I will try until:
A) I will succeed
B) I fall asleep
C) My fingers hurt too much to continue
I'm closest to C) right now...
EDIT: 400 fails...
EDIT2: I'll make a GIF to show that my enemy just passes through the second Flip Kick! It may take some time though, because I don't know where to get a video to GIF converter and I possibly screw everything up as I film etc...
EDIT3:450 fails and my GIF is ready:
EDIT4:550 fails, but no response to the gif :/
EDIT5:600 fails, but STILL noone helps me :/
EDIT6:650 fails... Guess that's impossible afterall, I've tried every single way, but still no results... I do the Turning Kick, Flip Kick, Jump Attack, then I land before the enemy, I do Flip Kick again, but the enemy just passes through my attack without getting hurt at all!
EDIT7:Now after watching again, I noticed that he beats the character until "dance of pain". But after I did that, I used Turning Kick, he got 1st hit and fell down :S
EDIT8:Watched again and saw that he waits a little time. So did I, but then occured the second problem again... SECOND FLIP KICK DOESN'T WORK ON HIM!!!
EDIT8: YES!!!!!! I DID IT!!! My mistake was: I hit the template three times and then waited too little time(fell down with first hit) or too long(got out of dance of pain)!! Now I can finally go on and master the technique for PvP battles!