Poll: When watching movies/tv-shows do you prefer...
You do not have permission to vote in this poll.
Reading it in your language (Subbed)
76.47%
13 76.47%
Hearing it in your language (Dubbed)
23.53%
4 23.53%
Total 17 vote(s) 100%
* You voted for this item. [Show Results]

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Subbed or Dubbed?
#11
when it comes to old cartoons, i prefer (official) dubs, simply because i am used to the voices and find them more appealing than the english original.
but when it comes to newer series i prefer subs or nothing if i can understand it. adventure time for example has great english voice acting while the german dub just sounds dumb and unfitting to me.
Reply
Thanks given by:
#12
I prefer to watch shows and being able to look away. Reading subtitles is exhausting in the long run,
but I would probalby rather learn the language than to wait till it will be dubbed.

Since a lot of shows aren't available in my language, i watch subbed or originals (when I understand the language).
But we have a lot of good voice actors here, when they did a good job, I like to enjoy both dubbed and original.
(Can I say that David Nathan did a good job on Batman :> )

In some cases I know that they will f*uck up, so I hope they never try to dub these things. It must be very very popular and must bring a lot of money before they choose a good cast of voice actors though :/
[Image: 9iIBpSl.gif]
Reply
Thanks given by:
#13
i like Dubbed because its better for me i still haven't learnt other languages so yeah
Spoilered Spoilers (Click to View)

You're just dying if you're living and thinking about a betrayal, revive yourself.
Think about that one person that has trusted you forever, not the thousand people that have betrayed you.
Reply
Thanks given by:




Users browsing this thread: 1 Guest(s)