, kur slypi Džiulianas, prie jo sosto kapo; prisiekiu, išlaikysiu taiką karo priemonėmis, mano raumenys neapsunkės ir mano odinė širdis nepasiduos šiurpui; sustabdysiu jo beprotybę, užgniaužsiu jo žiaurų geismą! Tiesiog pamalonink mane taip: dar kartelį pakelk espadroną! Brėžk prieš mane visa jėga! Nes, kas nenužudo, padaro stipresniu! Nes, kas nužudo, padaro STIPRIAUSIU!
DIPAS: Aišku! Ir jei laimėsi, o tai tikrai padarysi, titulas „Demonų medžiotojas“ bus tavo! Pasiruošt, dėmesio, MARŠ!
[kova tarp Žaidėjo ir Dipo]
2 SCENA: Dar kartą žvaigždės
ETAPAS: Tamsiojo liūto miškas
Žaidėjas priartėja prie ženklo:
PRIEŠ MANE NIEKO, TIK AMŽINI DALYKAI
BUVO SUKURTI, IR AŠ GYVENSIU AMŽINAI.
ATSISAKYKITE BET KOKIOS VILTIES, VISI, KAS ĮĖJITE.
ŽAIDĖJAS: O, Mūzos! O, Aukštasis Genijau! Padėkite man, dabar! Šie žodžiai, kuriuos matau, yra žiaurūs! Pragariška audra, amžina savo pykčiu! Jokių žalių lapų, bet juoda spalva, jokių lygių šakų, bet susisukusių ir susipynusių, jokių vaisių, o vietoj jų žydi nuodingi spygliai.
Iš dešinės įeina Vizardas: ilgai slenka jo barzda, išmarginta balta ir pilka kaip geometrija, susiraukęs, purtantis bekraujį pirštą, kaip ir jo plaukai, kurie dviem sruogomis krinta ant krūtinės iš abiejų pusių.
VIZARDAS: Vargas tau, iškrypusi siela! Ar esi tas, kuris keikia Dievą, keikia savo tėvus, žmonių giminę, laiką, vietą, savo pradžios sėklą ir savo gimimo dieną!?
ŽAIDĖJAS: Stiprus griaustinio plojime! Matau miškus, nes sielos juose tankios kaip medžiai!
VIZARDAS: Kam toliau šaukti? Nemėgink sustabdyti savo lemtingos kelionės; ten taip norima, kur galia tam, kas norima; tai viskas, ką tau reikia žinoti!
ŽAIDĖJAS: Kur esu, dar kartą klausiu? Šiame lietaus rate amžinas, prakeiktas, šaltas ir krintantis sunkus, nekintantis ritmas, nekintanti kokybė. Tiršta kruša ir purvinas vanduo srovelėmis krenta per drumzliną orą, o žemė dvokia nuo šio permirkusio lietaus.
VIZARDAS: O, tu ten, pabandyk prisiminti, kas aš esu, nes turėjai gyvenimą, kol neatsisakiau savo!
ŽAIDĖJAS: Skausmas, kurį čia kenčiat, galbūt neatpažįstamai subjaurojo jus: neprisimenu, kad anksčiau jus būčiau matęs. Bet pasakykit man, kas jūs toks, paskirtas liūdėti šioje ašaringoje vietoje, kamuojamas tokių kankinimų, kad – gali būti dar blogiau, bet nieko blogesnio!
VIZARDAS: Tegul mano kovos įgūdžiai primena, kas esu!
[kova tarp Žaidėjo ir Vizardo]
3 SCENA: Pape Satan, pape Satan aleppe!
ETAPAS: Kuprotas skardis
CRIMSONAS: Kas artėja? Kas be mirties drįsta žengti į mirusiųjų karalystę? Dink! Čia įėjimas į sielvarto sales!
ŽAIDĖJAS: Aha, turiu tave dabar, vargana siela! Ar kas nors anksčiau yra nusileidęs į šią liūdną daubą, kurios skausmas slypi tik dėl vilties nutrūkimo?
CRIMSONAS: O, dangaus atstumtieji, niekingos sielos, koks tai įžūlumas, kuris gimsta jumyse? Kodėl jūs atkakliai priešinatės tai valiai, kurios pabaigos niekada negalima paneigti ir kuri ne kartą padidino jūsų kančias? Ką laimi, užrakinęs ragus su likimu?
ŽAIDĖJAS: Meistre Asassine, kokie atspalviai čia guli, palaidoti akmeniniuose kapuose, kalbantys apie savo buvimą tokiais niūriais atodūsiais? Ar miela dienos šviesa nebekrenta į akis?
CRIMSONAS: O, teisingasis Dievo keršte! Kaip be galo tavęs turėtų bijoti visi, kurie skaito šias tiesas, kurios buvo atskleistos mano paties akims! Kas yra tas galingasis, kuris, atrodo, netrukdo degti, ištemptas paniuręs ir paniekintas, atrodo, lyg lietus negalėtų jo sutramdyti? Koks turtas ar likimas nuveda jus čia prieš paskutinę valandą?
ŽAIDĖJAS: Padėk man, gerasis Crimsonai, man reikia tavo pagalbos, aš gerai išklausysiu ir gerai atsižvelgsiu į tai, ką girdžiu! Ir jei vargas palei šiuos nevaisingus smėlius ir mano apanglėjusi ir besilupusi mėsa padaro mane atgrasiu ir tai, ko prašau, tegul mano didžiulė pasaulinė jėga įtikina tavo širdį, kad pasakytum man, kas esi, kaip gali saugiai vaikščioti gyvomis pėdomis per patį Pragarą!
CRIMSONAS: Pirmyn, tu, suteneri, čia negalima užsidirbti pinigų iš moterų!
[kova tarp Žaidėjo ir Crimsono]
CRIMSONAS: Bah! Aš negaliu tavęs įveikti! Bet dabar... štai žvėris trimis akimis, kuris eina per kalnus, naikina sienas ir ginklus, štai tas, nuo kurio visas pasaulis dvokia!
Maršalas įeina iš dešinės.
CRIMSONAS: Pažvelkite į tą įspūdingą artėjantįjį, kuris nenulieja nė vienos skausmo ašaros: kokią didybę jis vis dar išlaiko ten apačioje!
ŽAIDĖJAS: Vėlgi, iš kažkur pažįstu šį veidą, esu tikras!
MARŠALAS: Ne taip greitai, tu ten, veržiesi į priekį per šį sunkų orą, galbūt iš manęs gali gauti atsakymą. Bet kodėl labiau žvelgi į mane nei į kitus nuodėminguosius žvėris?
ŽAIDĖJAS: Nes, gerai atsimenu, vieną ar du kartus mačiau tave be kaukės. Mano malonumas yra tai, kas tau patinka: tu esi mano Viešpats, žinai, kad nuo tavo valios aš nenukrypsiu. Tu net žinai mano mintis!
CRIMSONAS: Ei, Maršalai, kask savo nagus giliai jam į nugarą ir nulupk nuo jo odą! Pažiūrėkime, ar pavyks pranokti Didįjį Maršalą!
ŽAIDĖJAS: Dabar mane sugavo!
[kova tarp Žaidėjo ir Maršalo]
4 SCENA: Flagellum Dei
STAGE: Afotinis kalnynas
DR.BEORNAS: Jūs gimėte ne tam, kad gyventumėte kaip besmegeniai brutalai, o tam, kad eitumėte tobulumo ir žinių keliais. Mano galia, kaip negalima paneigti, tai užrakinti ir atrakinti Dangų ir Pragarą. Du raktus turiu, tų raktų mano pirmtakas Markas nepuoselėjo. Geriau pasakyk man, kas esi, kitaip aš nepaliksiu tau nė plauko ant galvos!
ŽAIDĖJAS: Nuplėšykite mane pliką, plakite ir trankykite mano galvą tūkstantį kartų, niekada neišgirsite mano vardo ir nesužinosite tikrosios mano prigimties!
DR.BEORNAS: Tegu tavo viduriai dega troškuliu, kuris trūkinėja liežuviu, tegul svyla pūvančiais augliais, kurie išpučia trachėją, kad užblokuotų akis! Dabar pamatykite siaubingą bausmę, jūs vis dar kvėpuojantys, žiūrintys į mirusiuosius, ar jums atrodo, kad jūsų kančia prilygsta manajai! Į ką spoksai? Kodėl tavo akys trokšta paskęsti ten apačioje, tarp tų apgailėtinų, sulaužytų šešėlių?
ŽAIDĖJAS: Kalbėti apie visatos dugną taip, kaip iš tikrųjų yra, nėra vaikų žaidimas, jokia užduotis liežuviams, kurie gurgia kūdikių pokalbiais! Stebėjau mėnulį po mėnulio, kai galiausiai susapnavau blogą sapną, kuris nuplėšė šydą, slepiantį mano ateitį!
DR.BEORNAS: Prieš pradėdami čia kovoti, o, valstieti, norėčiau, kad paaiškintum man kai kuriuos dalykus. Iš kur tu? Ir kaip tu gali būti šioje lygumoje, vis dar gyvas ir nemiręs? Ir kaip per tiek trumpą laiką galėjai čia patekti iš Pirmojo Pragaro Rato?
ŽAIDĖJAS: Kodėl gi ne? Bet, pirmiausia, šis valstietis parodys, kaip kapoti purvą į žemę!
[kova tarp žaidėjo ir Dr.Beorno]
5 SCENA: Vive la guerre éternelle
ETAPAS: ¹q¸ô°g®c (dw įspėjimas)
ŽAIDĖJAS: Vaje! Kas čia per vieta? Ar pasiekiau žaidimo pabaigos lygį? Ar scenaristas patyrė autoriaus bloką šioje vietoje?
CURLY: KĄ mes ČIA turime?
Cezaris įbėga iš dešinės.
CEZARIS: Curly! Turime sistemos pažeidimą! Nežinau, ar tai klaida, ar virusas, ar dar kas, bet tai išsigimėliškai RIMTAS reikalas!
CURLY: Tai nėra nei klaida, nei virusas, Cesari! Tai žmogus, žmogiškiausias iš žmonių! Ir mes NEKENČIAME žmonių čia! (Žaidėjui.) Kas tu TOKS, mano jaunasis keliautojau?
ŽAIDĖJAS: Kaip sakėt, esu žmogus, žmogiškiausias iš žmonių, taip pat esu jaunasis keliautojas, jaunasis kovotojas!
CEZARIS: Na, velniai griebtų! Aš ir Curly – esame Dirbtinai Intelektualizuoti Androidai!
ŽAIDĖJAS: Tikrai?! Turiu pasakyti, kaip jūs nekenčiate žmonių, aš NEKENČIU robotų!
CURLY: Bet kodėl? Ką JUMS mes PADARĖME?
ŽAIDĖJAS: Būti robotu reiškia būti nepakankamam, emociškai ribotam; robotiškumas yra trūkumo liga, o robotai yra emociniai luošiai. Robotas (nedrįstu sakyti, „jis“ ar „ji“) yra visiškai egocentriškas, įstrigęs savyje, nesugebantis užjausti ar susitapatinti su kitais, neturintis meilės, draugystės, aistros ar švelnumo. Tai visiškai izoliuotas padalinys, negalintis su niekuo bendrauti. Tai pusiau miręs, nereaguojantis gumulas, negalintis suteikti ar gauti malonumo ar laimės; vadinasi, geriausiu atveju, tai yra visiškai nuobodi, neįžeidžianti dėmė, nes žavingi gali būti tik tie, kurie gali jausti empatiją kitiems. Robotas yra mašina, vaikščiojantis vibratorius.
CURLY: Na, ATSIPRAŠOME! Leiskite man pasakyti: jūsų atsakymai yra visiškai visceraliniai, o ne smegeniniai; jūsų intelektas yra tik įrankis jūsų jėgoms ir poreikiams patenkinti; jūs nesugebate psichinės pasijos, psichinės sąveikos; jūs negalite susieti su niekuo, išskyrus savo fizinius pojūčius...
ŽAIDĖJAS: Aš neklystu. Parodysiu savo retorika. Viskas su jumis yra „aplinkos įtaka“ ir nieko daugiau. Jūsų mėgstamiausia frazė! Iš to išplaukia, kad, jei visuomenė bus normaliai organizuota, visi nusikaltimai tuoj pat liautųsi, nes nebus prieš ką protestuoti ir visi žmonės vienu akimirksniu taps teisūs. Į žmogaus prigimtį neatsižvelgiama, ji atmetama, ir ji neturi egzistuoti! Jūs nepripažįstate, kad Žmonija, besivystanti istoriniu gyvenimo procesu, pagaliau taps normalia visuomene, bet tikite, kad socialinė sistema, išėjusi iš kažkokių matematinių smegenų, suorganizuos visą Žmoniją iš karto ir sukurs tai teisinga ir be nuodėmės akimirksniu, greičiau nei bet koks gyvas procesas! Štai kodėl jūs instinktyviai nemėgstate istorijos, „nieko, tik bjaurumo ir kvailumo joje“, ir visa tai aiškinate kaip kvailystę! Štai kodėl jums taip nepatinka gyvas realybės procesas; jūs nenorite gyvos sielos! Gyva siela reikalauja gyvybės, siela nepaklus mechanikos taisyklėms, siela yra įtarimų objektas, siela yra retrogradiška! Bet ko norite, nors ir kvepia mirtimi ir gali būti pagaminta iš Indijos gumos, bent jau negyvos, neturi valios, yra tarnaujantis ir nemaištauja! Ir galiausiai viską sumažinate iki sienų statymo ir kambarių bei praėjimų planavimo falangoje! Falansterija tikrai paruošta, bet jūsų anti-žmogiška prigimtis nėra pasirengusi falangai – ji nori gyvybės, nebaigė savo gyvybinio proceso, dar per anksti kapinėms! Jūs negalite praleisti gamtos pagal logiką. Logika suponuoja tris galimybes, bet jų yra milijonai! Iškirpkite milijoną ir sumažinkite tai iki komforto klausimo! Tai lengviausias problemos sprendimas! Tai viliojančiai aišku ir neturėtumėte apie tai galvoti. Tai puikus dalykas: neturėtumėte galvoti! Visa gyvenimo paslaptis trijose spausdintose elektroninėse knygose!
CURLY: Jeigu egzistentai skirstomi į „žmogiškąjį“ ir „programinį“... Užprogramuoti egzistentai turi gyventi paklusnūs, neturi teisės nusižengti įstatymui, nes, ar nematai, tai yra programos. Tačiau humanistai turi teisę daryti bet kokį nusikaltimą ir bet kokiu būdu pažeisti įstatymus vien todėl, kad jie yra žmonės. Tai buvo jūsų mintis, jei neklystu?
ŽAIDĖJAS: Tai nebuvo visiškai mano tvirtinimas. Tačiau pripažįstu, kad pasakėte beveik teisingai; galbūt, jei norite, visiškai taip. Vienintelis skirtumas yra tas, kad neteigiu, kad humanistiniai egzistuojantys asmenys visada yra įpareigoti nusižengti moralei, kaip tai vadinate. Tiesą sakant, abejoju, ar toks argumentas galėtų būti paskelbtas. Aš tiesiog užsiminiau, kad „Žmogus“ turi teisę... tai ne oficiali teisė, o vidinė teisė savo sąžine nuspręsti ir peržengti... tam tikras kliūtis ir tik tuo atveju, jei tai būtina jo sumanymui praktiškai įgyvendinti (kartais galbūt tai naudinga visai Žmonijai).
Kalbant apie mano egzistentų skirstymą į „Programą“ ir „Žmogų“, pripažįstu, kad tai yra šiek tiek savavališka, bet neprimygtinai reikalauju tikslių skaičių. Aš tikiu tik savo pagrindine mintimi, kad egzistentai pagal gamtos dėsnį paprastai skirstomi į dvi kategorijas: „Programą“ (įprastą), tai yra, taip sakant, medžiagą, kuri tarnauja tik aukštesniajai rūšiai, ir egzistuojančius, turinčius dovaną ar talentą ištarti naują žodį, „Žmogų“ (nepaprastą). Žinoma, yra nesuskaičiuojama daugybė poskyrių, tačiau skiriamieji abiejų kategorijų bruožai yra gana gerai pažymėti. Pirmoji kategorija, paprastai kalbant, yra esami konservatyvūs temperamento ir paklusnūs įstatymams; jie gyvena kontroliuojami ir mėgsta būti kontroliuojami. Mano supratimu, jų pareiga būti kontroliuojamiems, nes toks yra jų pašaukimas ir tame nėra nieko žeminančio. Antrojoje kategorijoje, visi nusižengia įstatymui; jie yra naikintojai arba nusiteikę sunaikinti pagal savo galimybes. Šių „žmogiškų“ egzistentų nusikaltimai, žinoma, yra santykiniai ir įvairūs; didžiąja dalimi jie labai įvairiais būdais siekia sunaikinti dabartį vardan geresnio. Bet jei toks dėl savo idėjos yra priverstas peržengti lavoną ar bristi per kraują, jis, manau, gali rasti savyje, savo sąžinėje, sankciją už braidyti per kraują – tai priklauso nuo idėjos ir jos matmenų, atkreipkite dėmesį į tai. Tik ta prasme aš kalbu apie jų teisę į nusikaltimą. Tačiau tokio nerimo nereikia; masės vargu ar kada nors pripažins šią teisę, jos baudžia arba pakaria (daugiau ar mažiau) ir tai darydamos visiškai teisingai įgyvendina savo konservatyvų pašaukimą. Tačiau tos pačios masės pastato šiuos nusikaltėlius ant pjedestalo kitoje kartoje ir garbina juos (daugiau ar mažiau). Pirmoji kategorija visada yra dabarties buvimas, antroji – ateities buvimas. Pirmieji saugo pasaulį ir jame įprastą, antrieji judina pasaulį ir veda į jo tikslą. Kiekviena klasė NETURI vienodos teisės egzistuoti. Tiesą sakant, NIEKAS neturi lygių teisių su manimi – ir vive la guerre éternelle – iki Naujosios Pasaulio Tvarkos, žinoma!
CURLY: Tuomet, tikite Naująja Pasaulio Tvarka, ar ne?
ŽAIDĖJAS: Taip.
CURLY: Ir... ar tikite Dievą? Atleiskite už smalsumą.
ŽAIDĖJAS: Taip.
CURLY: Ir... ar tikite, kad Džiulianas prisikėlęs iš numirusių?
ŽAIDĖJAS: Aš... Taip. Kodėl viso šito klausiate?
CURLY: Jūs tuo tikite, tiesiogine prasme?
ŽAIDĖJAS: Tiesiogine.
CEZARAS: O kas, jei vėl pagausite ir susidursite su Džiulianu?
ŽAIDĖJAS: Tada jis gaus tai, ko nusipelnė.
CEZARAS: Jūs tikrai esate logiškas. Bet kaip su sąžine, jūsų ar jo?
ŽAIDĖJAS: Kodėl jums tai rūpi?
CEZARIS: Tiesiog iš Žmonijos perspektyvos.
ŽAIDĖJAS: Jei turi sąžinę, jis vėl kentės dėl savo klaidos būdamas gyvas. Tai bus jo bausmė – kaip ir kalėjimas. O mano sąžinė? Aš kentėsiu ir gailėsiuosi savo aukos. Dideliam intelektui ir giliai širdžiai skausmas ir kančia visada yra neišvengiami. Tikrai didieji žmonės, manau, turi labai liūdėti Žemėje.
CEZARIS: Tuomet, kai sakėt savo kalbą, tikrai negalėjot padėti, he-he! Įsivaizduoti savęs... tik šiek tiek, labiau ŽMOGIŠKU, nei žmogumi, Antžmogiu, kaip pasaulio, kaip Naujosios Pasaulio Tvarkos, jūsų prasme, gynėju... Taip, ar ne?
ŽAIDĖJAS: Labai tikėtina.
CEZARIS: Galbūt, dabar, susikausite su manimi, Cezariu, ir mano kompanione, Curly, kad pamatytumėm, kas geresnis – Žmogus ar Mašina!
ŽAIDĖJAS: Kodėl gi ne?
[kova tarp Žaidėjo prieš Curly ir Cezarį]
6 SCENA: Sveiko proto išlyga
ETAPAS: Liepsnojanti ateitis (bf)
Žaidėjas teleportuojasi, kairėje. Vaikis Bu miega, Harlekinas šoka.
ŽAIDĖJAS: Pagaliau! Mano galutinis kelionės tikslas! Kur Džiulianas, jūs, nevidonai!?
HARLEKINAS: Kodėl, RIMTAI kalbi, vadindamas mus „nevidonais“? Aš esu Klounų Kalifas, Didysis Mountebankso Magnatas, vienintelis: Harlekinas! Šiai laiko juostai iš anksto įrašytas šis rožinis vaikinas, TIKRAS Subjaurotas Atstumtasis, Naikinimo Komikas, Pagarsėjęs Nusikaltimų Dievas! Bet ei, kas aš toks, kad kalbėčiau, esu pamišęs kaip tilvikas!
ŽAIDĖJAS: Matau, kad esi išprotėjęs kaip Skrybėlius, bet esu čia, paskutiniame Pragaro rate, kad nužudyčiau Džiulianą!
HARLEKINAS: Nežinau, kodėl, bet tu ATRODAI rimtas? Gal galėčiau reabilituoti tave nuo skustuvo krašto ir vienatvės ŽUDANČIU pokštu... Ką pasakysi, jei suvalgysiu tave GYVĄ?
ŽAIDĖJAS: Tik pažvelkit į šį niūrų grasinimą! Tai NEjuokinga…
HARLEKINAS: Bet, TAI taip juokinga, žinote, TAIP juokinga, kad APGAILĖTINAI skauda. Kai buvau mažas ir sakiau žmonėms, kad būsiu komikas, visi iš manęs juokėsi. Na, dabar niekas nesijuokia! Matot, esu BALANSO saugotojas. Jūs nenorite, kad šis rožinis VAIKIS, ši chaoso pabaisa, šis BU pabustų, tu, tu, tu… NEVIDONE, cha! Jis sudegins VISKĄ, šokdamas blyškioje mėnulio šviesoje ir spindinčiose liepsnose! Kaip tau ŠIS POKŠTAS! Kaip tau ŠIS TROLIS! Kaip tau šis chroniškas, užsitęsęs, vidurnaktininis, tarakonas-ant-steroidų, triušio klizmos ANEKDOTAS!
ŽAIDĖJAS: Labai ŽAVUS! Tavo toji BJAURI galva NETURI jokių smegenų! Tavo tas BJAURUSIS kūnas NETURI kraujo!
HARLEKINAS: Ponios ir žudikai, sveiki atvykę į PAMIŠĖLIŲ KAUTYNES! O jūs, iš tiesų, esat VIENAS pilnai funkcionuojantis savižudybės menininkas!
ŽAIDĖJAS: Ar ATRODAU, lyg juokaučiau?
HARLEKINAS: Po visko, sukursiu encyclopediadramatica straipsnį apie jus! Būsit pirmojo puslapio naujienos! Ką aš vadinu evoliucijos priešakyje! HAHAHAHAHA!!!
ŽAIDĖJAS: Nuvalykime tą pašaipią šypseną nuo tavo veido!
[kova tarp Žaidėjo ir Harlekino]
Vaikis Bu atsibunda.
VAIKIS BU: Kas čia per TRIUKŠMAS. MANO. PRAGARE?
ŽAIDĖJAS: Šis Harlekinas triksteris buvo SILPNAS. Klausyk, Vaiki! Man rūpi tik Džiulianas: kur jis YRA?
VAIKIS BU: DŽIULIANAS, sakai! Jis pakilo pareigose! Padariau jį Aukščiausiuoju Dievu! Dabar jis vadinasi: Džeisonu... Ieškokit jo kur nors kitur, kažkur Danguje, kur nors kitur nei ČIA! Grįžtu į lovytę, grįžtu į savo pilytę... Toks, TOKS mieguistas... Žiiiiiooooovvvvv!!
[Vaikis Bu išeina į dešinę; tada grįžta iš už ekrano]
VAIKIS BU: Nebent, žinoma, nori PRAMOGINTI mane KOVA!
ŽAIDĖJAS: Viskas, kad būtum laimingas!
[kova tarp Žaidėjo ir Vaikio Bu]
7 SCENA: Dievų priešas
ETAPAS: Dangaus miestas (sc)
Keturi veikėjai klūpo ir laukia.
AERONAS: Kada pasirodo Džeisonas Visagalis?
VALTERIS: Nežinau, bet jis SAKĖ, kad bus čia, taigi, palaukim!
ŽEMĖ: Ditto!
ZAKAS: Jėzau, šis tiltas turi vieną puikų VAIZDĄ!
Žaidėjas teleportuojasi, kairėje.
ŽAIDĖJAS: Aš tikrai, TIKRAI, tikiuosi, kad tai mano PASKUTINĖ stotelė! Ką mes ČIA turime?
Visi keturi veikėjai atsistoja veidu į Žaidėją.
AERONAS: Sveikas atvykęs, mielasis klajokli! "Ką mes čia turime?" klausiate. Tai – Prarastasis Atlantidos Miestas! Aš esu Aeronas - Vėjo Dievas, tai Valteris – Vandens Dievas, čia yra Žemė – hm... Žemės Dievas, ir, galiausiai, tai Zakas - Ugnies Dievas! Kaip regiu, esi ŽMOGUS, tiesa?
ŽAIDĖJAS: Taip, suprantu, ačiū, kad viską išaiškinot... Ir, taip, esu ŽMOGUS; Neseniai turėjau tokį ginčą su dviem trenktomis programomis, bet, taip, kodėl gi ne, leiskite paklausti: kokia jūsų PROBLEMA su Žmonija?
AERONAS: Visi žmonės yra besmegeniai niekšai, kurie, jei būtų palikti savo planams, šią Civilizaciją paverstų negyvenama. Taip, galėtume leisti siautėti mieliems triušiukams be grobuoniško retinimo. Dėl šios priežasties visi žmonės turi būti pavergti ir gyventi amžinai „savo vietoje“. Mano požiūris yra ne dievų ir žmonių klausimas, o GROBUONIES ir AUKOS simbiozės klausimas. Žmonės yra kvailesni, lėtesni, silpnesni, emocingesni, mažiau racionalūs... kitaip tariant, prastesni už grobuoniškus Dievus. Taigi tik tinkama, kad jie prisiima grobio vaidmenį. Aš nenekenčiu žmonių. Liūtas nenekenčia gazelės. Jis tik medžioja ir ryja. Tai gamtos pusiausvyra. Žmogus yra mūsų medžioti ir ryti. Tai taip paprasta!
VALTERIS: Aš tiksliai žinau, ko noriu. Mano dvasia nuolat kieta, o apetitą numalšinu tik tada, kai patiriu Žmogaus pajungimą ir degradaciją. Mano gyvenimas yra nuolatinė medžioklė, skirta pamaitinti nuolatinį alkį. Aš nepripažįstu jokios moralinės VALIOS Žmogaus atžvilgiu, tik valią vykdyti valdžią jam. Nesu jam skolingas nieko, tik jo vietą kūniškoje maisto grandinėje. Aš šlovinu jį, padarydamas jį savo grobiu. Tai yra vienintelė tikroji jo vertė pagal prigimtinį įstatymą. Noriu matyti visus žmones surištus ir sumuštus, o paskui subjaurotus iki visiško paklusnumo. Noriu sukelti siaubą jų šlovingai suterštiems kūnams, kurių panašaus jų silpnas protas niekaip negalėjo suvokti. Tai taip paprasta!
ŽEMĖ: Visi žmonės yra niekšai, nepaisant amžiaus, rasės, išvaizdos ir pan. Jie yra maistas, grobis. Jei jų nevalgysime, mirsime. Žmogus yra biologiškai iš anksto nulemtas paklusti savo grobio vaidmeniui, kaip ir bet kuris kitas karjeras gyvūnų karalystėje gimsta panašiu keliu. Mes neturime „aukų paramos grupių“, skirtų antilopėms gamtoje ar tvartų pelėms, kurias medžioja katės – kodėl mes turime jas žmonėms? Ką daryti, jei gepardas, medžiodamas, turėtų laikytis tam tikrų taisyklių? Ką daryti, jei jaguaras turėtų užtikrinti savo grobiui patogią, neskausmingą mirtį? Gyvūnų karalystė būtų įstumta į chaosą! Tai taip paprasta!
ZAKAS: Paprasčiausiu lygmeniu žudymas yra maitinimas, nieko mažiau. Tačiau, kalbant apie didesnę plotmę, turėtume rūpintis ne fiziniu, o sielos žudymu. Turime pažeisti dvasią ir kūną, ją sutraiškyti, pavergti. Tai mizantropija, ir aš turiu jai veiksmų laisvę. Tai taip paprasta!
ŽAIDĖJAS: Pažiūrėkime, ar tai tikrai TAIP paprasta! Ginkite save, nes aš esu jūsų PRIEŠAS! Aš padarysiu jums, Dievai, paslaugą ir dviem rankomis bei dviem kojomis suskaldysiu jūsų kaukoles! Jūs buvote egzistencijos klaidos, o dabar gedulingi varpai skambina jums! Ar GIRDIT? Nes PRIVERSIU jus IŠGIRSTI!
[kova tarp Žaidėjo ir keturių veikėjų]
Džeisonas įeina iš dešinės.
DŽEISONAS: BAH! Argi Aukščiausiasis Dievas negali turėti ramybės!? O maniau, kad Demonų Karaliams buvo blogai! O, tai tu – mano NUGALĖTOJAU! Koks tavo buvimo čia REIKALAS?
ŽAIDĖJAS: Turėtumėt klausti: kas neturėtų būti mano reikalas! Visų pirma, Dievo Reikalas, paskui Gėrio reikalas, žmonijos, tiesos, laisvės, žmogiškumo, teisingumo reikalas; toliau, mano tautos, mano karaliaus, mano tėvynės, reikalas; pagaliau net Proto reikalas ir tūkstantis kitų reikalų. Tik mano reikalas niekada neturėti reikalo! Bet paskirsiu savo reikalą TAU!
DŽEISONAS: Turit daug gilios informacijos apie mane, Dievą, ir tūkstančius metų „tyrėte dievybės gelmes“ ir žiūrėjote į jos širdį, kad galėtumėte neabejotinai pasakyti, kaip aš, Dievas, rūpinuosi „Dievo reikalu“, kuriam esat pašaukti tarnauti. Jūs taip pat neslepiate mano, kaip Pragaro ir Dangaus Viešpaties, reikalo. Dabar, koks mano reikalas? Ar aš, kaip reikalaujama, padariau svetimą reikalą, tiesos ar meilės priežastį? Esate sukrėstas šio nesusipratimo ir nurodote, kad mano, Dievo, reikalas iš tikrųjų yra tiesos ir meilės reikalas, tačiau šis reikalas negali būti vadinamas svetimu, nes aš, Dievas, pats esu tiesa ir meilė; jus šokiruoja prielaida, kad aš, Dievas, galiu būti panašus į jus, vargšus kirminus, skatinant svetimą reikalą kaip savo. „Ar Dievas turėtų imtis tiesos reikalo, jei jis pats nebūtų tiesa?“ Man rūpi tik mano reikalas, bet kadangi aš esu viskas, todėl viskas yra mano reikalas! Bet jūs, jūs NE viskas visame kame, ir jūsų reikalas yra visiškai menkas ir niekingas; todėl jūs turite galvoti apie „tarnavimą aukštesniam tikslui“. – Dabar aišku, jūs galvojate, kad aš, Dievas, rūpinuosi tik tuo, kas yra mano, užsiimu tik savimi, galvoju tik apie save ir prieš akis turiu tik save; vargas viskam, kas man nepatinka! Aš netarnauju aukštesniam Žmogui ir tenkinu tik Save. Mano reikalas, kaip ir TAVO, yra grynai egoistinis reikalas!
Kaip yra su Žmonija, kurios reikalą turime padaryti savo? Ar jos priežastis yra kito, ir ar Žmonija tarnauja aukštesnei priežasčiai? Ne, Žmonija žiūri tik į save, žmonija skatins tik žmonijos interesus, žmonija yra jos pačios reikalas. Kad ji galėtų vystytis, ji priverčia tautas ir asmenis išvargti tarnaujant jai, o įvykdęs tai, ko reikia žmonijai, su dėkingumu meta juos ant istorijos mėšlo krūvos. Ar Žmonijos priežastis nėra grynai egoistinė priežastis?
Visa kita pažiūrėk pats, Žaidėjau! Ar tiesa, laisvė, žmogiškumas, teisingumas trokšta ko nors kito, nei to, kad augtum entuziastingai ir jiems tarnautum?
ŽAIDĖJAS: Bet tik pažiūrėk į save, į save, DIEVE, cha! Jūs pastatėte savo reikalą ant nieko kito, tik savęs; esat sau viskas, esat sau vienintelis ir nepakenčiat nieko, kuris nedrįstų būti vienu iš „jūsų parankinių“!
DŽEISONAS: Kai buvau vadinamas Džiulianu, Nebūties Valdovu, buvau niekas tuštumos prasme, bet DABAR esu kuriantis niekas, niekas, iš kurio aš pats, kaip kūrėjas, viską kuriu! Manot, kad bent jau „gėrio reikalas“ turi būti jūsų rūpestis? Kas gėris, kas blogis? Kodėl, pats esu savo rūpestis, ir nesu nei geras, nei blogas. Nė vienas neturi man reikšmės. Dieviškasis yra mano, Dievo, rūpestis; žmogus, Žmogaus. Man nerūpi nei dieviška, nei žmogiška, nei tiesa, gera, teisinga, laisva ir pan., o tik tai, kas yra mano, ir tai nėra bendra prasme, o yra – unikalu, kaip ir aš esu unikalus. Man nėra nieko daugiau nei aš pats!
ŽAIDĖJAS: Kas tavęs nenužudo, padaro tave... KEISČIAUSIU!
[kova tarp Žaidėjo ir Džeisono]
EPILOGAS
SCENEXX: Vidinis didvyriškumas
ETAPAS: Paplūdimys
ŽAIDĖJAS: Aš pabudau paplūdimyje, kaip žmogus, nusunktas kraujo, kuris vienas klaidžioja per spūstis ir galiausiai supratau, kodėl kiti manęs bijo; dabar aš žinau, kaip jie jaučiasi mane pamatę... Jie manęs bijo, nes aš geriu pieną dėl masės! Pailsėsiu nakčiai ir baigsiu šį puslitrį skanaus, riebaus MOLOKO... Tuomet, miegas...
SCENEXX: Nihil ex nihilo
ETAPAS: Paplūdimys vakare
ŽAIDĖJAS: Lazda turi du galus... Todėl, tikras atlygis yra pati kelionė, o ne suvokiamas tikslas. Ir dabar laikas palikti šią vietą, nes viską jau pamačiau. Namai yra ten, kur esu, ir aš grįžtu į juos!
Raudonai apsirengusi Jan įeina į sceną iš dešinės.
JAN: Atėjo laikas išsiaiškinti, koks drąsus tapai ir ko išmokai savo kelionėse... Tavo GALUTINIS priešininkas esu... AŠ!
[kova tarp Žaidėjo ir Jan]
TITO ŽIBIKO ŽAIDIMAS!
AČIŪ, ŽAIDĖJAU!
-ŽAIDIMAS BAIGTAS-
Jaunieji kovotojai 3 by Titas Zibikas Knyga 3 Demonų medžiotojas
„Pragaras yra kiti žmonės“.
– Žanas-Paulis Sartras
1 SCENA: Geriau karaliauti Pragare, nei tarnauti...
ETAPAS: Apokalizė
Žaidėjas ir Mahoro atskrenda iš kairės.
MAHORO: Šioje kelionėje lydžiu tave, gyvą žmogų, iki šio kranto nusileidimo ir tikiu, kad pamatysi visą šį Požemį, siekdamas jo išgelbėjimo, ieškodamas laisvės ir kaip tai yra brangu. Iki pasimatymo ir būk saugus!
Mahoro išskrenda, ir Žaidėjas lieka vienas.
ŽAIDĖJAS: Aš nuklydau nuo tiesaus kelio! Šis Apokaliptinis Peizažas... ar aš jau Pragare, ar dar ne? Mano širdies ežere pradeda sproginėti siaubas!
Šeši Demonai-Cordai blokuoja Žaidėjo kelią.
CORDAS1: Esame žvalūs žvėrys, labai apdairūs ir labai greiti! Mes laukėme tavęs aukštai iškėlę galvas ir įsiutę iš alkio! Mes galime jausti tavo baimę ore dėl mūsų girdimos esaties!
CORDAS2: Mes nepasigailėsime tavo sielos, kad ir kas būtum, šešėlis ar gyvas žmogus!
CORDAS3: Nebegyvas žmogus, nors kažkada buvo, o dabar jo nėra!
ŽAIDĖJAS: Jūs, niekšai, garbinate ir atstovaujate netikrus ir melagingus Dievus! Nors, turiu pripažinti, verčiate mane drebėti, mano gyslose verda kraujas!
CORDAS4: Turi keliauti kitu keliu, jei kada nors tikėsies palikti šią vietą! Neleidžiame nė vienai sielai praeiti šiame kelyje į Pragarą, blokuojame visų kelią ir padarome galą jų kvailystėms!
CORDAS5: Mes iš prigimties tokie iškrypėliai ir pikti, kad poruojamės su mirusiais, kuriuos nužudome, ir mėgaujamės jų kančia!
CORDAS6: Taigi, mes manome, kad tau geriausia grįžti, iš kur atėjai, savo labui! Jei tęsi, laukia tik beviltiški verksmai, kankinami šešėliai, seni kaip Tartaras, ir mirtini riksmai!
ŽAIDĖJAS: Esu jaunasis kovotojas! Aš stovėsiu vietoje ir nekeliausiu kitu keliu! Jūsų laukia antroji mirtis, jūs, bjaurios būtybės!
[kova tarp Žaidėjo ir 6 priešininkų]
Iš pelkės, iš miglotų kalvų ir tankynių papėdės, su ašmenimis, Dipas žingsniuoja, tikėdamasis nužudyti bet kokią antgamtinę būtybę šioje kelionėje į Tartarą ir iš jos. Kalavijuotis greitai juda debesuotą vakarą iš samanyno, tyliai slysdamas link Žaidėjo.
DIPAS: O, Žaidėjau, tu nužudei tas nešvarias demoniškas padugnes? Vadinu save paprastai: Dipas, Demonų medžiotojas! Plaukiau nakties tamsoje, medžiodamas pabaisas iš visų Pragaro ratų ir skersdamas juos vieną po kito; mirtis, kurią jie užsitarnavo, buvo mano užduotis ir likimas. Suteik man, šio kilnaus galabijimo viešpatie ir gynėjau, vieną vienintelį prašymą! Keliavau taip toli, o, karių ir visų gyvų žmonių mylimo draugo globėjau, kad šitos malonės neatsisakysi dėl manęs – kad tu vienas ir su niekieno pagalba išvalytum iš šios vietos visą blogį. Taip pat girdėjau, kad kartą, senokai, bet ne per seniai, nugalėjai niekingą monstrą, Džiulianą, neturėdamas jokių ginklų, išskyrus kovojančias rankas ir plačią narsą. Jei gali, jei GALI, dar sykį nugalėk jį VISIŠKAI, nes jis gyvena DAR KARTĄ! Nepalik nieko, dėl ko gedėti, nereikėtų jo lavono ruošti kapui: nunešk kruviną Džiuliano mėsą į durpyną, sutraiškyk jo kaulus ir ištepk jo suplėšytas odos atraižas ant jo užuovėjos sienų!
ŽAIDĖJAS: Dipai, atėjai pas mane draugiškai, nebijai karo, nori grįžti namo, ir aš tavęs neatstumsiu, keliausiu per visą Pragarą į vietą, kur slypi Džiulianas, prie jo sosto kapo; prisiekiu, išlaikysiu taiką karo priemonėmis, mano raumenys neapsunkės ir mano odinė širdis nepasiduos šiurpui; sustabdysiu jo beprotybę, užgniaužsiu jo žiaurų geismą! Tiesiog pamalonink mane taip: dar kartelį pakelk espadroną! Brėžk prieš mane visa jėga! Nes, kas nenužudo, padaro stipresniu! Nes, kas nužudo, padaro STIPRIAUSIU!
DIPAS: Aišku! Ir jei laimėsi, o tai tikrai padarysi, titulas „Demonų medžiotojas“ bus tavo! Pasiruošt, dėmesio, MARŠ!
[kova tarp Žaidėjo ir Dipo]
2 SCENA: Dar kartą žvaigždės
ETAPAS: Tamsiojo liūto miškas
Žaidėjas priartėja prie ženklo:
PRIEŠ MANE NIEKO, TIK AMŽINI DALYKAI
BUVO SUKURTI, IR AŠ GYVENSIU AMŽINAI.
ATSISAKYKITE BET KOKIOS VILTIES, VISI, KAS ĮĖJITE.
ŽAIDĖJAS: O, Mūzos! O, Aukštasis Genijau! Padėkite man, dabar! Šie žodžiai, kuriuos matau, yra žiaurūs! Pragariška audra, amžina savo pykčiu! Jokių žalių lapų, bet juoda spalva, jokių lygių šakų, bet susisukusių ir susipynusių, jokių vaisių, o vietoj jų žydi nuodingi spygliai.
Iš dešinės įeina Vizardas: ilgai slenka jo barzda, išmarginta balta ir pilka kaip geometrija, susiraukęs, purtantis bekraujį pirštą, kaip ir jo plaukai, kurie dviem sruogomis krinta ant krūtinės iš abiejų pusių.
VIZARDAS: Vargas tau, iškrypusi siela! Ar esi tas, kuris keikia Dievą, keikia savo tėvus, žmonių giminę, laiką, vietą, savo pradžios sėklą ir savo gimimo dieną!?
ŽAIDĖJAS: Stiprus griaustinio plojime! Matau miškus, nes sielos juose tankios kaip medžiai!
VIZARDAS: Kam toliau šaukti? Nemėgink sustabdyti savo lemtingos kelionės; ten taip norima, kur galia tam, kas norima; tai viskas, ką tau reikia žinoti!
ŽAIDĖJAS: Kur esu, dar kartą klausiu? Šiame lietaus rate amžinas, prakeiktas, šaltas ir krintantis sunkus, nekintantis ritmas, nekintanti kokybė. Tiršta kruša ir purvinas vanduo srovelėmis krenta per drumzliną orą, o žemė dvokia nuo šio permirkusio lietaus.
VIZARDAS: O, tu ten, pabandyk prisiminti, kas aš esu, nes turėjai gyvenimą, kol neatsisakiau savo!
ŽAIDĖJAS: Skausmas, kurį čia kenčiat, galbūt neatpažįstamai subjaurojo jus: neprisimenu, kad anksčiau jus būčiau matęs. Bet pasakykit man, kas jūs toks, paskirtas liūdėti šioje ašaringoje vietoje, kamuojamas tokių kankinimų, kad – gali būti dar blogiau, bet nieko blogesnio!
VIZARDAS: Tegul mano kovos įgūdžiai primena, kas esu!
[kova tarp Žaidėjo ir Vizardo]
3 SCENA: Pape Satan, pape Satan aleppe!
ETAPAS: Kuprotas skardis
CRIMSONAS: Kas artėja? Kas be mirties drįsta žengti į mirusiųjų karalystę? Dink! Čia įėjimas į sielvarto sales!
ŽAIDĖJAS: Aha, turiu tave dabar, vargana siela! Ar kas nors anksčiau yra nusileidęs į šią liūdną daubą, kurios skausmas slypi tik dėl vilties nutrūkimo?
CRIMSONAS: O, dangaus atstumtieji, niekingos sielos, koks tai įžūlumas, kuris gimsta jumyse? Kodėl jūs atkakliai priešinatės tai valiai, kurios pabaigos niekada negalima paneigti ir kuri ne kartą padidino jūsų kančias? Ką laimi, užrakinęs ragus su likimu?
ŽAIDĖJAS: Meistre Asassine, kokie atspalviai čia guli, palaidoti akmeniniuose kapuose, kalbantys apie savo buvimą tokiais niūriais atodūsiais? Ar miela dienos šviesa nebekrenta į akis?
CRIMSONAS: O, teisingasis Dievo keršte! Kaip be galo tavęs turėtų bijoti visi, kurie skaito šias tiesas, kurios buvo atskleistos mano paties akims! Kas yra tas galingasis, kuris, atrodo, netrukdo degti, ištemptas paniuręs ir paniekintas, atrodo, lyg lietus negalėtų jo sutramdyti? Koks turtas ar likimas nuveda jus čia prieš paskutinę valandą?
ŽAIDĖJAS: Padėk man, gerasis Crimsonai, man reikia tavo pagalbos, aš gerai išklausysiu ir gerai atsižvelgsiu į tai, ką girdžiu! Ir jei vargas palei šiuos nevaisingus smėlius ir mano apanglėjusi ir besilupusi mėsa padaro mane atgrasiu ir tai, ko prašau, tegul mano didžiulė pasaulinė jėga įtikina tavo širdį, kad pasakytum man, kas esi, kaip gali saugiai vaikščioti gyvomis pėdomis per patį Pragarą!
CRIMSONAS: Pirmyn, tu, suteneri, čia negalima užsidirbti pinigų iš moterų!
[kova tarp Žaidėjo ir Crimsono]
CRIMSONAS: Bah! Aš negaliu tavęs įveikti! Bet dabar... štai žvėris trimis akimis, kuris eina per kalnus, naikina sienas ir ginklus, štai tas, nuo kurio visas pasaulis dvokia!
Maršalas įeina iš dešinės.
CRIMSONAS: Pažvelkite į tą įspūdingą artėjantįjį, kuris nenulieja nė vienos skausmo ašaros: kokią didybę jis vis dar išlaiko ten apačioje!
ŽAIDĖJAS: Vėlgi, iš kažkur pažįstu šį veidą, esu tikras!
MARŠALAS: Ne taip greitai, tu ten, veržiesi į priekį per šį sunkų orą, galbūt iš manęs gali gauti atsakymą. Bet kodėl labiau žvelgi į mane nei į kitus nuodėminguosius žvėris?
ŽAIDĖJAS: Nes, gerai atsimenu, vieną ar du kartus mačiau tave be kaukės. Mano malonumas yra tai, kas tau patinka: tu esi mano Viešpats, žinai, kad nuo tavo valios aš nenukrypsiu. Tu net žinai mano mintis!
CRIMSONAS: Ei, Maršalai, kask savo nagus giliai jam į nugarą ir nulupk nuo jo odą! Pažiūrėkime, ar pavyks pranokti Didįjį Maršalą!
ŽAIDĖJAS: Dabar mane sugavo!
[kova tarp Žaidėjo ir Maršalo]
4 SCENA: Flagellum Dei
STAGE: Afotinis kalnynas
DR.BEORNAS: Jūs gimėte ne tam, kad gyventumėte kaip besmegeniai brutalai, o tam, kad eitumėte tobulumo ir žinių keliais. Mano galia, kaip negalima paneigti, tai užrakinti ir atrakinti Dangų ir Pragarą. Du raktus turiu, tų raktų mano pirmtakas Markas nepuoselėjo. Geriau pasakyk man, kas esi, kitaip aš nepaliksiu tau nė plauko ant galvos!
ŽAIDĖJAS: Nuplėšykite mane pliką, plakite ir trankykite mano galvą tūkstantį kartų, niekada neišgirsite mano vardo ir nesužinosite tikrosios mano prigimties!
DR.BEORNAS: Tegu tavo viduriai dega troškuliu, kuris trūkinėja liežuviu, tegul svyla pūvančiais augliais, kurie išpučia trachėją, kad užblokuotų akis! Dabar pamatykite siaubingą bausmę, jūs vis dar kvėpuojantys, žiūrintys į mirusiuosius, ar jums atrodo, kad jūsų kančia prilygsta manajai! Į ką spoksai? Kodėl tavo akys trokšta paskęsti ten apačioje, tarp tų apgailėtinų, sulaužytų šešėlių?
ŽAIDĖJAS: Kalbėti apie visatos dugną taip, kaip iš tikrųjų yra, nėra vaikų žaidimas, jokia užduotis liežuviams, kurie gurgia kūdikių pokalbiais! Stebėjau mėnulį po mėnulio, kai galiausiai susapnavau blogą sapną, kuris nuplėšė šydą, slepiantį mano ateitį!
DR.BEORNAS: Prieš pradėdami čia kovoti, o, valstieti, norėčiau, kad paaiškintum man kai kuriuos dalykus. Iš kur tu? Ir kaip tu gali būti šioje lygumoje, vis dar gyvas ir nemiręs? Ir kaip per tiek trumpą laiką galėjai čia patekti iš Pirmojo Pragaro Rato?
ŽAIDĖJAS: Kodėl gi ne? Bet, pirmiausia, šis valstietis parodys, kaip kapoti purvą į žemę!
[kova tarp žaidėjo ir Dr.Beorno]
5 SCENA: Vive la guerre éternelle
ETAPAS: ¹q¸ô°g®c (dw įspėjimas)
ŽAIDĖJAS: Vaje! Kas čia per vieta? Ar pasiekiau žaidimo pabaigos lygį? Ar scenaristas patyrė autoriaus bloką šioje vietoje?
CURLY: KĄ mes ČIA turime?
Cezaris įbėga iš dešinės.
CEZARIS: Curly! Turime sistemos pažeidimą! Nežinau, ar tai klaida, ar virusas, ar dar kas, bet tai išsigimėliškai RIMTAS reikalas!
CURLY: Tai nėra nei klaida, nei virusas, Cesari! Tai žmogus, žmogiškiausias iš žmonių! Ir mes NEKENČIAME žmonių čia! (Žaidėjui.) Kas tu TOKS, mano jaunasis keliautojau?
ŽAIDĖJAS: Kaip sakėt, esu žmogus, žmogiškiausias iš žmonių, taip pat esu jaunasis keliautojas, jaunasis kovotojas!
CEZARIS: Na, velniai griebtų! Aš ir Curly – esame Dirbtinai Intelektualizuoti Androidai!
ŽAIDĖJAS: Tikrai?! Turiu pasakyti, kaip jūs nekenčiate žmonių, aš NEKENČIU robotų!
CURLY: Bet kodėl? Ką JUMS mes PADARĖME?
ŽAIDĖJAS: Būti robotu reiškia būti nepakankamam, emociškai ribotam; robotiškumas yra trūkumo liga, o robotai yra emociniai luošiai. Robotas (nedrįstu sakyti, „jis“ ar „ji“) yra visiškai egocentriškas, įstrigęs savyje, nesugebantis užjausti ar susitapatinti su kitais, neturintis meilės, draugystės, aistros ar švelnumo. Tai visiškai izoliuotas padalinys, negalintis su niekuo bendrauti. Tai pusiau miręs, nereaguojantis gumulas, negalintis suteikti ar gauti malonumo ar laimės; vadinasi, geriausiu atveju, tai yra visiškai nuobodi, neįžeidžianti dėmė, nes žavingi gali būti tik tie, kurie gali jausti empatiją kitiems. Robotas yra mašina, vaikščiojantis vibratorius.
CURLY: Na, ATSIPRAŠOME! Leiskite man pasakyti: jūsų atsakymai yra visiškai visceraliniai, o ne smegeniniai; jūsų intelektas yra tik įrankis jūsų jėgoms ir poreikiams patenkinti; jūs nesugebate psichinės pasijos, psichinės sąveikos; jūs negalite susieti su niekuo, išskyrus savo fizinius pojūčius...
ŽAIDĖJAS: Aš neklystu. Parodysiu savo retorika. Viskas su jumis yra „aplinkos įtaka“ ir nieko daugiau. Jūsų mėgstamiausia frazė! Iš to išplaukia, kad, jei visuomenė bus normaliai organizuota, visi nusikaltimai tuoj pat liautųsi, nes nebus prieš ką protestuoti ir visi žmonės vienu akimirksniu taps teisūs. Į žmogaus prigimtį neatsižvelgiama, ji atmetama, ir ji neturi egzistuoti! Jūs nepripažįstate, kad Žmonija, besivystanti istoriniu gyvenimo procesu, pagaliau taps normalia visuomene, bet tikite, kad socialinė sistema, išėjusi iš kažkokių matematinių smegenų, suorganizuos visą Žmoniją iš karto ir sukurs tai teisinga ir be nuodėmės akimirksniu, greičiau nei bet koks gyvas procesas! Štai kodėl jūs instinktyviai nemėgstate istorijos, „nieko, tik bjaurumo ir kvailumo joje“, ir visa tai aiškinate kaip kvailystę! Štai kodėl jums taip nepatinka gyvas realybės procesas; jūs nenorite gyvos sielos! Gyva siela reikalauja gyvybės, siela nepaklus mechanikos taisyklėms, siela yra įtarimų objektas, siela yra retrogradiška! Bet ko norite, nors ir kvepia mirtimi ir gali būti pagaminta iš Indijos gumos, bent jau negyvos, neturi valios, yra tarnaujantis ir nemaištauja! Ir galiausiai viską sumažinate iki sienų statymo ir kambarių bei praėjimų planavimo falangoje! Falansterija tikrai paruošta, bet jūsų anti-žmogiška prigimtis nėra pasirengusi falangai – ji nori gyvybės, nebaigė savo gyvybinio proceso, dar per anksti kapinėms! Jūs negalite praleisti gamtos pagal logiką. Logika suponuoja tris galimybes, bet jų yra milijonai! Iškirpkite milijoną ir sumažinkite tai iki komforto klausimo! Tai lengviausias problemos sprendimas! Tai viliojančiai aišku ir neturėtumėte apie tai galvoti. Tai puikus dalykas: neturėtumėte galvoti! Visa gyvenimo paslaptis trijose spausdintose elektroninėse knygose!
CURLY: Jeigu egzistentai skirstomi į „žmogiškąjį“ ir „programinį“... Užprogramuoti egzistentai turi gyventi paklusnūs, neturi teisės nusižengti įstatymui, nes, ar nematai, tai yra programos. Tačiau humanistai turi teisę daryti bet kokį nusikaltimą ir bet kokiu būdu pažeisti įstatymus vien todėl, kad jie yra žmonės. Tai buvo jūsų mintis, jei neklystu?
ŽAIDĖJAS: Tai nebuvo visiškai mano tvirtinimas. Tačiau pripažįstu, kad pasakėte beveik teisingai; galbūt, jei norite, visiškai taip. Vienintelis skirtumas yra tas, kad neteigiu, kad humanistiniai egzistuojantys asmenys visada yra įpareigoti nusižengti moralei, kaip tai vadinate. Tiesą sakant, abejoju, ar toks argumentas galėtų būti paskelbtas. Aš tiesiog užsiminiau, kad „Žmogus“ turi teisę... tai ne oficiali teisė, o vidinė teisė savo sąžine nuspręsti ir peržengti... tam tikras kliūtis ir tik tuo atveju, jei tai būtina jo sumanymui praktiškai įgyvendinti (kartais galbūt tai naudinga visai Žmonijai).
Kalbant apie mano egzistentų skirstymą į „Programą“ ir „Žmogų“, pripažįstu, kad tai yra šiek tiek savavališka, bet neprimygtinai reikalauju tikslių skaičių. Aš tikiu tik savo pagrindine mintimi, kad egzistentai pagal gamtos dėsnį paprastai skirstomi į dvi kategorijas: „Programą“ (įprastą), tai yra, taip sakant, medžiagą, kuri tarnauja tik aukštesniajai rūšiai, ir egzistuojančius, turinčius dovaną ar talentą ištarti naują žodį, „Žmogų“ (nepaprastą). Žinoma, yra nesuskaičiuojama daugybė poskyrių, tačiau skiriamieji abiejų kategorijų bruožai yra gana gerai pažymėti. Pirmoji kategorija, paprastai kalbant, yra esami konservatyvūs temperamento ir paklusnūs įstatymams; jie gyvena kontroliuojami ir mėgsta būti kontroliuojami. Mano supratimu, jų pareiga būti kontroliuojamiems, nes toks yra jų pašaukimas ir tame nėra nieko žeminančio. Antrojoje kategorijoje, visi nusižengia įstatymui; jie yra naikintojai arba nusiteikę sunaikinti pagal savo galimybes. Šių „žmogiškų“ egzistentų nusikaltimai, žinoma, yra santykiniai ir įvairūs; didžiąja dalimi jie labai įvairiais būdais siekia sunaikinti dabartį vardan geresnio. Bet jei toks dėl savo idėjos yra priverstas peržengti lavoną ar bristi per kraują, jis, manau, gali rasti savyje, savo sąžinėje, sankciją už braidyti per kraują – tai priklauso nuo idėjos ir jos matmenų, atkreipkite dėmesį į tai. Tik ta prasme aš kalbu apie jų teisę į nusikaltimą. Tačiau tokio nerimo nereikia; masės vargu ar kada nors pripažins šią teisę, jos baudžia arba pakaria (daugiau ar mažiau) ir tai darydamos visiškai teisingai įgyvendina savo konservatyvų pašaukimą. Tačiau tos pačios masės pastato šiuos nusikaltėlius ant pjedestalo kitoje kartoje ir garbina juos (daugiau ar mažiau). Pirmoji kategorija visada yra dabarties buvimas, antroji – ateities buvimas. Pirmieji saugo pasaulį ir jame įprastą, antrieji judina pasaulį ir veda į jo tikslą. Kiekviena klasė NETURI vienodos teisės egzistuoti. Tiesą sakant, NIEKAS neturi lygių teisių su manimi – ir vive la guerre éternelle – iki Naujosios Pasaulio Tvarkos, žinoma!
CURLY: Tuomet, tikite Naująja Pasaulio Tvarka, ar ne?
ŽAIDĖJAS: Taip.
CURLY: Ir... ar tikite Dievą? Atleiskite už smalsumą.
ŽAIDĖJAS: Taip.
CURLY: Ir... ar tikite, kad Džiulianas prisikėlęs iš numirusių?
ŽAIDĖJAS: Aš... Taip. Kodėl viso šito klausiate?
CURLY: Jūs tuo tikite, tiesiogine prasme?
ŽAIDĖJAS: Tiesiogine.
CEZARAS: O kas, jei vėl pagausite ir susidursite su Džiulianu?
ŽAIDĖJAS: Tada jis gaus tai, ko nusipelnė.
CEZARAS: Jūs tikrai esate logiškas. Bet kaip su sąžine, jūsų ar jo?
ŽAIDĖJAS: Kodėl jums tai rūpi?
CEZARIS: Tiesiog iš Žmonijos perspektyvos.
ŽAIDĖJAS: Jei turi sąžinę, jis vėl kentės dėl savo klaidos būdamas gyvas. Tai bus jo bausmė – kaip ir kalėjimas. O mano sąžinė? Aš kentėsiu ir gailėsiuosi savo aukos. Dideliam intelektui ir giliai širdžiai skausmas ir kančia visada yra neišvengiami. Tikrai didieji žmonės, manau, turi labai liūdėti Žemėje.
CEZARIS: Tuomet, kai sakėt savo kalbą, tikrai negalėjot padėti, he-he! Įsivaizduoti savęs... tik šiek tiek, labiau ŽMOGIŠKU, nei žmogumi, Antžmogiu, kaip pasaulio, kaip Naujosios Pasaulio Tvarkos, jūsų prasme, gynėju... Taip, ar ne?
ŽAIDĖJAS: Labai tikėtina.
CEZARIS: Galbūt, dabar, susikausite su manimi, Cezariu, ir mano kompanione, Curly, kad pamatytumėm, kas geresnis – Žmogus ar Mašina!
ŽAIDĖJAS: Kodėl gi ne?
[kova tarp Žaidėjo prieš Curly ir Cezarį]
6 SCENA: Sveiko proto išlyga
ETAPAS: Liepsnojanti ateitis (bf)
Žaidėjas teleportuojasi, kairėje. Vaikis Bu miega, Harlekinas šoka.
ŽAIDĖJAS: Pagaliau! Mano galutinis kelionės tikslas! Kur Džiulianas, jūs, nevidonai!?
HARLEKINAS: Kodėl, RIMTAI kalbi, vadindamas mus „nevidonais“? Aš esu Klounų Kalifas, Didysis Mountebankso Magnatas, vienintelis: Harlekinas! Šiai laiko juostai iš anksto įrašytas šis rožinis vaikinas, TIKRAS Subjaurotas Atstumtasis, Naikinimo Komikas, Pagarsėjęs Nusikaltimų Dievas! Bet ei, kas aš toks, kad kalbėčiau, esu pamišęs kaip tilvikas!
ŽAIDĖJAS: Matau, kad esi išprotėjęs kaip Skrybėlius, bet esu čia, paskutiniame Pragaro rate, kad nužudyčiau Džiulianą!
HARLEKINAS: Nežinau, kodėl, bet tu ATRODAI rimtas? Gal galėčiau reabilituoti tave nuo skustuvo krašto ir vienatvės ŽUDANČIU pokštu... Ką pasakysi, jei suvalgysiu tave GYVĄ?
ŽAIDĖJAS: Tik pažvelkit į šį niūrų grasinimą! Tai NEjuokinga…
HARLEKINAS: Bet, TAI taip juokinga, žinote, TAIP juokinga, kad APGAILĖTINAI skauda. Kai buvau mažas ir sakiau žmonėms, kad būsiu komikas, visi iš manęs juokėsi. Na, dabar niekas nesijuokia! Matot, esu BALANSO saugotojas. Jūs nenorite, kad šis rožinis VAIKIS, ši chaoso pabaisa, šis BU pabustų, tu, tu, tu… NEVIDONE, cha! Jis sudegins VISKĄ, šokdamas blyškioje mėnulio šviesoje ir spindinčiose liepsnose! Kaip tau ŠIS POKŠTAS! Kaip tau ŠIS TROLIS! Kaip tau šis chroniškas, užsitęsęs, vidurnaktininis, tarakonas-ant-steroidų, triušio klizmos ANEKDOTAS!
ŽAIDĖJAS: Labai ŽAVUS! Tavo toji BJAURI galva NETURI jokių smegenų! Tavo tas BJAURUSIS kūnas NETURI kraujo!
HARLEKINAS: Ponios ir žudikai, sveiki atvykę į PAMIŠĖLIŲ KAUTYNES! O jūs, iš tiesų, esat VIENAS pilnai funkcionuojantis savižudybės menininkas!
ŽAIDĖJAS: Ar ATRODAU, lyg juokaučiau?
HARLEKINAS: Po visko, sukursiu encyclopediadramatica straipsnį apie jus! Būsit pirmojo puslapio naujienos! Ką aš vadinu evoliucijos priešakyje! HAHAHAHAHA!!!
ŽAIDĖJAS: Nuvalykime tą pašaipią šypseną nuo tavo veido!
[kova tarp Žaidėjo ir Harlekino]
Vaikis Bu atsibunda.
VAIKIS BU: Kas čia per TRIUKŠMAS. MANO. PRAGARE?
ŽAIDĖJAS: Šis Harlekinas triksteris buvo SILPNAS. Klausyk, Vaiki! Man rūpi tik Džiulianas: kur jis YRA?
VAIKIS BU: DŽIULIANAS, sakai! Jis pakilo pareigose! Padariau jį Aukščiausiuoju Dievu! Dabar jis vadinasi: Džeisonu... Ieškokit jo kur nors kitur, kažkur Danguje, kur nors kitur nei ČIA! Grįžtu į lovytę, grįžtu į savo pilytę... Toks, TOKS mieguistas... Žiiiiiooooovvvvv!!
[Vaikis Bu išeina į dešinę; tada grįžta iš už ekrano]
VAIKIS BU: Nebent, žinoma, nori PRAMOGINTI mane KOVA!
ŽAIDĖJAS: Viskas, kad būtum laimingas!
[kova tarp Žaidėjo ir Vaikio Bu]
7 SCENA: Dievų priešas
ETAPAS: Dangaus miestas (sc)
Keturi veikėjai klūpo ir laukia.
AERONAS: Kada pasirodo Džeisonas Visagalis?
VALTERIS: Nežinau, bet jis SAKĖ, kad bus čia, taigi, palaukim!
ŽEMĖ: Ditto!
ZAKAS: Jėzau, šis tiltas turi vieną puikų VAIZDĄ!
Žaidėjas teleportuojasi, kairėje.
ŽAIDĖJAS: Aš tikrai, TIKRAI, tikiuosi, kad tai mano PASKUTINĖ stotelė! Ką mes ČIA turime?
Visi keturi veikėjai atsistoja veidu į Žaidėją.
AERONAS: Sveikas atvykęs, mielasis klajokli! "Ką mes čia turime?" klausiate. Tai – Prarastasis Atlantidos Miestas! Aš esu Aeronas - Vėjo Dievas, tai Valteris – Vandens Dievas, čia yra Žemė – hm... Žemės Dievas, ir, galiausiai, tai Zakas - Ugnies Dievas! Kaip regiu, esi ŽMOGUS, tiesa?
ŽAIDĖJAS: Taip, suprantu, ačiū, kad viską išaiškinot... Ir, taip, esu ŽMOGUS; Neseniai turėjau tokį ginčą su dviem trenktomis programomis, bet, taip, kodėl gi ne, leiskite paklausti: kokia jūsų PROBLEMA su Žmonija?
AERONAS: Visi žmonės yra besmegeniai niekšai, kurie, jei būtų palikti savo planams, šią Civilizaciją paverstų negyvenama. Taip, galėtume leisti siautėti mieliems triušiukams be grobuoniško retinimo. Dėl šios priežasties visi žmonės turi būti pavergti ir gyventi amžinai „savo vietoje“. Mano požiūris yra ne dievų ir žmonių klausimas, o GROBUONIES ir AUKOS simbiozės klausimas. Žmonės yra kvailesni, lėtesni, silpnesni, emocingesni, mažiau racionalūs... kitaip tariant, prastesni už grobuoniškus Dievus. Taigi tik tinkama, kad jie prisiima grobio vaidmenį. Aš nenekenčiu žmonių. Liūtas nenekenčia gazelės. Jis tik medžioja ir ryja. Tai gamtos pusiausvyra. Žmogus yra mūsų medžioti ir ryti. Tai taip paprasta!
VALTERIS: Aš tiksliai žinau, ko noriu. Mano dvasia nuolat kieta, o apetitą numalšinu tik tada, kai patiriu Žmogaus pajungimą ir degradaciją. Mano gyvenimas yra nuolatinė medžioklė, skirta pamaitinti nuolatinį alkį. Aš nepripažįstu jokios moralinės VALIOS Žmogaus atžvilgiu, tik valią vykdyti valdžią jam. Nesu jam skolingas nieko, tik jo vietą kūniškoje maisto grandinėje. Aš šlovinu jį, padarydamas jį savo grobiu. Tai yra vienintelė tikroji jo vertė pagal prigimtinį įstatymą. Noriu matyti visus žmones surištus ir sumuštus, o paskui subjaurotus iki visiško paklusnumo. Noriu sukelti siaubą jų šlovingai suterštiems kūnams, kurių panašaus jų silpnas protas niekaip negalėjo suvokti. Tai taip paprasta!
ŽEMĖ: Visi žmonės yra niekšai, nepaisant amžiaus, rasės, išvaizdos ir pan. Jie yra maistas, grobis. Jei jų nevalgysime, mirsime. Žmogus yra biologiškai iš anksto nulemtas paklusti savo grobio vaidmeniui, kaip ir bet kuris kitas karjeras gyvūnų karalystėje gimsta panašiu keliu. Mes neturime „aukų paramos grupių“, skirtų antilopėms gamtoje ar tvartų pelėms, kurias medžioja katės – kodėl mes turime jas žmonėms? Ką daryti, jei gepardas, medžiodamas, turėtų laikytis tam tikrų taisyklių? Ką daryti, jei jaguaras turėtų užtikrinti savo grobiui patogią, neskausmingą mirtį? Gyvūnų karalystė būtų įstumta į chaosą! Tai taip paprasta!
ZAKAS: Paprasčiausiu lygmeniu žudymas yra maitinimas, nieko mažiau. Tačiau, kalbant apie didesnę plotmę, turėtume rūpintis ne fiziniu, o sielos žudymu. Turime pažeisti dvasią ir kūną, ją sutraiškyti, pavergti. Tai mizantropija, ir aš turiu jai veiksmų laisvę. Tai taip paprasta!
ŽAIDĖJAS: Pažiūrėkime, ar tai tikrai TAIP paprasta! Ginkite save, nes aš esu jūsų PRIEŠAS! Aš padarysiu jums, Dievai, paslaugą ir dviem rankomis bei dviem kojomis suskaldysiu jūsų kaukoles! Jūs buvote egzistencijos klaidos, o dabar gedulingi varpai skambina jums! Ar GIRDIT? Nes PRIVERSIU jus IŠGIRSTI!
[kova tarp Žaidėjo ir keturių veikėjų]
Džeisonas įeina iš dešinės.
DŽEISONAS: BAH! Argi Aukščiausiasis Dievas negali turėti ramybės!? O maniau, kad Demonų Karaliams buvo blogai! O, tai tu – mano NUGALĖTOJAU! Koks tavo buvimo čia REIKALAS?
ŽAIDĖJAS: Turėtumėt klausti: kas neturėtų būti mano reikalas! Visų pirma, Dievo Reikalas, paskui Gėrio reikalas, žmonijos, tiesos, laisvės, žmogiškumo, teisingumo reikalas; toliau, mano tautos, mano karaliaus, mano tėvynės, reikalas; pagaliau net Proto reikalas ir tūkstantis kitų reikalų. Tik mano reikalas niekada neturėti reikalo! Bet paskirsiu savo reikalą TAU!
DŽEISONAS: Turit daug gilios informacijos apie mane, Dievą, ir tūkstančius metų „tyrėte dievybės gelmes“ ir žiūrėjote į jos širdį, kad galėtumėte neabejotinai pasakyti, kaip aš, Dievas, rūpinuosi „Dievo reikalu“, kuriam esat pašaukti tarnauti. Jūs taip pat neslepiate mano, kaip Pragaro ir Dangaus Viešpaties, reikalo. Dabar, koks mano reikalas? Ar aš, kaip reikalaujama, padariau svetimą reikalą, tiesos ar meilės priežastį? Esate sukrėstas šio nesusipratimo ir nurodote, kad mano, Dievo, reikalas iš tikrųjų yra tiesos ir meilės reikalas, tačiau šis reikalas negali būti vadinamas svetimu, nes aš, Dievas, pats esu tiesa ir meilė; jus šokiruoja prielaida, kad aš, Dievas, galiu būti panašus į jus, vargšus kirminus, skatinant svetimą reikalą kaip savo. „Ar Dievas turėtų imtis tiesos reikalo, jei jis pats nebūtų tiesa?“ Man rūpi tik mano reikalas, bet kadangi aš esu viskas, todėl viskas yra mano reikalas! Bet jūs, jūs NE viskas visame kame, ir jūsų reikalas yra visiškai menkas ir niekingas; todėl jūs turite galvoti apie „tarnavimą aukštesniam tikslui“. – Dabar aišku, jūs galvojate, kad aš, Dievas, rūpinuosi tik tuo, kas yra mano, užsiimu tik savimi, galvoju tik apie save ir prieš akis turiu tik save; vargas viskam, kas man nepatinka! Aš netarnauju aukštesniam Žmogui ir tenkinu tik Save. Mano reikalas, kaip ir TAVO, yra grynai egoistinis reikalas!
Kaip yra su Žmonija, kurios reikalą turime padaryti savo? Ar jos priežastis yra kito, ir ar Žmonija tarnauja aukštesnei priežasčiai? Ne, Žmonija žiūri tik į save, žmonija skatins tik žmonijos interesus, žmonija yra jos pačios reikalas. Kad ji galėtų vystytis, ji priverčia tautas ir asmenis išvargti tarnaujant jai, o įvykdęs tai, ko reikia žmonijai, su dėkingumu meta juos ant istorijos mėšlo krūvos. Ar Žmonijos priežastis nėra grynai egoistinė priežastis?
Visa kita pažiūrėk pats, Žaidėjau! Ar tiesa, laisvė, žmogiškumas, teisingumas trokšta ko nors kito, nei to, kad augtum entuziastingai ir jiems tarnautum?
ŽAIDĖJAS: Bet tik pažiūrėk į save, į save, DIEVE, cha! Jūs pastatėte savo reikalą ant nieko kito, tik savęs; esat sau viskas, esat sau vienintelis ir nepakenčiat nieko, kuris nedrįstų būti vienu iš „jūsų parankinių“!
DŽEISONAS: Kai buvau vadinamas Džiulianu, Nebūties Valdovu, buvau niekas tuštumos prasme, bet DABAR esu kuriantis niekas, niekas, iš kurio aš pats, kaip kūrėjas, viską kuriu! Manot, kad bent jau „gėrio reikalas“ turi būti jūsų rūpestis? Kas gėris, kas blogis? Kodėl, pats esu savo rūpestis, ir nesu nei geras, nei blogas. Nė vienas neturi man reikšmės. Dieviškasis yra mano, Dievo, rūpestis; žmogus, Žmogaus. Man nerūpi nei dieviška, nei žmogiška, nei tiesa, gera, teisinga, laisva ir pan., o tik tai, kas yra mano, ir tai nėra bendra prasme, o yra – unikalu, kaip ir aš esu unikalus. Man nėra nieko daugiau nei aš pats!
ŽAIDĖJAS: Kas tavęs nenužudo, padaro tave... KEISČIAUSIU!
[kova tarp Žaidėjo ir Džeisono]
EPILOGAS
SCENEXX: Vidinis didvyriškumas
ETAPAS: Paplūdimys
ŽAIDĖJAS: Aš pabudau paplūdimyje, kaip žmogus, nusunktas kraujo, kuris vienas klaidžioja per spūstis ir galiausiai supratau, kodėl kiti manęs bijo; dabar aš žinau, kaip jie jaučiasi mane pamatę... Jie manęs bijo, nes aš geriu pieną dėl masės! Pailsėsiu nakčiai ir baigsiu šį puslitrį skanaus, riebaus MOLOKO... Tuomet, miegas...
SCENEXX: Nihil ex nihilo
ETAPAS: Paplūdimys vakare
ŽAIDĖJAS: Lazda turi du galus... Todėl, tikras atlygis yra pati kelionė, o ne suvokiamas tikslas. Ir dabar laikas palikti šią vietą, nes viską jau pamačiau. Namai yra ten, kur esu, ir aš grįžtu į juos!
Raudonai apsirengusi Jan įeina į sceną iš dešinės.
JAN: Atėjo laikas išsiaiškinti, koks drąsus tapai ir ko išmokai savo kelionėse... Tavo GALUTINIS priešininkas esu... AŠ!
[kova tarp Žaidėjo ir Jan]
TITO ŽIBIKO ŽAIDIMAS!
AČIŪ, ŽAIDĖJAU!
-ŽAIDIMAS BAIGTAS-
Pagaliau užbaigiau scenarijus, čia juos ir publikuoju; dabar, - lietuviškai. Pagrindinį titulą išverčiau ne kaip "Mažieji kovotojai", bet kaip "Jaunieji kovotojai", tuo metu, atrodė, stilingiau. Dabar, dirbsiu prie Istorijos Režimo Video (abiejomis kalbomis: tandemu), scena po scenos. Tiek. Dievo greičiu.
Pagarbiai, Titas Žibikas aka Paschendale
Greetings, my Emperors, Lithuanian and from over all the globe!
Finally, I'm finished with the scrips, so I'm publicizing them here; now, - in Lithuanian. I translated the title not as "Little Fighters", but as "Young Fighters", at the time, it seemed more stylish. Now, I'm going to work on Story Mode Videos (in both languages: in tandem), scene by scene. That's that. Godspeed.
Respectfully, Titas Žibikas aka Paschendale
![[Image: 30041034214b36dbde4a8c64f3117c04cd6c9fbd.gif]](https://img4.uploadhouse.com/fileuploads/30041/30041034214b36dbde4a8c64f3117c04cd6c9fbd.gif)